TS3: an Improved Version of the Bilingual Concordancer TransSearch

Stéphane Huet (1) , Julien Bourdaillet (1) , Philippe Langlais (1)

1 DIRO - Département d'Informatique et de Recherche Opérationnelle [Montreal]

Computer Assisted Translation tools remain the preferred solution of human translators when publication quality is of concern. In this paper, we present our ongoing efforts conducted within TS3, a project which aims at improving the commercial bilingual concordancer TransSearch. The core technology of this Web-based service mainly relies on sentence-level alignment. In this study, we discuss and evaluate the embedding of statistical word-level alignment.

Domaines: Informatique et langage [cs.CL]

Stéphane Huet, Julien Bourdaillet, Philippe Langlais. TS3: an Improved Version of the Bilingual Concordancer TransSearch. 13th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT), 2009, Barcelona, Spain. ⟨hal-02021882⟩