, Statistical Transliteration for English-Arabic Cross Language Information Retrieval. 12th international Conference on information and Knowledge Management (CIKM 03), pp.139-146, 2003.
Machine Transliteration of Names in Arabic Text, Workshop on Computational Approaches To Semitic Languages, the 40th Annual Meeting of the ACL, pp.1-13, 2002. ,
Algorithms for Arabic Name Transliteration, IBM J. Res. Dev, vol.38, issue.2, pp.183-193, 1994. ,
On a Phonetic and Structural Encoding of Chinese Characters in Chinese texts. ROCLING III, Taipeh, pp.73-80, 1990. ,
Japanese/English Cross-Language Information Retrieval: exploration of query translation and transliteration, Computers and the Humanities, vol.35, issue.4, pp.389-420, 2001. ,
Lexicon-based Orthographic Disambiguation in CJK Intelligent Information Retrieval, workshop on Asian language resources and international standardization, the 19th International Conference on Computational Linguistics (COLING), pp.1-7, 2002. ,
ASCII Phonetic Symbols for the World's Languages: Worldbet, 1993. ,
Automatic Identification and Backtransliteration of Foreign Words for Information Retrieval, Information Processing and Management, vol.35, pp.523-540, 1999. ,
Automatic Transliteration and Back Transliteration by Decision Tree Learning, 2nd International Conference on Evaluation and Language Resources (ELRC), 2000. ,
Regular Models of Phonological Rule Systems, vol.20, 1994. ,
, Translation with Finite-State Devices 3rd Conference of the Association for Machine Translation in the Americas on Machine Translation and the Information Soup (AMTA-98), pp.421-437, 1998.
English to Korean Statistical Transliteration for Information Retrieval, Computer Processing of Oriental languages, vol.12, issue.1, pp.17-37, 1998. ,
, Towards a Unicode Compatible Punjabi Character Set. 27th Internationalization and Unicode Conference, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01002347
, A Hybrid Model for Urdu Hindi Transliteration. Joint conference of the 47th Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics and the 4th, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01002165
, International Joint Conference on Natural Language Processing of the Asian Federation of NLP ACL/IJCNLP Workshop on Named Entities (NEWS-09), pp.177-185
Hindi Urdu Machine Transliteration using Finite-state Transducers, 22nd International Conference on Computational Linguistics (COLING), pp.537-544, 2008. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01002349
Analysis of Noori Nast'aleeq for Major Pakistani Languages, 2nd Workshop on Spoken Language Technologies for Under-resourced Languages SLTU-2010, 2010. ,
Finite-state Transducers in Language and Speech Processing, vol.23, 1997. ,
Fuzzy Translation of Crosslingual Spelling Variants, 26th Annual international ACM SIGIR Conference on Research and Development in informaion Retrieval, 2003. ,
A Dictionary of Urdu, Classical Hindi and Englsih, 1884. ,
Language and Politics in Pakistan, 1997. ,
Language Policy and Localization in Pakistan: Proposal for a Paradigmatic Shift, SCALLA Conference on Computational Linguistics, 2004. ,
Hindi Nationalism. Orient Longman Private Limited, 2000. ,
Generating Transliteration Rules for Crosslanguage Information Retrieval from Machine Translation Dictionaries, IEEE Conference on Systems, Man and Cybernatics, 1997. ,
Translating Names and Technical Terms in Arabic Text, Workshop on Computational Approaches to Semitic Languages, COLING/ACL, pp.34-41, 1998. ,
Transliteration of Proper Names in Cross-language Applications, 26th Annual international ACM SIGIR Conference on Research and Development in informaion Retrieval, 2003. ,
Computer-coding the IPA: a proposed extension of SAMPA, 1995. ,
Automatic Transliteration for Japanese-to-English Text Retrieval, 26th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval, pp.353-360, 2003. ,
, Standard Code Table for Urdu. 4th Symposium on Multilingual Information Processing (MLIT-4), 1999.