S. Z. Jan, T. L. Vormer, A. Jongejan, M. D. Röling, S. J. Silber et al., Unraveling transcriptome dynamics in human spermatogenesis, Dev. Camb. Engl, vol.144, pp.3659-3673, 2017.

F. Tüttelmann, C. Ruckert, R. , and A. , Disorders of spermatogenesis: Perspectives for novel genetic diagnostics after 20 years of unchanged routine, Med. Genet. Mitteilungsblatt Berufsverb. Med. Genet. EV, vol.30, pp.12-20, 2018.

C. Krausz and A. Riera-escamilla, Genetics of male infertility, Nat. Rev. Urol, vol.15, pp.369-384, 2018.

C. Coutton, J. Escoffier, G. Martinez, C. Arnoult, and P. F. Ray, Teratozoospermia: spotlight on the main genetic actors in the human, Hum. Reprod. Update, vol.21, pp.455-485, 2015.

P. F. Ray, A. Toure, C. Metzler-guillemain, M. J. Mitchell, C. Arnoult et al., Genetic abnormalities leading to qualitative defects of sperm morphology or function, Clin. Genet, vol.91, pp.217-232, 2017.

M. Ben-khelifa, C. Coutton, R. Zouari, T. Karaouzène, J. Rendu et al., Mutations in DNAH1, which encodes an inner arm heavy chain dynein, lead to male infertility from multiple morphological abnormalities of the sperm flagella, Am. J. Hum. Genet, vol.94, pp.95-104, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01061012

A. Amiri-yekta, C. Coutton, Z. Kherraf, T. Karaouzène, P. Le-tanno et al., Whole-exome sequencing of familial cases of multiple morphological abnormalities of the sperm flagella (MMAF) reveals new DNAH1 mutations, Hum. Reprod. Oxf. Engl, vol.31, pp.2872-2880, 2016.

X. Wang, H. Jin, F. Han, Y. Cui, J. Chen et al.,

, Homozygous DNAH1 frameshift mutation causes multiple morphological anomalies of the sperm flagella in Chinese, Clin. Genet

C. Coutton, A. S. Vargas, A. Amiri-yekta, Z. Kherraf, S. F. Ben-mustapha et al., Mutations in CFAP43 and CFAP44 cause male infertility and flagellum defects in Trypanosoma and human, Nat. Commun, vol.9, p.686, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01724640

S. Tang, X. Wang, W. Li, X. Yang, Z. Li et al., , 2017.

, Biallelic Mutations in CFAP43 and CFAP44 Cause Male Infertility with Multiple Morphological Abnormalities of the Sperm Flagella, Am. J. Hum. Genet, vol.100, pp.854-864

F. N. Dong, A. Amiri-yekta, G. Martinez, A. Saut, J. Tek et al., Absence of CFAP69 Causes Male Infertility due to Multiple Morphological Abnormalities of the Flagella in Human and Mouse, Am. J. Hum. Genet, vol.102, pp.636-648, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01877985

G. Martinez, Z. Kherraf, R. Zouari, S. Fourati-ben-mustapha, A. Saut et al., Whole-exome sequencing identifies mutations in FSIP2 as a recurrent cause of multiple morphological abnormalities of the sperm flagella, Hum. Reprod. Oxf. Engl, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01877993

Z. Kherraf, A. Amiri-yekta, D. Dacheux, T. Karaouzène, C. Coutton et al., A Homozygous Ancestral SVA-Insertion-Mediated Deletion in WDR66 Induces Multiple Morphological Abnormalities of the Sperm Flagellum and Male Infertility, Am. J. Hum. Genet, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01863586

P. Lorès, C. Coutton, E. El-khouri, L. Stouvenel, M. Givelet et al., Homozygous missense mutation L673P in adenylate kinase 7 (AK7) leads to primary male infertility and multiple morphological anomalies of the flagella but not to primary ciliary dyskinesia, Hum. Mol. Genet, vol.27, pp.1196-1211, 2018.

Y. Sha, X. Xu, L. Mei, P. Li, Z. Su et al., A homozygous CEP135 mutation is associated with multiple morphological abnormalities of the sperm flagella, 2017.

, Gene, vol.633, pp.48-53

M. B. Gerstein, A. Kundaje, M. Hariharan, S. G. Landt, K. Yan et al., Architecture of the human regulatory network derived from ENCODE data, Nature, vol.489, pp.91-100, 2012.

M. Lizio, J. Harshbarger, I. Abugessaisa, S. Noguchi, A. Kondo et al., Update of the FANTOM web resource: high resolution transcriptome of diverse cell types in mammals, Nucleic Acids Res, vol.45, pp.737-743, 2017.

G. Consortium, Human genomics. The Genotype-Tissue Expression (GTEx) pilot analysis: multitissue gene regulation in humans, Science, vol.348, pp.648-660, 2015.

A. E. Ivliev, P. A. 't-hoen, W. M. Van-roon-mom, D. J. Peters, and M. G. Sergeeva, , 2012.

, Exploring the transcriptome of ciliated cells using in silico dissection of human tissues, PloS One, vol.7, p.35618

, UniProt: the universal protein knowledgebase, The UniProt Consortium, vol.45, pp.158-169, 2017.

Y. Wang, J. Yang, Y. Jia, C. Xiong, T. Meng et al., Variability in the morphologic assessment of human sperm: use of the strict criteria recommended by the World Health Organization in 2010, Fertil. Steril, 2014.

Z. Kherraf, B. Conne, A. Amiri-yekta, M. C. Kent, C. Coutton et al., Creation of knock out and knock in mice by CRISPR/Cas9 to validate candidate genes for human male infertility, interest, difficulties and feasibility, Mol. Cell. Endocrinol, vol.468, pp.70-80, 2018.

R. Sapiro, L. M. Tarantino, F. Velazquez, M. Kiriakidou, N. B. Hecht et al., Sperm antigen 6 is the murine homologue of the Chlamydomonas reinhardtii central apparatus protein encoded by the PF16 locus, Biol. Reprod, vol.62, pp.511-518, 2000.

M. E. Teves, D. R. Nagarkatti-gude, Z. Zhang, and J. F. Strauss, Mammalian axoneme central pair complex proteins: Broader roles revealed by gene knockout phenotypes, Cytoskelet. Hoboken NJ, vol.73, pp.3-22, 2016.
DOI : 10.1002/cm.21271

URL : https://onlinelibrary.wiley.com/doi/pdf/10.1002/cm.21271

M. Peifer, S. Berg, and A. B. Reynolds, A repeating amino acid motif shared by proteins with diverse cellular roles, Cell, vol.76, pp.789-791, 1994.

J. C. Coates, Armadillo repeat proteins: beyond the animal kingdom, Trends Cell Biol, vol.13, pp.463-471, 2003.
DOI : 10.1016/s0962-8924(03)00167-3

URL : http://pure-oai.bham.ac.uk/ws/files/11848834/tcb130903_Coates_proof2.pdf

R. Tewari, E. Bailes, K. A. Bunting, and J. C. Coates, Armadillo-repeat protein functions: questions for little creatures, Trends Cell Biol, vol.20, pp.470-481, 2010.
DOI : 10.1016/j.tcb.2010.05.003

URL : http://pure-oai.bham.ac.uk/ws/files/11854424/TICB_706_corrected_again.pdf

R. Sapiro, I. Kostetskii, P. Olds-clarke, G. L. Gerton, G. L. Radice et al., Male infertility, impaired sperm motility, and hydrocephalus in mice deficient in sperm, 2002.

, Mol. Cell. Biol, vol.22, pp.6298-6305

A. Onoufriadis, A. Shoemark, M. M. Munye, C. T. James, M. Schmidts et al., Combined exome and whole-genome sequencing identifies mutations in ARMC4 as a cause of primary ciliary dyskinesia with defects in the outer dynein arm, J. Med. Genet, vol.51, pp.61-67, 2014.

R. Hjeij, A. Lindstrand, R. Francis, M. A. Zariwala, X. Liu et al., ARMC4 mutations cause primary ciliary dyskinesia with randomization of left/right body asymmetry, Am. J. Hum. Genet, vol.93, pp.357-367, 2013.
DOI : 10.1016/j.ajhg.2013.06.009

URL : https://doi.org/10.1016/j.ajhg.2013.06.009

C. Coutton, J. Escoffier, G. Martinez, C. Arnoult, and P. F. Ray, Teratozoospermia: spotlight on the main genetic actors in the human, Hum. Reprod. Update, vol.21, pp.455-485, 2015.

H. Pausch, H. Venhoranta, C. Wurmser, K. Hakala, T. Iso-touru et al., A frameshift mutation in ARMC3 is associated with a tail stump sperm defect in Swedish Red (Bos taurus) cattle, BMC Genet, vol.17, p.49, 2016.

Z. Zhang, R. Sapiro, D. Kapfhamer, M. Bucan, J. Bray et al., A sperm-associated WD repeat protein orthologous to Chlamydomonas PF20 associates with Spag6, the mammalian orthologue of Chlamydomonas PF16, Mol. Cell. Biol, vol.22, pp.7993-8004, 2002.

R. Sapiro, L. M. Tarantino, F. Velazquez, M. Kiriakidou, N. B. Hecht et al., Sperm antigen 6 is the murine homologue of the Chlamydomonas reinhardtii central apparatus protein encoded by the PF16 locus, Biol. Reprod, vol.62, pp.511-518, 2000.

R. Sapiro, I. Kostetskii, P. Olds-clarke, G. L. Gerton, G. L. Radice et al., Male infertility, impaired sperm motility, and hydrocephalus in mice deficient in sperm, 2002.
DOI : 10.1128/mcb.22.17.6298-6305.2002

URL : https://mcb.asm.org/content/22/17/6298.full.pdf

, Mol. Cell. Biol, vol.22, pp.6298-6305

Y. Auguste, V. Delague, J. Desvignes, G. Longepied, A. Gnisci et al., Loss of Calmodulin-and Radial-SpokeAssociated Complex Protein CFAP251 Leads to Immotile Spermatozoa Lacking Mitochondria and Infertility in Men, Am. J. Hum. Genet, vol.103, pp.413-420, 2018.

M. M. Matzuk and D. J. Lamb, The biology of infertility: research advances and clinical challenges, Nat. Med, vol.14, pp.1197-1213, 2008.

J. Meienberg, R. Bruggmann, K. Oexle, and G. Matyas, Clinical sequencing: is WGS the better WES?, Hum. Genet, vol.135, pp.359-362, 2016.
DOI : 10.1007/s00439-015-1631-9

URL : https://link.springer.com/content/pdf/10.1007%2Fs00439-015-1631-9.pdf

C. Wambergue, R. Zouari, S. Fourati-ben-mustapha, G. Martinez, F. Devillard et al., Patients with multiple morphological abnormalities of the sperm flagella due to DNAH1 mutations have a good prognosis following intracytoplasmic sperm injection, Hum. Reprod. Oxf. Engl, vol.31, pp.1164-1172, 2016.