Pour plus de détails sur le Taiping guangji, se reporter à notre article publié dans la revue IDEO n° 2 (« Études et traductions occidentales sur le Taiping Guangji ???? (Vaste recueil de l'ère de la Grande Paix) », in Impressions d'Extrême-Orient 2, Quelques aspects du fantastique dans la littérature chinoise des Tang et des Song, Les histoires de démons et de fantômes du Tai-ping Guang-ji, thèse de doctorat, vol.144, p.143, 1970. ,
, Voir En mouchant la chandelle, Nouvelles chinoises des Ming. Paris : Gallimard, « L'imaginaire » n°1, vol.62, 1986.
, Passe-temps d'un été à Luanyang, pp.XII -XIII
Voir aussi l'article de Pierre Kaser, Hommage à Jacques Dars (1941-2010)», in Etudes chinoises, vol.XXX, p.3, 2011. ,
, Cette anecdote a inspiré à Yuan Mei ??le titre de son ouvrage, Référence à ce dont Confucius ne parlait pas, à savoir les fantômes, les esprits et la violence ( Lunyu, chap.VII, 20)
, Dynastie chinoise (265-420)
, Source TPGJ chapitre 283 sur les sorciers, « Zhao Hou » ??. Tiré du Yiyuan ?? (Jardin des étrangetés), recueil de mirabilia en dix chapitres composé par Liu Jingshu ??? (? -465) de la dynastie des Song, pp.420-479
, Source TPGJ, chapitre 358 sur les âmes, « Pang A » ??. Tiré du Youming lu ??? (Registres du monde des ombres) qui est l'un des plus importants recueils de zhiguai de l'époque des dynasties du Nord et du Sud (420-589), attribué à Liu Yiqing ???? (403-444) de la dynastie des Song, pp.420-479
,
,
, Impressions d'Extrême-Orient, vol.4, 2014.