Pierre Jean Jouve's point of view on the Catacombs
Traitement des Catacombes chez Pierre Jean Jouve
Résumé
Pierre Jean Jouve's Catacombes, written during World War II, is considered as "poésie engagée". We aim at showing that in his approach Jouve combined pre-existing terminologies (the via negativa of the mystics, the Christian assertion of the vanity of worldly life, earthly values being inverted by a heavenly perpective, as well as the psychoanalytical concepts of repression and displacement) to make the Catacombes the symbolic locus of the call for a national reaction against those who had accepted the defeat of France. This politically committed poetry, through its psychoanalytical treatment, transmutes the "City of Light" (Paris) into a death mask, both expressionistic and didactic, with its stereotypes of the fantastic, characterized by its living dead, summoning people to an awakening.
Les "Catacombes" de Pierre Jean Jouve font partie de la poésie engagée de Jouve, écrite au moment de la Deuxième Guerre mondiale. Nous voudrions montrer comment Jouve combine dans sa propre écriture des discours pré-existants - discours mystique de la négation, discours chrétien de la vanité de toute chose et d'inversion des valeurs terrestres dans la perspective céleste, et discours psychanalytique du refoulement et du déplacement - pour faire des Catacombes le lieu symbolique de l'appel au soulèvement national face à l'acceptation de la défaite. La poésie engagée utilise ici le discours psychanalytique pour traiter la "ville des Lumières" comme masque de la mort, et reprend de façon expressionniste et didactique à la fois les stéréotypes de la littérature fantastique, avec ses morts-vivants, pour appeler à l'éveil des consciences.