Patrimonio arquitectónico en Tapia de la Región Auvernia-Ródano-Alpes: desde el (re)descubrimiento hasta la arquitectura contemporánea - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Anales del Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estéticas "mario J. Bushiazzo Année : 2018

Earthen architectural heritage of the Auvergne-Rhône-Alpes region : from a (re) discovery to contemporary architecture

Patrimonio arquitectónico en Tapia de la Región Auvernia-Ródano-Alpes: desde el (re)descubrimiento hasta la arquitectura contemporánea

Patrimoine architectural en Pisé de la Région Auvergne Rhône-Alpes : de la (re)découverte à une architecture contemporaine.

Résumé

France has a rich earthen architectural heritage with a major building culture: the pisé (rammed earth) in the Auvergne-Rhône-Alpes region. This heritage was rediscovered in the 1970s and seen as an interesting potential for responding to contemporary challenges. Based on that hypothesis, a number of initiatives have been developed. In 1984, a 64 flat housing scheme has been constructed which was the beginning of other initiatives. Though, contemporary earthen architectural projects remain quite rare and the market of earth builders is mainly on adaptation of the stock of traditional buildings dating back from the 19th and 20th centuries.. Evolving norms and standards, as well as additional control measures have been a brake. This is nowadays being solved. But an issue still to be addressed is cost and so a need to pursue efforts to improve productivity at the worksite that entails more mechanization and/or prefabrication.
Francia tiene un rico patrimonio en tierra con una cultura constructiva principal en la región de Auvernia-Ródano-Alpes: el pisé (tapial). Dicho patrimonio fue redescubierto en los años 70, haciéndose ya entonces evidente su potencial de respuesta a los desafíos contemporáneos. Basadas en esa hipótesis, fueron desarrolladas numerosas iniciativas. En 1984, se construyó un conjunto de urbanización de 64 pisosviviendas, lo que supuso un punto de partida para otras iniciativas. Sin embargo, como caso general en Francia, el mercado de los profesionales de la tierra es principalmente el de la rehabilitación del gran stock de edificios tradicionales que datan de los siglos XIX y XX. Aunque se sigan construyendo proyectos de arquitectura contemporánea en tierra, éstos continúan siendo la excepción a la regla. La evolución de normativas, patrones y otras medidas de control en obra, han supuesto un freno para el desarrollo de esta arquitectura. Aunque hay soluciones en camino, sigue quedando pendiente que la construcción en tierra sea económicamente más accesible, por lo que el desarrollo de este tipo de construcción pasa por la mejora de la eficacia en la obra, lo que implica más mecanización y/o prefabricación.
Dans plusieurs régions de France, et notamment dans les plaines alluviales, c’est depuis plusieurs millénaires que la terre a été utilisée en construction. On la retrouve dans le bâti ancien sous des formes très diverses, en association avec des ossatures bois, sous forme de brique (adobe), ou encore de mortier façonné (bauge) ou servant de liant à d’autres matériaux comme la pierre ou la brique cuite. Dans la Région Auvergne-Rhône-Alpes, c’est la technique du Pisé qui est de loin la plus présente, représentant dans certains villages plus de 80% du bâti dit historique. Dans les années 70s, un groupe d’étudiant de l’Ecole nationale supérieure d’architecture de Grenoble va (re)découvrir ce patrimoine. Dans la mouvance du mouvement révolutionnaire de mai 68, puis des mouvements alternatifs, notamment américains, largement motivés par les crises du pétrole successives de 1973 puis 1979, ce groupe se lancera dans l’exploration des possibilités contemporaines de l’utilisation de ce matériau. Construire directement avec ce que l’on avait sous les pieds, c’était là une idée bien séduisante pour apporter des réponses à l’enjeu d’une nécessaire plus grande frugalité énergétique en matière de construction d’habitat. En 1979, avec simultanément la création de l’association CRAterre et la publication de son premier livre « Construire en terre » (Doat et al. 1979), sera initié un nouveau mouvement dans lequel chercheurs et praticiens ont exploré les possibles. Ceci a débouché sur de nombreuses réalisations, mais les difficultés rencontrées ont été nombreuses. Aujourd’hui encore, des efforts de recherche et développement sont encore nécessaire pour mieux adapter les techniques traditionnelles aux conditions actuelles qui au-delà de la valorisation du patrimoine qui est aujourd’hui bien acquise, permettra un développement à plus grande échelle de constructions neuves, y compris de bâtiments publics.
Fichier principal
Vignette du fichier
AIAAIE, aticulo tapial auvernia-rodano-alpes.pdf (2.18 Mo) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte
Loading...

Dates et versions

hal-01962012 , version 1 (20-12-2018)

Identifiants

  • HAL Id : hal-01962012 , version 1

Citer

Thierry Joffroy, Jean-Marie Le Tiec, Bakonirina Rakotomamonjy, Arnaud Misse. Patrimonio arquitectónico en Tapia de la Región Auvernia-Ródano-Alpes: desde el (re)descubrimiento hasta la arquitectura contemporánea. Anales del Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estéticas "mario J. Bushiazzo, 2018, 48. ⟨hal-01962012⟩

Collections

UGA
80 Consultations
98 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More