Multilingual Lexicon of Bone Industry, Version 2 (Français-Anglais- Allemand, Danois, Espagnol, Italien, Portugais, Roumain, Bulgare, Polonais, Russe, Hongrois). GDRE PREHISTOS ARCHAEOLOGICAL STUDIES II 2015
Préhistoires méditerranéennes Hors Série Multilingual lexicon of bone industries Version 2 sous la direction d' Aline Averbouh
Aline Averbouh A. (dir.) With The Following Authors : N.
,
Balasescu A.
,
Boguzewski A.
,
Choyke A.
,
Christensen M.
,
Evora M.
,
Goutas N.
,
Ledosseur G.
,
Letourneux Cl.
,
Lev S.
,
Manca L.
,
Margarit M.
,
Mazurié K.
,
Pasquini A.
,
Skakun N.
,
Tejero J.-M.
,
Toth Z.
,
Zidarov M. Zhilin Et P.
,
Groupement De
,
Recherche Européen
,
N Akhmetgaleeva
,
A Averbouh
,
A. Balasescu
(1)
,
A Boguzewski
,
A Choyke
,
M Christensen
,
M Evora
,
Nejma Goutas
(2)
,
G Ledosseur
,
Cl Letourneux
,
S Lev
,
L Manca
,
M Margarit
,
K Mazurié
,
A Pasquini
,
N Skakun
,
J.- M Tejero
,
Z Toth
,
M Zhilin
,
P Zidarov
Aline Averbouh A. (dir.) With The Following Authors : N.
- Fonction : Auteur
- PersonId : 741163
- IdHAL : aline-averbouh
Balasescu A.
- Fonction : Auteur
Boguzewski A.
- Fonction : Auteur
Choyke A.
- Fonction : Auteur
Christensen M.
- Fonction : Auteur
- PersonId : 754466
- IdHAL : marianne-christensen
- ORCID : 0000-0002-8085-3438
Evora M.
- Fonction : Auteur
Goutas N.
- Fonction : Auteur
Ledosseur G.
- Fonction : Auteur
Letourneux Cl.
- Fonction : Auteur
Lev S.
- Fonction : Auteur
Manca L.
- Fonction : Auteur
Margarit M.
- Fonction : Auteur
Mazurié K.
- Fonction : Auteur
Pasquini A.
- Fonction : Auteur
Skakun N.
- Fonction : Auteur
Tejero J.-M.
- Fonction : Auteur
- PersonId : 737469
- IdHAL : tejero-jose-miguel
- ORCID : 0000-0002-7888-6951
- IdRef : 171197291
Toth Z.
- Fonction : Auteur
Zidarov M. Zhilin Et P.
- Fonction : Auteur
Groupement De
- Fonction : Auteur
Recherche Européen
- Fonction : Auteur
N Akhmetgaleeva
- Fonction : Auteur
A Averbouh
- Fonction : Auteur
A Boguzewski
- Fonction : Auteur
A Choyke
- Fonction : Auteur
M Christensen
- Fonction : Auteur
- PersonId : 754466
- IdHAL : marianne-christensen
- ORCID : 0000-0002-8085-3438
M Evora
- Fonction : Auteur
Nejma Goutas
- Fonction : Auteur
- PersonId : 740162
- IdHAL : nejma-goutas
- IdRef : 083413898
G Ledosseur
- Fonction : Auteur
Cl Letourneux
- Fonction : Auteur
S Lev
- Fonction : Auteur
L Manca
- Fonction : Auteur
M Margarit
- Fonction : Auteur
K Mazurié
- Fonction : Auteur
A Pasquini
- Fonction : Auteur
N Skakun
- Fonction : Auteur
J.- M Tejero
- Fonction : Auteur
- PersonId : 737469
- IdHAL : tejero-jose-miguel
- ORCID : 0000-0002-7888-6951
- IdRef : 171197291
Z Toth
- Fonction : Auteur
M Zhilin
- Fonction : Auteur
P Zidarov
- Fonction : Auteur
Résumé
Ce lexique multilingue a été établi dans le cadre des travaux du Groupement De Recherche Européen « Exploitation des matières osseuses dans l’Europe préhistorique » (GDRE PREHISTOS) du CNRS. Il est conçu comme un outil de travail qui vise à répertorier et à traduire dans les différentes langues parlées au sein du Groupement, les principaux termes - d’ordre technique, typologique ou fonctionnel - utilisés dans l’étude des industries en matières dures animales. Cette version fait suite à celle publiée en 2010 et propose une liste élargie de termes traduits en 12 langues (français, anglais, allemand, danois, espagnol, italien, portugais, roumain, bulgare, polonais, russe et hongrois).