G. H. Le and . Wright, , p.46, 2000.

, Orwell, p.60, 1977.

, On trouve une formule similaire chez Shaw : « Aussi longtemps que nous avons des prisons, peu nous importe par qui les cellules sont occupées, Tchekhov, p.162, 1992.

. Cf, Orwell 1995a, chap. IX ; Orwell, p.317, 1996.

, dans la genèse de1984, là où La Ferme des animaux aurait pu être écrit à Bloomsbury ou sur un campus californien. En réalité, on peut très bien retour

. Cf and . Goodman, , p.164, 2000.

, Orwell, p.323, 1977.

, Orwell, p.167, 1995.

.. Cf and . Koestler, , pp.311-312, 1998.

, Trilling 1952, p.221

, Orwell, p.165, 1995.

, Orwell, p.208, 2005.

, Sur ces différents points, cf. Ladd, p.7, 2018.

. Cf and . Hart, , p.58, 2005.

. Ibid, mais la technique caractéristique du droit pénal est d'ériger, par des règles, certains types de comportement en modèles destinés à régir, soit les membres de la société dans son ensemble, soit une catégorie particulière au sein de celle-ci. » Cf. aussi « Prolegomenon to the principles of punishment, Il existe de nombreuses techniques de contrôle possible d'une société, vol.57, pp.436-437, 1978.

, Du fait d'un hasard quelconque -par exemple en lisant le compte rendu d'un procès

C. Cunha, , 2015.

, Orwell, pp.193-197, 2005.

. Cf and . Wittgenstein, On peut néanmoins dire que des oeuvres magistrales comme Le Meilleur des mondes et 1984 obéissent à la même règle : il faut en quelque sorte « accepter » Big Brother, pp.113-159, 2002.

, Le lecteur découvre par exemple en lisant 1984 « que la barrière placée par le libéralisme entre le pouvoir politique et la conscience de chacun pourrait bien être illusoire, Cf. aussi Orwell, pp.144-145, 2006.

P. Pascal,

, Wittgenstein, p.158, 1997.

, On observe aujourd'hui un déplacement rapide des formes de l'action politique depuis le champ politique stricto sensu vers le domaine juridique, ce que d'aucuns interprètent comme un recul sinon un déclin du politique : il faut bien reconnaître que le juste et nécessaire combat d'ONG comme Amnesty, Transparency ou Greenpeace finit par devenir la seule représentation d'un idéal à atteindre, et des moyens de l'atteindre 342 . Mais pour les raisons que j'ai indiquées plus haut, parce que l'idée d'une législation parfaite est sans contenu, il est impossible d'atteindre à partir du droit l'idée de perfection qui forme l'une des racines de l'imagination utopiste : on peut certes concevoir l'idée de la législation la meilleure, mais il restera à inventer, pour ainsi dire, le monde et les hommes qui iront avec 343 . On peut ainsi risquer l'hypothèse qu'entre l'espérance d'une universalisation des droits humains et le fatalisme réifiant portant sur la « structure de base » des sociétés, il existe une affinité profonde, moins en raison d'une contradiction entre les idéaux de liberté et d'égalité 344 , que du fait que celle-là (l'espérance de celle-ci (la société) 345 . La « dernière utopie » des droits humains se lie les mains, -delà des limites de l'État-Nation, qui puisse être raisonnablement visé. Cette espérance-là ne trahit-elle pas une tendance plus ou moins hégé-lienne à « rendre un culte au cours des choses, vol.341

. Adorno, , p.374, 2003.

, Cf. aussi Naidoo, p.134, 2015.

. Cf and . Sava, , pp.9-10, 2016.

. Cf and . Benjamin, Toute idée d'un accomplissement des tâches humaines, de quelque façon qu'on l'envisage -sans même parler d'une délivrance de l'emprise exercée par toutes les situations historiques qu'a connues jusqu'à présent le monde -reste irréali-sable si l'on écarte totalement et par principe toute violence. » 346 Descombes, Cf. aussi Keucheyan, p.260, 2000.

. Bibliographie-adorno, Minima moralia, 2001.

, Dialectique négative, 2003.

, Arendt (Hannah), « Du mensonge en politique, Du mensonge à la violence, vol.1972, 1972.

, « Chaos versus contingency theory : Epistemological issues in Orwell's, An Interdisciplinary Critical Journal, vol.26, pp.109-120, 1984.

, Baczko (Bronislaw), « Lumières et utopie. Problèmes de recherche », Annales. Économies, Sociétés, Civilisations, 26ème année, n°2, pp.355-386, 1971.

, Rosset (F.), dir., Dictionnaire critique de l'utopie au temps des Lumières, Baczko (B.), Porret (M.), vol.2016, 2016.

L. Beauchamp-(gorman, « Of Man's Last Disobedience: Zamiatin's We and Orwell's, Comparative Literature Studies, vol.10, pp.285-301, 1973.

, Beauchamp 1974 : Beauchamp (Gorman L.), « Future words : Language and the dystopian novel », Style, vol.8, pp.462-473, 1974.

, « 1984 : Oceania as an Ideal State, vol.11, pp.1-12, 1984.

, Benjamin (Walter), 2000.

, Éloge de la liberté, 1994.

, Bouveresse (Jacques), 2001.

, La Connaissance de l'écrivain. Sur la litté-rature, la vérité et la vie, Bouveresse (Jacques), 2008.

, « Les intellectuels, l'objectivité, la propagande et le contrôle de l'esprit public (Kraus, Orwell) », in Caloz-Tschopp (MarieClaire ), dir., Penser pour résister. Colère, courage et création politique, Bouveresse 2011 : Bouveresse (Jacques), pp.27-46, 2011.

, Inside George Orwell : A Biography, Bowker, 2003.

, Progressive utopias. Marcuse, Rorty, and Wright », Administrative Theory and Praxis, mars 2012, vol.34, p.62, 2012.

, Camus (Albert), L'Homme révolté, vol.1973, 1973.

, Capdevila (Nestor), « Totalitarisme, idéologie et démocratie », Actuel Marx, n°33, pp.167-187, 2003.

. Carey, The Faber book of Utopias, Carey (John), dir, 1999.

, Le siècle des lumières, Carpentier (Alejo), vol.1962, 1962.

, Essais littéraires, Carpentier (Alejo), 2003.

V. Cercle-de, , 2010.

, « Futurs antérieurs et précédents uchroniques : l'anti-utopie comme conjuration de la menace, La grammaticalité des textes litté-raires », revue Philosophiques, vol.2010, pp.93-111, 1981.

, En attendant les barbares, chap. IV, 1987.

, Doubling the point : Essays and interviews, Coetzee (John Maxwell), vol.1992, 1992.

, Orwell ou le pouvoir de la vérité, Conant (James F.), vol.2012, 2012.

, Conradi 1984 : Conradi (Peter), « Kafka and Orwell -against Prophecy, vol.17, pp.8-16, 1983.

, Cusset (François), « Au Chiapas, la Révolution s'obstine », Le Monde Diplomatique, Cusset, vol.2017, pp.8-9, 2017.

D. Cunha, « Utopias and dystopias as models of social technology », Principia, vol.19, pp.363-377, 2015.

D. Cunha, « Utopias and forms of life. Carnap's Bauhaus conferences, Principios, vol.24, p.144, 2017.

D. Cunha, « Constructing dystopian experience : A Neurath-Cartwrightian approach to the philosophy of social technology, Studies in History and Philosophy of Science, pp.1-8, 2018.

, Descombes (Vincent), « Rorty contre la gauche culturelle, Le Raisonnement de l'ours, 2007.

, Diamond (Cora), L'esprit réaliste. Wittgenstein, la philosophie et l'esprit, Diamond, 2004.

, The Fate of Orwell's Warning, vol.60, pp.263-274, 1985.

, Dwan (David), « Truth and Freedom in Orwell's Nineteen EightyFour », Philosophy & Literature, vol.2010, pp.381-393, 2010.

, « George Orwell and the Satire in Horror, Texas Studies in Literature and Language, vol.1962, pp.96-108, 1962.

, Engel (Pascal), « La Vérité peut-elle survivre à la démocratie ? », Agone, n°44, Engel, vol.2010, pp.31-56, 2010.

, Le réalisme kitsch » , Zilsel. Sociologie, histoire, anthropologie et philosophie des sciences et des techniques, 2015.

. English, « Anarchy in the flesh : Conrad's ''conterrevolutionary'' modernism and the witz of the political unconscious, Modern Fiction Studies, vol.38, pp.615-628, 1992.

, Érasme 1964 : Érasme, Éloge de la folie, 1964.

L. Selfhood and R. , Feder 1983 : Feder (Lillian), vol.37, pp.392-409, 1983.

, Franchella (Miriam), « Logic and Totalitarianism : Arendt vs, vol.2012, pp.27-40, 2012.

, Fuentes (Carlos), La Campagne d'Amérique, 1994.

G. Márquez, García Márquez (Gabriel), L'Automne du Patriarche, 1977.

, Goldstein (Philip), « Orwell as a (Neo)conservative : The Reception of, The Journal of the Midwest Modern Language Association, vol.33, pp.44-57, 1984.

. Goodman, The Dialogics of satire : Foci and Faultlines in, 2000.

, Orwell's Animal Farm and Nineteen Eighty-Four, thèse de doctorat, 2000.

, « Two concepts of utopia, The Journal of Value Inquiry, vol.29, pp.167-180, 1995.

, « Foreign words, Gramophones and Truth in "Politics and the English Language" by George Orwell (1946) » , Revue LISA/LISA ejournal, Guerlain (Pierre), vol.2015, 2015.

, Punishment and responsibility. Essays in the philosophy of law, 1978.

, Le concept de droit, Bruxelles, Publications des facultés universitaires, 2005.

, Hobbes 1971 : Hobbes (Thomas), 1971.

, Honneth 2015 : Honneth (Axel), L'Idée du socialisme, 2015.

, Huntington (John), « Utopian and Anti-Utopian Logic : Wells and his Successors, vol.9, pp.122-146, 1982.

, Huxley (Aldous), L'Olivier et autres essais, Huxley, vol.1946, p.1946

, Huxley (Aldous), Prisons, vol.1949, 1949.

, Huxley (Aldous), 1963.

, Le meilleur des mondes, Huxley (Aldous), vol.1977, 1977.

, Retour au meilleur des mondes, Huxley (Aldous), 1978.

, Temps futurs, Huxley (Aldous), vol.1982, 1982.

). Ingle-(stephen and «. Lies, Damned Lies and Literature : George Orwell and ''The Truth, British Journal of Politics & International Relations, vol.9, pp.730-746, 2007.

, « Oceania's Totalitarian Technology : Writing in, vol.59, pp.375-393, 2017.

(. P. James, Les fils de l'homme, 1995.

, Keucheyan (Razmig), « Ce que la bataille culturelle n'est pas, Keucheyan, vol.2018, p.3, 2018.

, Klemperer (Victor), LTI, la langue du IIIe Reich, Klemperer, 1996.

, Koestler (Arthur), Le Zéro et l'infini, Koestler, vol.1945, 1945.

, Kundera 1993 : Kundera (Milan), Les Testaments trahis, 1993.

, Labica 1993 : Labica (Georges), « Le marxisme entre science et utopie », Mots, n°35, juin 1993, Utopie...utopies, pp.19-38

, « Grimaces et lèvres pincées : remarques sur la ritualisation judiciaire, vol.8, pp.296-323

, « Le bien des règles : raisons de punir et modèle du jeu », Revue Interdisciplinaire d'Études Juridiques, pp.117-142, 2018.

, « Grammaire de la peine vécue

(. K. Ladd, Les Sens de la peine, 2019.

, Lavau (Georges), « 1984 (Nineteen eighty-four) de George Orwell, Revue française de sience politique, vol.59, pp.805-810, 2009.

, Le Talon de fer, London (Jack), 2003.

, Révolution suivi de Guerre des classes, London (Jack), 2008.

, Messac (Régis), Les Premières Utopies, 2008.

, Miller (Stephen), « Orwell once more, Arts and Letters, pp.595-618, 2004.

, The Last Utopia, Moyn 2010 : Moyn (Samuel), 2010.

, Naidoo (Kumi), « Pas de liberté politique sans égalité sociale, pp.1-10, 2018.

P. Negley, The Quest for Utopia : An Anthology of Imaginary Societies, 1952.

, Orwell (George), vol.1977, 1977.

, Orwell (George), La Ferme des animaux, Orwell, 1981.

, Orwell (George), Hommage à la Catalogne, Orwell, vol.1982, 1982.

, Orwell (George), Orwell, 1984.

, Orwell, 1995.

, Orwell (George), Essais, articles, lettres, vol.I, 1995.

, Une Histoire birmane, Orwell, 1996.

, Orwell (George), Essais, articles, lettres, vol.II, 1996.

, Orwell (George), Essais, articles, lettres, vol.III, 1998.

, Orwell (George), Essais, articles, lettres, vol.IV, 2004.

, Orwell (George), Dans le ventre de la baleine et autres essais, Orwell, 2005.

, Orwell (George), À ma guise, Orwell, 2008.

, Orwell (George), Écrits politiques, 1928.

, Surveillance and Torture : Foucault and Orwell on the Methods of Discipline, vol.10, pp.261-271, 1984.

, Pavel (Thomas), La pensée du roman, 2014.

. Peake, Titus d'Enfer, Gormenghast e t Titus Errant, 1998.

, Pittock (Malcolm), « The Hell of Nineteen Eighty-Four », Essays in Criticism, vol.47, issue.2, 1997.

, Rae (Patricia), « Orwell le moderniste, Agone, n°45, pp.9-26, 2011.

, Théorie de la justice, Rawls (John), 1997.

, Resch (Robert Paul), « Utopia, Dystopia, and the Middle Class in, 1997.

, Du texte à l'action, vol.24, pp.137-176, 1997.

, Rivera (Mauricio), « The Orwellian Vision of Utopia, International Journal of Comparative Literature and Translation Studies, vol.4, 2016.

, « Donald and Winston at the Ministry of Alternative Facts, Rodden (John), vol.54, pp.215-217, 2017.

, « George Orwell's Obscured Utopia, Religion & Literature, vol.1987, pp.11-33, 1987.

, Rorty 1989 : Rorty (Richard), Contingency, Irony, Solidarity, Cambridge, 1989.

(. S. Dans-laugier, . Éthique, and . Humaine, , pp.309-330, 1984.

. Roussin, Roussin (Philippe), « Orwell, l'anti-utopie de l'homme ordinaire, Communications, pp.105-141, 2001.

, « Orwell and the Diction of War. Language, Rhetoric, and the Linguistic Properties of Violence, Geortown Journal of International Affairs, pp.7-14, 2012.

D. Certeza and E. Doublethink, Caleidoscópio : Revista de Comunicação e Cultura, nº 08, pp.167-175, 2008.

, Saramago (José), La lucidité, 2006.

J. and L. Néant, Sartre 1976 : Sartre, 1976.

, Sava (Toma) « From Plato to Swift and Orwell, from Utopia to Dystopia », Journal of Humanistic & Social Studies, vol.7, pp.9-16, 2016.

, Le Fer rouge de la mémoire, Semprún (Jorge), vol.2012, 2012.

, Sharh (Raj), « Urban panopticism and heterotopic space in Kafka's Der Process and Orwell's Nineteen Eighty-Four, Criticism, vol.56, pp.701-723, 2014.

, Les Pensées, 1992.

, Men and citizens : A Study of Rousseau's social theory, Shklar 1985a : Shklar (Judith N.), 1985.

, Shklar 1985b : Shklar (Judith N.), « Nineteen eighty-four. Should political theory care ? », Political theory, vol.13, pp.5-18, 1985.

, Sontag (Susan), L'OEuvre parle, 2010.

, Engaging with Rousseau : Reaction and Interpretation from the Eighteenth Century to the Present, Spector 2016 : Spector (Céline), « Rousseau at Harvard : John Rawls ans Judith Shklar on realistic utopia, pp.152-167

, Traité politique, Spinoza (Baruch), 1966.

, Tchekhov (Anton), 2003.

, Trilling (Lionel), « George Orwell and the Politics of Truth », Commentary, n°13, Trilling, vol.1952, pp.218-245, 1952.

. Tyner, « Self and space, resistance and discipline : a Foucauldian [sic] reading of George Orwell's, Social & Cultural Geography, vol.5, 1984.

. Vargas-llosa, La vérité par le mensonge, Vargas Llosa (Mario), 2006.

, Watkins (Peter), Punishment Park, Churchill films, vol.91, 1971.

, Les Chefs, 2007.

, White (Richard), « George Orwell : Socialism and Utopia, Utopian Studies, vol.19, pp.73-96, 2008.

, Williams (Bernard), L'Éthique et les limites de la philosophie, 1990.

, Vérité et véracité, Williams (Bernard), 2006.

, Wittgenstein 1975 : Wittgenstein (Ludwig), Remarques philosophiques, Paris, Gallimard, 1975.

, Grammaire philosophique, Wittgenstein 1980 : Wittgenstein (Ludwig), 1980.

, Études préparatoires à la seconde partie des Recherches philosophiques, Wittgenstein 1985 : Wittgenstein (Ludwig), 1985.

, Remarques sur la philosophie de la psychologie, Wittgenstein 1989 : Wittgenstein (Ludwig), 1989.

, Wittgenstein (Ludwig), Leçons et conversations, Paris, Gallimard, vol.1992, 1992.

, Wittgenstein (Ludwig), L'Intérieur et l'extérieur, Wittgenstein, 2000.

, Remarques sur Le Rameau d'or de Frazer, Wittgenstein 2000b : Wittgenstein (Ludwig), pp.13-31, 2000.

, Wittgenstein 2002a : Wittgenstein (Ludwig), Remarques mêlées, 2002.

, Leçons sur la liberté de la volonté, Wittgenstein 2002b : Wittgenstein (Ludwig), 2002.

, Wittgenstein (Ludwig), Recherches philosophiques, Paris, Gallimard, 2004.

, De la certitude, Wittgenstein (Ludwig), 2006.

, Wittgenstein (Ludwig), Fiches, 2008.

, Dictées à Friedrich Waismann et pour, Wittgenstein (Ludwig), vol.2015

M. Schlick, Années, 1930.

, Le Mythe du progrès, 2000.

, « Utopia as ''genuine progress'' : Adorno and the historicity of utopia, Yasin (Bu?ra), vol.2018, pp.13-29, 2018.

, Le métier littéraire, Lausanne, L'Âge d'homme, Zamiatine (Ievgueni), vol.1984, 1984.

, Zamiatine (Ievgueni), vol.2017, 2017.

, « Language and policital reality : George Orwell reconsidered », Zolyan (Suren), vol.2015, pp.131-149, 2015.

». .. De-l'utopie-comme-«-connaissance,

?. .. Le-châtiment-omniprésent,

L. and .. .. ,

I. , Interroger le statut cognitif de l'utopie : les principales interprétations, p.12

«. Vous and ?. ». ,

?. .. Une-«-façon-de, 27 5. 1984, une expérience de pensée ?

.. .. Ii.-l'utopie, lois sans nom, un monde sans loi

«. La and .. .. , 49 4. La réduction du sujet pratique à une « fiction grammaticale, p.54
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00668402

». .. L'inintelligibilité-d'une-«-législation-parfaite,

, Conclusion : la peine et le sens de l'utopie

. .. Bibliographie,