A politicised intelligence: French services and the Francoist’s attacks (1936-1937)
La politización de los servicios de inteligencia: la vigilancia francesa frente a los atentados franquistas (1936-1937)
Une politisation du renseignement : les services de surveillance français face aux attentats franquistes (1936-1937)
Résumé
The Spanish Civil War (1936-1939) gave way to a quiet international struggle that opposed the agents of both sides. In France, a wave of attacks against the republican interests constitutes one of its most obvious evidences. The inability of the French intelligence to analyse this phenomenon led to the anarchists being falsely attributed these attacks. Supporters of the Francoist bloc were found guilty later on, but they were sheltered from strict measures. This article aims to better understand the politicisation of French intelligence following the steps of Peter Jackson, who has already highlighted such tendency in the Spanish Civil War.
La guerra civil española (1936-1939) da lugar a una lucha internacional silenciosa entre los agentes de cada bando. En Francia, una ola de atentados en contra de los intereses republicanos constituye uno de los aspectos más obvios de este combate. En un principio, resultó difícil para los servicios de vigilancia franceses interpretar este fenómeno, atribuido erróneamente a los anarquistas. Después, unos partidarios del bando franquista fueron culpados sin que se tomaran grandes medidas contra ellos. Para comprender estos hechos, este artículo analiza la “politización” de los servicios franceses de inteligencia que Peter Jackson ya puso de manifiesto en relación a la guerra civil.
La Guerre Civile espagnole (1936-1939) donne lieu à une sourde lutte internationale entre les agents de chaque camp. En France, une vague d’attentats contre les intérêts républicains en constitue l’un des ressorts les plus manifestes. Les services français de surveillance peinent d’abord à interpréter ce phénomène, attribué à tort aux anarchistes. Des partisans du camp franquiste sont ensuite mis en cause sans que des mesures de forte incidence soient prises à leur égard. Pour le comprendre, cet article revient sur la « politisation du renseignement » déjà mise en évidence par Peter Jackson à propos du conflit espagnol.
Domaines
Histoire
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)