Regional markets for irregular migration in the Caribbean and Central America
Mercados regionales de la migración irregular en el Caribe y Centroamérica
Résumé
This presentation focuses on the new migratory routes in the Americas inrecent years. It shows how some of the Latin American countries became important stages of undocumented migration to the United States and how human trafficking markets emerge as a result of differences in migration policies from one country to the other. These markets are the place of interaction between buyers (irregular migrants) and sellers (migration intermediaries called “coyotes”) and pose, as will be discussed, challenges for the governments in the region.
En esta presentación nos enfocamos en las nuevas rutas de las migraciones de larga distancia en el continente americano en los años recientes. Vemos como ciertos países latinoamericanos se volvieron importantes etapas de la migración indocumentada hacia Estados Unidos y cómo se conforman mercados regionales de la migración irregular a partir de las diferencias en materia de política migratoria de un país al otro. Dichos mercados son el lugar de interacción entre compradores (los migrantes en situación irregular) y los vendedores (los intermediarios de la migración llamados “coyotes”) y plantean, como se abordará, una serie de retos para los gobiernos de la región.