Gli opéras-comiques di Scribe e Auber, simboli dello ‘spirito francese’: la fortuna di un pregiudizio nell’Europa dell’Ottocento

Matthieu Cailliez (1)

1 LUHCIE - Laboratoire Universitaire Histoire Cultures Italie Europe

The French genre of opéra-comique was broadly disseminated throughout 19th-century Europe. This diffusion was symbolized above all by the international success, particularly in France and in Germany, of the works of the librettist Scribe and the composer Auber. Numerous writers, composers, and music critics associated this genre with the notions of “French spirit” and “art of conversation”, an association of ideas inherited from the French classicism of the 17th and 18th centuries. The “French spirit” and the “gaiety” of this “eminently national” genre depended largely on the intrinsic comic quality of the libretti, but also on a vast field of musical expressivity, in particular through the use of many dance rhythms whose role was less to make the spectator laugh than to make him smile.

Le genre français de l’opéra-comique connaît une importante diffusion en Europe au XIXe siècle qui est symbolisée plus que tout autre par le succès international, particulièrement en France et en Allemagne, des ouvrages du librettiste Scribe et du compositeur Auber. De nombreux écrivains, compositeurs et critiques musicaux associent ce genre aux notions d’« esprit français » et d’« art de la conversation », une association d’idées héritée du classicisme français des XVIIe et XVIIIe siècles. « L’esprit français » et la « gaieté » du genre « éminemment national » reposent en grande partie sur la qualité comique intrinsèque des livrets, mais trouvent également un vaste terrain d’expression au niveau musical, en particulier à travers l’utilisation de nombreux rythmes de danses dont le rôle est moins de faire rire que de faire sourire le spectateur.

Mots clés: 19th century

Mots clés: XIXe siècle; Scribe; Auberge; esprit français; art de la conversation; classicisme; opéra-comique; genre éminemment national; gaieté; rire; sourire; rythmes de danses

Domaines: Musique, musicologie et arts de la scène

Matthieu Cailliez. Gli opéras-comiques di Scribe e Auber, simboli dello ‘spirito francese’: la fortuna di un pregiudizio nell’Europa dell’Ottocento. Michela Landi (dir.). La double séance. La musique sur la scène théâtrale et littéraire. La musica sulla scena teatrale e letteraria, n° 39, Firenze University Press, p. 171-190, 2017, Biblioteca di Studi di Filologia Moderna, 978-88-6453-665-1. ⟨hal-01933606⟩