J. G. Meara, A. J. Leather, and L. Hagander, Global Surgery 2030: evidence and solutions for achieving health, welfare, and economic development, Lancet, vol.386, pp.569-624, 2015.

E. Futier, J. M. Constantin, and C. Paugam­burtz, A trial of intraoperative low­tidal­volume ventilation in abdominal surgery, N Engl J Med, vol.369, pp.428-465, 2013.

J. P. Kress, A. S. Pohlman, O. Connor, M. F. Hall, and J. B. , Daily interruption of sedative infusions in critically ill patients undergoing mechanical ventilation, N Engl J Med, vol.342, pp.1471-77, 2000.

A. D. Brook, T. S. Ahrens, and R. Schaiff, Effect of a nursing­implemented sedation protocol on the duration of mechanical ventilation, Crit Care Med, vol.27, pp.2609-2624, 1999.

S. Ouimet, B. Kavanagh, S. Gottfried, and Y. Skrobik, Incidence, risk factors and consequences of ICU delirium, Intensive Care Med, vol.33, pp.66-73, 2007.

P. P. Pandharipande, T. D. Girard, and J. C. Jackson, Long­term cognitive impairment after critical illness, N Engl J Med, vol.369, pp.1306-1322, 2013.

J. Barr, G. L. Fraser, and K. Puntillo, Clinical practice guidelines for the management of pain, agitation, and delirium in adult patients in the intensive care unit, Crit Care Med, vol.41, pp.278-80, 2013.

S. Mehta, L. Burry, and D. Cook, Daily sedation interruption in mechanically ventilated critically ill patients cared for with a sedation protocol: a randomized controlled trial, JAMA, vol.308, pp.1985-92, 2012.

S. Mehta, I. Mccullagh, and L. Burry, Current sedation practices: lessons learned from international surveys, Anesthesiol Clin, vol.29, pp.607-631, 2011.

K. V. Gill, S. A. Voils, G. A. Chenault, and G. M. Brophy, Perceived versus actual sedation practices in adult intensive care unit patients receiving mechanical ventilation, Ann Pharmacother, vol.46, pp.1331-1370, 2012.

P. Dodek, G. Chanques, and G. Brown, Role of organisational structure in implementation of sedation protocols: a comparison of Canadian and French ICUs, BMJ Qual Saf, vol.21, pp.715-736, 2012.

K. M. Carrothers, J. Barr, B. Spurlock, M. S. Ridgely, C. L. Damberg et al., Contextual issues influencing implementation and outcomes associated with an integrated approach to managing pain, agitation, and delirium in adult ICUs, Crit Care Med, vol.41, issue.1, pp.128-163, 2013.

M. Leone, B. Ragonnet, and S. Alonso, Variable compliance with clinical practice guidelines identified in a 1­day audit at 66 French adult intensive care units, Crit Care Med, vol.40, pp.3189-95, 2012.

Y. Shehabi, R. Bellomo, and M. C. Reade, Early intensive care sedation predicts long­term mortality in ventilated critically ill patients, Am J Respir Crit Care Med, vol.186, pp.724-755, 2012.

Y. Shehabi, L. Chan, and S. Kadiman, Sedation depth and long­term mortality in mechanically ventilated critically ill adults: a prospective longitudinal multicentre cohort study, Intensive Care Med, vol.39, pp.910-928, 2013.

F. Balzer, B. Weiss, and O. Kumpf, Early deep sedation is associated with decreased in­hospital and two­year follow­up survival, Crit Care, vol.19, p.197, 2015.

T. Strøm, T. Martinussen, and P. Toft, A protocol of no sedation for critically ill patients receiving mechanical ventilation: a randomised trial, Lancet, vol.375, pp.475-80, 2010.

F. L. Ferreira, D. P. Bota, A. Bross, C. Mélot, and J. L. Vincent, Serial evaluation of the SOFA score to predict outcome in critically ill patients, JAMA, vol.286, pp.1754-58, 2001.

L. Papazian, J. M. Forel, and A. Gacouin, Neuromuscular blockers in early acute respiratory distress syndrome, N Engl J Med, vol.363, pp.1107-1123, 2010.

J. Legall, S. Lemeshow, and F. Saulnier, New Simplified Acute Physiology Score (SAPS II) based on a European/North American multicenter study, JAMA, vol.270, pp.2957-63, 1993.

G. Chanques, J. Constantin, and B. Jung, Sedation protocols for intubated patients and non invasive ventilation: additional concepts for a non­iatrogenic intensive care, Crit Care, vol.13, issue.1, p.399, 2009.

P. Sauder, M. Andreoletti, and G. Cambonie, Sedation and analgesia in intensive care (with the exception of new­born babies)

, Ann Fr Anesth Reanim, vol.27, pp.541-51, 2008.

C. N. Sessler, M. S. Gosnell, and M. J. Grap, The Richmond Agitation­Sedation Scale: validity and reliability in adult intensive care unit patients, Am J Respir Crit Care Med, vol.166, pp.1338-1382, 2002.

E. W. Ely, B. Truman, and A. Shintani, Monitoring sedation status over time in ICU patients: reliability and validity of the Richmond Agitation­Sedation Scale (RASS), JAMA, vol.289, pp.2983-91, 2003.

J. F. Payen, O. Bru, and J. L. Bosson, Assessing pain in critically ill sedated patients by using a behavioral pain scale, Crit Care Med, vol.29, pp.2258-63, 2001.

G. Chanques, E. Viel, and J. M. Constantin, The measurement of pain in intensive care unit: comparison of 5 self­report intensity scales, Pain, vol.151, pp.711-732, 2010.

G. Chanques, S. Jaber, and E. Barbotte, Impact of systematic evaluation of pain and agitation in an intensive care unit, Crit Care Med, vol.34, pp.1691-99, 2006.

A. De-jong, N. Molinari, and S. De-lattre, Decreasing severe pain and serious adverse events while moving intensive care unit patients: a prospective interventional study (the NURSE­DO project)
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00825012

, Crit Care, vol.17, p.74, 2013.

, The Acute Respiratory Distress Syndrome Network. Ventilation with lower tidal volumes as compared with traditional tidal volumes for acute lung injury and the acute respiratory distress syndrome, N Engl J Med, vol.342, pp.1301-1309, 2000.

G. Chanques, J. P. Kress, and A. Pohlman, Impact of ventilator adjustment and sedation­analgesia practices on severe asynchrony in patients ventilated in assist­control mode, Crit Care Med, vol.41, pp.2177-87, 2013.

T. D. Girard, J. P. Kress, and B. D. Fuchs, Efficacy and safety of a paired sedation and ventilator weaning protocol for mechanically ventilated patients in intensive care (Awakening and Breathing Controlled trial): a randomised controlled trial, Lancet, vol.371, pp.126-160, 2008.

J. M. Boles, J. Bion, and A. Connors, Weaning from mechanical ventilation, Eur Respir J, vol.29, pp.1033-56, 2007.

G. Chanques, O. Garnier, and J. Carr, The CAM­ICU has now a French "official" version. The translation process of the 2014 updated Complete Training Manual of the Confusion Assessment Method for the Intensive Care Unit in French
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01767686

, Anaesth Crit Care Pain Med, 2017.

J. E. Dalton, A. Kurz, A. Turan, E. J. Mascha, D. I. Sessler et al., Development and validation of a risk quantification index for 30­day postoperative mortality and morbidity in noncardiac surgical patients, Anesthesiology, vol.114, pp.1336-1380, 2011.

C. H. Shin, D. R. Long, and D. Mclean, Effects of intraoperative fluid management on postoperative outcomes: a hospital registry study, Ann Surg, 2017.

M. A. Minhas, A. G. Velasquez, A. Kaul, P. D. Salinas, and L. A. Celi, Effect of protocolized sedation on clinical outcomes in mechanically ventilated intensive care unit patients: a systematic review and meta­analysis of randomized controlled trials, Mayo Clin Proc, vol.90, pp.613-636, 2015.

S. J. Schaller, M. Anstey, and M. Blobner, goal­directed mobilisation in the surgical intensive care unit: a randomised controlled trial, Lancet, vol.388, pp.1377-88, 2016.

P. S. Barie, L. J. Hydo, and S. R. Eachempati, Longitudinal outcomes of intra­abdominal infection complicated by critical illness, Surg Infect, vol.5, pp.365-73, 2004.

J. De-waele, J. Lipman, and Y. Sakr, Abdominal infections in the intensive care unit: characteristics, treatment and determinants of outcome, BMC Infect Dis, vol.14, p.420, 2014.

L. J. Moore, B. A. Mckinley, and K. L. Turner, The epidemiology of sepsis in general surgery patients, J Trauma, vol.70, pp.672-80, 2011.

R. P. Dellinger, M. M. Levy, and A. Rhodes, Surviving Sepsis Campaign: international guidelines for management of severe sepsis and septic shock, Intensive Care Med, vol.39, pp.165-228, 2012.

M. Singer, C. S. Deutschman, and C. W. Seymour, The third international consensus definitions for sepsis and septic shock (Sepsis­3), JAMA, vol.315, pp.801-811, 2016.

M. Shankar­hari, G. S. Phillips, and M. L. Levy, Developing a new definition and assessing new clinical criteria for septic shock: for the third international consensus definitions for sepsis and septic shock (Sepsis­3), JAMA, vol.315, pp.775-87, 2016.

C. W. Seymour, V. X. Liu, and T. J. Iwashyna, Assessment of clinical criteria for sepsis: for the third international consensus definitions for sepsis and septic shock (Sepsis­3), JAMA, vol.315, pp.762-74, 2016.

S. Jaber, B. J. Petrof, and B. Jung, Rapidly progressive diaphragmatic weakness and injury during mechanical ventilation in humans, Am J Respir Crit Care Med, vol.183, pp.364-71, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01823668

B. Jung, J. M. Constantin, and N. Rossel, Adaptive support ventilation prevents ventilator­induced diaphragmatic dysfunction in piglet: an in vivo and in vitro study, Anesthesiology, vol.112, pp.1435-1478, 2010.

S. Levine, T. Nguyen, and N. Taylor, Rapid disuse atrophy of diaphragm fibers in mechanically ventilated humans, N Engl J Med, vol.358, pp.1327-1362, 2008.

S. Jaber, T. Lescot, and E. Futier, Effect of noninvasive ventilation on tracheal reintubation among patients with hypoxemic respiratory failure following abdominal surgery: a randomized clinical trial, JAMA, vol.315, pp.1345-53, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01305486

E. W. Ely, The ABCDEF bundle: science and philosophy of how ICU liberation serves patients and families, Crit Care Med, vol.45, pp.321-351, 2017.

E. W. Ely, T. D. Girard, and A. K. Shintani, Apolipoprotein E4 polymorphism as a genetic predisposition to delirium in critically ill patients, Crit Care Med, vol.35, pp.112-129, 2007.

S. Jaber, G. Chanques, and C. Altairac, A prospective study of agitation in a medical­surgical ICU: incidence, risk factors, and outcomes, Chest, vol.128, pp.2749-57, 2005.

G. Wickstrom, T. Bendix, and . The, Hawthorne effect"-what did the original Hawthorne studies actually show?, Scand J Work Environ Health, vol.26, pp.363-67, 2000.

M. Grosse­sundrup, J. P. Henneman, and W. S. Sandberg, Intermediate acting non­depolarizing neuromuscular blocking agents and risk of postoperative respiratory complications: prospective propensity score matched cohort study, BMJ, vol.345, p.6329, 2012.