, ) pour le projet ACORFORMED

A. Andrade, A. Bagri, K. Zaw, B. Roos, and J. Ruiz, Avatar-mediated training in the delivery of bad news in a virtual world, Journal of palliative medicine, vol.13, issue.12, pp.1415-1419, 2010.

M. P. Aylett and C. J. Pidcock, The cerevoice characterful speech synthesiser sdk, IVA, pp.413-414, 2007.
DOI : 10.1007/978-3-540-74997-4_65

W. Baile, R. Buckman, R. Lenzi, G. Glober, E. Beale et al., Spikes-a six-step protocol for delivering bad news : application to the patient with cancer, Oncologist, vol.5, issue.4, pp.302-311, 2000.

J. N. Bailenson, K. Swinth, C. Hoyt, S. Persky, A. Dimov et al., The independent and interactive effects of embodied-agent appearance and behavior on self-report, cognitive, and behavioral markers of copresence in immersive virtual environments, Presence : Teleoperators and Virtual Environments, vol.14, issue.4, pp.379-393, 2005.

B. Bigi, Sppas : a tool for the phonetic segmentations of speech, The eighth international conference on Language Resources and Evaluation, pp.1748-1755, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00983701

P. Boersma and D. Weenik, Praat : a system for doing phonetics by computer. report of the institute of phonetic sciences of the university of amsterdam, 1996.

J. Cassell, Embodied conversational agents, 2000.

S. Garrod and M. J. Pickering, Why is conversation so easy ?, Trends in cognitive sciences, vol.8, issue.1, pp.8-11, 2004.
DOI : 10.1016/j.tics.2003.10.016

M. Gerhard, D. J. Moore, and D. J. Hobbs, Continuous presence in collaborative virtual environments : Towards a hybrid avatar-agent model for user representation, International Workshop on Intelligent Virtual Agents, pp.137-155, 2001.

P. Lison and C. Kennington, OpenDial : A Toolkit for Developing Spoken Dialogue Systems with Probabilistic Rules, Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Demonstrations), pp.67-72, 2016.

K. Monden, L. Gentry, and T. Cox, Delivering bad news to patients. Proceedings (Baylor University, Medical Center), vol.29, issue.1, 2016.
DOI : 10.1080/08998280.2016.11929380
URL : https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/08998280.2016.11929380?needAccess=true

M. Ochs, G. Montcheuil, J. Pergandi, J. Saubesty, B. Donval et al., An architecture of virtual patient simulation platform to train doctor to break bad news, International Conference on Computer Animation and Social Agents, 2017.

C. Pelachaud, Studies on gesture expressivity for a virtual agent, Speech Communication, vol.51, issue.7, pp.630-639, 2009.
DOI : 10.1016/j.specom.2008.04.009

C. Porhet, M. Ochs, J. Saubesty, G. Montcheuil, and R. Bertrand, Mining a multimodal corpus of doctor's training for virtual patient's feedbacks, Proceedings of 19th ACM International Conference on Multimodal Interaction (ICMI), 2017.

M. Rosenbaum, K. Ferguson, and J. Lobas, Teaching medical students and residents skills for delivering bad news : A review of strategies, Acad Med, p.79, 2004.

T. W. Schubert, The sense of presence in virtual environments : A three-component scale measuring spatial presence, involvement, and realness, Zeitschrift für Medienpsychologie, vol.15, issue.2, pp.69-71, 2003.

H. Sloetjes and P. Wittenburg, Annotation by category : Elan and iso dcr, LREC, 2008.

R. Stalnaker, Common ground, Linguistics and Philosophy, vol.25, issue.5, pp.701-721, 2002.