A. and J. , Understanding and Improving Navigation Within Electronic Documents, 2009.

C. Appert and S. Zhai, Using strokes as command shortcuts: cognitive benefits and toolkit support. CHI '09, ACM, pp.2289-2298
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00538372

G. Bailly, E. Lecolinet, and L. Nigay, Flower menus: a new type of marking menu with large menu breadth, within groups and efficient expert mode memorization. AVI '08, pp.15-22
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01894182

O. Bau and W. Mackay, Octopocus: a dynamic guide for learning gesture-based command sets, UIST '08, ACM, pp.37-46

S. K. Bhavnani, J. , and B. E. , The strategic use of complex computer systems, Hum.-Comput. Interact, vol.15, pp.107-137, 2000.

J. Callahan, D. Hopkins, M. Weiser, and B. Shneiderman, An empirical comparison of pie vs. linear menus. CHI '88, pp.95-100

S. Card, T. Moran, and A. Newell, The keystroke-level model for user performance time with interactive systems, Commun. ACM, vol.23, pp.396-410, 1980.

S. Card, A. Newell, and T. Moran, The Psychology of Human-Computer Interaction, 1983.

J. M. Carroll and M. B. Rosson, Paradox of the active user, pp.80-111, 1987.

A. Cockburn, G. , and C. , A predictive model of human performance with scrolling and hierarchical lists, HumanComputer Interaction, vol.24, pp.273-314, 2009.
DOI : 10.1080/07370020902990402

, Common commands in speech recognition

T. Grossman, P. Dragicevic, and R. Balakrishnan, Strategies for accelerating on-line learning of hotkeys, CHI '07, ACM, pp.1591-1600

S. Hart and L. Staveland, Development of nasa-tlx (task load index): Results of empirical and theoretical research, Human mental workload, pp.139-183

A. Hornof, Visual search and mouse-pointing in labeled versus unlabeled two-dimensional visual hierarchies, ACM Trans. Comput.-Hum. Interact, vol.8, pp.171-197, 2001.

A. Howes, S. J. Payne, and A. Woodward, The trouble with shortcuts. CHI '00 Extended Abstracts, CHI EA '00, pp.267-268

A. Jorgensen, A. Garde, B. Laursen, J. , and B. , Using mouse and keyboard under time pressure: Preference, strategies and learning, Behaviour & Information Technology, vol.21, pp.317-319, 2002.

B. Krisler, A. , and R. , Training towards mastery: overcoming the active user paradox. NordiCHI '08, pp.239-248

G. Kurtenbach and W. Buxton, Issues in combining marking and direct manipulation techniques. UIST '91, ACM, pp.137-144

G. P. Kurtenbach, The design and evaluation of marking menus, 1993.

D. Lane, A. Napier, C. Peres, S. , and A. , The Hidden Costs of Graphical User Interfaces: The Failure to Make the Transition from Menus and Icon Tool Bars to Keyboard Shortcuts, International Journal of Human-Computer Interaction, vol.18, pp.133-144, 2005.

, Mac os x human interfaces guidelines

J. Matejka, W. Li, T. Grossman, G. Fitzmaurice, and . Communitycommands, command recommendations for software applications. UIST '09, ACM, pp.193-202

C. S. Miller, S. Denkov, and R. C. Omanson, Categorization costs for hierarchical keyboard commands, pp.2765-2768

D. Odell, R. Davis, A. Smith, W. , and P. , Toolglasses, marking menus, and hotkeys: a comparison of one and two-handed command selection techniques. GI '04, pp.17-24

C. Peres, F. Tamborello, M. Fleetwood, P. Chung, P. et al., Keyboard shortcut usage: The roles of social factors and computer experience. HFES '04, pp.803-807

E. Poulton, F. , and P. , Unwanted asymmetrical transfer effects with balanced experimental designs, Psychological Bulletin, vol.66, p.1, 1966.

P. Quinn and A. Cockburn, The effects of menu parallelism on visual search and selection. AUIC '08, pp.79-84

J. Rekimoto, T. Ishizawa, C. Schwesig, H. Oba, and . Presense, interaction techniques for finger sensing input devices. UIST '03, ACM, pp.203-212

J. T. Richardson, Eta squared and partial eta squared as measures of effect size in educational research, Educational Research Review, vol.6, pp.135-147, 2011.

J. Scarr, A. Cockburn, C. Gutwin, and A. Bunt, Improving command selection with commandmaps, CHI '12, ACM, pp.257-266

J. Scarr, A. Cockburn, C. Gutwin, Q. , and P. , Dips and ceilings: understanding and supporting transitions to expertise in user interfaces, pp.2741-2750

R. A. Schmidt and T. D. Lee, Motor control and learning: A behavioral emphasis, vol.3, 2005.

W. Schneider, C. , and J. , Controlled & automatic processing: behavior, theory, and biological mechanisms, Cognitive Science, vol.27, pp.525-559, 2003.