, C'est là une piste que les historiens britanniques de l'admiralty ont déjà commencé de baliser : voir notamment George F. steckley, « Litigious Mariners: Wages Cases in the Seventeenth-Century Admiralty Court, Je pense notamment à Michael sonenscher, Work and Wages. Natural Law, Politics and the Eighteenth-Century French Trades, vol.10, pp.77-109, 1987.
, Norms and Disputes: The Shoemakers' Guild in Eighteenth-Century Bologna, vol.123, pp.80-108, 1989.
, Pour une présentation plus détaillée du terrain de l'enquête, je me permets de renvoyer à Romain GrAncher, « Les usages de la mer. Droit, travail et ressources dans un monde de la pêche à Dieppe (années 1720-années 1820) », thèse d'histoire, Éric dArdel, État des pêches maritimes sur les côtes occidentales de la France au début du xviii e siècle d'après les procès-verbaux de visite de l'inspecteur des Pêches Le Masson du Parc, vol.141, p.195, 1941.
, « The legal world? », art. cit., qui envisage le droit du travail maritime anglais au xVii e siècle comme « un processus de négociation sans cesse relancé » (process of ongoing negotiation, La désincorporation des métiers et leur transformation en "publics intermédiaires, p.109, 2001.
, Sur le même sujet : id, Storia sociale et dimensione giuridica : strumenti d'indagine e ipotesi di lavoro, p.327, 1986.
, Pour un retour aux sources de cette théorie, qui fait l'objet de vifs débats entre juristes, voir l'article classique de Sally Engle merry, « Sciences sociales, droit et science du droit : le regard des juristes », dossier de la revue Droit et Société, vol.66, pp.869-896, 1988.
, Pour un exemple de cette diversité normative : AN, Mar., C 5 60, « État des différentes manières dont les négociants traitent avec les gens de mer embarqués sur leurs navires de commerce », s.d. [années 1780], f° 1-61. On y trouve notamment un exposé des différentes « modes » en matière de rémunération des marins qui s'engagent pour aller pêcher la morue sur le banc de Terre-Neuve. À ce propos, se reporter à l'ouvrage très utile de Jean-François Brière, Ownership at Sea: Fishing Territories and Access to Sea Resources, vol.68, pp.109-131, 1987.
, © Belin Document téléchargé depuis www.cairn.info-87.231.35.82-08/10/2018 12h04. © Belin 72. Ibidem, 204/BP/33, jugement rendu en appel, 9 juin 1733. Cette sentence confirme et précise celle rendue en première instance par le juge de l'amirauté de Dieppe au mois de janvier précédent : AMD, EE/8 bis , registre des procès par écrit, jugement définitif, 10 janvier 1733, f° 64-65. 73. AN, Mar, par les marchands faisant le commerce des pêches à Dieppe, 1753, n.f. 71. AD 76, 214/BP/114, interrogatoire sur faits et articles, 3-4 avril 1786. Document téléchargé depuis www.cairn, vol.12, pp.45-63, 1988.
, La question du « droit de quitter » son employeur imprègne toute l'historiographie des mondes du travail industriels et préindustriels. Outre les différents travaux, déjà cités, d'A. Cottereau, voir la contribution éclairante d'Alain deWerPe, En avoir ou pas. À propos du livret d'ouvrier dans la France du xix e siècle, pp.217-239, 2010.
, une law from below, est évoquée en référence à la coutume par J. Boutier et A. Virmani dans leur présentation du livre d'Edward P. thomPson, Les usages de la coutume, Traditions et résistances populaires en Angleterre, xvii e-xix e siècle, trad. Jean Boutier, Arundhati Virmani, pp.931-956, 2015.