Memorial soliloquies in post-colonial Rhodes and the ghost of Mediterranean cosmopolitanism
Résumé
This paper is based on a close reading of Greek and Rodesli (Rhodian Jewish) narratives focusing on the time when Rhodes was under Italian (1912–1943) and then German (1943–1945) rule, the last period when religiously diverse communities coexisted in the island. While Greek historiography seeks to vindicate the island’s final integration into the Greek national space, Rodesli memory is meant to preserve the heritage of a community destroyed by the Nazis. Notably, these corpuses make no references to one another. This phenomenon of soliloquy, the article argues, is illustrative of a competitive memory characteristic of recollections of the past in the eastern Mediterranean and challenges nostalgic invocations of a pre-national, “cosmopolitan” Mediterranean. Broadening the discussion to other post-Ottoman settings, the article draws attention to property redistribution in the aftermath of ethnic cleansing as a major factor in the separation of memory along communal lines. Noting the omnipresence of the figure of the “ghost” in the literature on the region, the paper finally explores the heuristic potential of hauntology to conceive histories of the region that would be inclusive and yet attentive to the differences in the nature, purpose and reciprocal indifference of the sources and of the asymmetrical relations of power in which they were produced.