, Universal Access in the Information Society, pp.525-539

A. Héloir, S. Gibet, F. Multon, C. , and N. , Captured Motion Data Processing for Real Time Synthesis of Sign Language, Motion in Games, 2005.
DOI : 10.1023/A:1013254724861

R. E. Johnson and S. K. Liddell, A Segmental Framework for Representing Signs Phonetically, Sign Language Studies, vol.11, issue.3, pp.408-463, 2011.
DOI : 10.1353/sls.2011.0002

J. Kim, K. Park, W. Bang, and Z. Bien, Continuous korean sign language recognition using gesture segmentation and hidden markov model, Proceedings of the 2002 IEEE International Conference on Fuzzy Systems, 2002.

F. Lefebvre-albaret, P. Dalle, and F. Gianni, Toward a computer-aided sign segmentation, Language Resources and Evaluation Conference (LREC). European Language Resources Association, 2008.

J. F. Lin, M. Karg, and D. Kuli´ckuli´c, Movement Primitive Segmentation for Human Motion Modeling: A Framework for Analysis, IEEE Transactions on Human-Machine Systems, 2016.
DOI : 10.1109/THMS.2015.2493536

P. Lucey, J. F. Cohn, T. Kanade, J. Saragih, Z. Ambadar et al., The Extended Cohn-Kanade Dataset (CK+): A complete dataset for action unit and emotion-specified expression, 2010 IEEE Computer Society Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, Workshops, pp.94-101, 2010.
DOI : 10.1109/CVPRW.2010.5543262

M. Planck-institute-for-psycholinguistics, Elan v.4.9.4, 2017.

L. Naert, C. Larboulette, and S. Gibet, Coarticulation Analysis for Sign Language Synthesis, International Conference on Universal Access in Human-Computer Interaction, 2017.
DOI : 10.1145/1073204.1073247
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01649815

W. C. Stokoe, Sign Language Structure: An Outline of the Visual Communication Systems of the American Deaf, Journal of Deaf Studies and Deaf Education, vol.10, issue.1, 1960.
DOI : 10.1093/deafed/eni001

C. Vogler and D. Metaxas, A Framework for Recognizing the Simultaneous Aspects of American Sign Language, Computer Vision and Image Understanding, vol.81, issue.3, pp.358-384, 2001.
DOI : 10.1006/cviu.2000.0895

R. Yang and S. Sarkar, Detecting coarticulation in sign language using conditional random fields, Proceedings of the 18th International Conference on Pattern Recognition, 2006.

L. Yin, X. Chen, Y. Sun, T. Worm, R. et al., A high-resolution 3D dynamic facial expression database, 2008 8th IEEE International Conference on Automatic Face & Gesture Recognition, pp.1-6, 2008.
DOI : 10.1109/AFGR.2008.4813324

X. Zhang, L. Yin, J. F. Cohn, S. Canavan, M. Reale et al., J. M, 2014.

, Bp4d-spontaneous: a high-resolution spontaneous 3d dynamic facial expression database, Image and Vision Computing, vol.32, issue.10, pp.692-706