Management of soil surface characteristics for soil and water conservation : the case of a silty loam region (Pays de Caux, France)
Résumé
This paper explores, from an agronomic viewpoint, the way soil surface characteristics may be managed for soil and water conservation purposes in a silty loam soil context (Pays de Caux, France). We first consider the tools used to characterize the impact of farming practices on soil surface characteristics and, as a result, on runoff and erosion processes. The way farming practices modify soil surface characteristics must be considered at various spatial scales, from the metric pattern produced by farm machinery, to the network of field boundaries, headlands and dead furrows at the small-watershed scale. Various time scales (yearly, daily) must also be taken into account. We then describe how a range of agricultural techniques that may reduce runoff risk on farmland can be found. In particular, we show how to analyse the farmers' leeway for adopting more opportune cultivation techniques specifying the impact of these techniques on plant growth or on work organization. But other factors such as social factors (farmers' network) also interfere and should be taken into account in soil and water protection programmes. Copyright (C) 2004 John Wiley Sons, Ltd.
Cet article traite d'un point de vue agronomique de la manière dont les états de surface du sol peuvent être gérés pour la conservation du sol et de l'eau dans un contexte de limon moyen (Pays de Caux, France). Dans un premier temps on aborde les outils disponibles pour caractériser l'impact des pratiques agricoles sur les états de surface du sol et par conséquent sur le ruissellement et l'érosion. La manière dont les pratiques agricoles jouent sur les états de surface doit être considérée à différentes échelles spatiales ; depuis les motifs agraires (métriques) générés par les machines agricoles jusqu'au réseau constitué par les limites de parcelles, les dérayures et les fourrières au niveau du bassin versant. Différents pas de temps (annuel, quotidien) doivent aussi être intégrés. Nous présentons ensuite la façon dont on peut construire une gamme de techniques culturales à même de réduire le risque de ruissellement. En particulier nous indiquons comment analyser la marge de manoeuvre dont disposent les agriculteurs pour adopter les techniques les plus adaptées du fait de différentes contraintes (croissance des plantes, organisation du travail). Mais d'autres facteurs tels que les facteurs socio (réseau d'agriculteurs) peuvent aussi interférer et devraient être pris en compte dans les programmes de protection du sol et de l'eau.