La cohabitation des catégories de pêcheurs dans l'estuaire de la Loire (Loire-Atlantique, France) : le cas de la pêche aux poissons migrateurs
Résumé
Dieser Artikle befasst sich auf dem Zusammenleben zwischen die sechs Kategorien von Fischer, die in einer französcichen Mündung vorhanden sind. Die Studium hat für Feld die Mündung der Loire, der längste Fluß von France, mit 1012 km. Zwischen 700 und 800 Fischer üben in diesem Gebiet. Das Zusammenleben ist mittendurch die Fischerei der Wanderfische (Aal, Lachs, Neunauge, und so weiter) studiert. Emblematsiche Fische der Mündungen, sie sind seit Jahrhunderten von den anliegeren Gesellschaften gefischt. Die Populationen diesen Fische verringern, wie die Zahl des Fischer, drohend die traditionellen Praktiken. Neue Regeln wurden durch den Staat eingeführt, um diese Arten besser zu führen, mit einer gesteigerten Kooperation zwischen die Verwaltern und die Kategorien der Fischer. Zuerst, der Artikle vorschlagt eine Einführung der Biogeographie von der Basse-Loire und der Verwaltungsgrenze, und eine kurze Geschichte der Fischerei in der Loire, mit einer Vertifung über den Fischer mit Gerät und Netz, Wilddiebe, die Multiktivität der einige Fischer und die Fischereigebiete. Es gibt viele Engpässe mit dem Zusammenleben, wegen der divergent Zinsen der Fischer, trotz des System der Verpachtung, der europäischen Regeln (Gemeinsame Fischereipolitik), der Umweltpolitik und des Bau der Kooperation's Gefüge, zwischen Fischer und Ämter.
This article focuses on the cohabitation between the six categories of fishermen wich are present in a french estuary. The field studied is the Loire Estuary, mouth of the longest river of France, with 1012 km. Between 700 and 800 fishermen practice on this territory, amateur or professionnal. This cohabitation is analyzed through the the fishing for diadromous species (eel, salmon, laprey, and so on). Emblematic fishes of estuaries, they are fished since several centuries from the riverbanks by the societies of Loire. Populations of theses species are decreasing, like the number of fishermen, threatening the traditional practices. New rules of management of theses fisheries have been introduced by the state, to allow a better cooperation between the manager and the different categories of fishermen. After an introduction of the biogeography of the Basse-Loire, the administrative boundaries and a short history of the fishing on the river, this article studies the categories of fishermen, with a focus on the fishermen with gears and nets, the poachers and the multi-activity of some practitioners, and the territories of fishing. There is a lot of difficulties with this cohabitation, because of divergent interests of fishermen, in spite of the system of leasehold, european rules (common fisheries policy), environnmental policies and the foundation of cooperation structures, between fishermen and administrations.
Cet article s'intéresse à la cohabitation des six différentes catégories de pêcheurs que l'on peut retrouver au sein d'un estuaire français. Le terrain étudié est l'embouchure de la Loire, plus grand fleuve français, où pratiquent 700 à 800 pêcheurs, amateurs comme professionnels, fluviaux comme maritimes. Leur cohabitation est ici abordée en prenant l'exemple de la pêche aux amphihalins. Ces poissons migrateurs sont emblématiques des estuaires, espaces d'interface entre eaux douces et eaux salées, et entre terres et eaux. Ils ont depuis toujours animés les berges de l'estuaire lors de leurs migrations, et les sociétés établies sur le bord du fleuve en ont sans cesse tiré profit. Toutefois, la ressource est en diminution, tout comme le nombre de pêcheurs, menaçant la perpétuation de certaines pratiques traditionnelles. Face à ce cercle vicieux, dont tous les acteurs de la pêche se rejettent la responsabilité, les gestionnaires publics ont instauré de nouvelles règles de gestion, axées sur la coopération entre les pêcheurs. Après une présentation bio-géographique de l'estuaire, de ses limites administratives, et un bref historique de la pêche en Loire, l'article aborde les différentes catégories de pêcheurs en présence, avec un focus sur les amateurs aux engins et aux filets, les braconniers, et la pluri-activité de certains pêcheurs, avant de s'intéresser aux territoires de pêche, et à la cohabitation en elle-même. Il en ressort les difficultés à faire cohabiter plusieurs centaines de pêcheurs, aux intérêts parfois divergents, sur un territoire restreint, malgré la gestion du fleuve en amodiation, les règles européennes liées à la politique commune des pêches, les politiques environnementales, ou encore la mise en place de différentes structures de coopération entre pêcheurs, et entre administrations.
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte
Loading...