Concevoir et évaluer avec les acteurs des systèmes de culture adaptés à leurs cadres de contraintes et d'objectifs en production maraichère sous abri. Mise en pratique et enseignements dans les projets GeDuNem et 4SYSLEG

Mireille Navarrete (1) , Amélie Lefevre (2) , Arnaud Dufils (1) , Laure Pares (2) , Benjamin Perrin (2)

1 ECODEVELOPPEMENT - Unité de recherche d'Écodéveloppement
2 Domaine Expérimental Alénya-Roussillon

Vegetable cropping systems have to be redesigned to face the challenge of meeting food demand and preserving human health and environment. Promoting the participation of stakeholders (farmers, technical advisers, experimenters…) in the process is a key to reach solutions both efficient on an agroecological viewpoint and acceptable for growers. In this article, we present a cross-analysis of two participatory projects on sheltered market-gardening in the Mediterranean area that are focused on pest and disease management. Decisions and choices taken during the multi-actors process, in particular for system experiments, and their consistency are discussed. We show that using agroecological principles in the co-design stage raises questions about the nature of the knowledge built and the way to disseminate the results. We argue that the outputs from co-design projects cannot be summarized to a limited set of agronomical strategies assessed on a specific site. Learning how to manage them in an agroecological transition and inventing new relationships between scientists and stakeholders are also key results.

Pour répondre aux enjeux de production, de santé humaine et de préservation de l’environnement, de nouveaux systèmes de culture doivent être imaginés. La participation active des professionnels agricoles (agriculteurs, conseillers, expérimentateurs…) dans ces démarches vise à concevoir et expérimenter des systèmes à la fois performants sur le plan agroécologique et réalisables dans les exploitations agricoles. Dans cet article, nous présentons une analyse croisée de deux projets de coconception conduits sur les systèmes maraîchers sous abris en zone méditerranéenne pour contrôler les bioagresseurs des cultures. Nous explicitons les choix effectués au cours de la démarche, en particulier la place de l’expérimentation-système, et discutons leur cohérence au regard des enjeux initiaux. Nous montrons que l’objectif de trouver des modes de conduite basés sur des processus agroécologiques questionne fortement la nature des connaissances produites et la façon de disséminer les résultats. La discussion porte également sur la participation des acteurs et la diversité de leurs rôles dans les démarches de co-conception. Les sorties des projets de co-conception ne se limitent pas à quelques stratégies agronomiques conçues et testées sur un site spécifique, mais incluent aussi des modalités de raisonnements et des apprentissages qui contribuent à la transition agroécologique et à de nouvelles relations entre scientifiques et professionnels.

Mots clés: maraichage; co-conception; expérimentation-système; innovation; santé des plantes; légume

Domaines: Sciences agricoles

Mireille Navarrete, Amélie Lefevre, Arnaud Dufils, Laure Pares, Benjamin Perrin. Concevoir et évaluer avec les acteurs des systèmes de culture adaptés à leurs cadres de contraintes et d'objectifs en production maraichère sous abri. Mise en pratique et enseignements dans les projets GeDuNem et 4SYSLEG. Innovations Agronomiques, 2017, 61, pp.33-49. ⟨10.15454/1.5174003831099963E12⟩. ⟨hal-01734688⟩