J. Bao, R. Huang, Y. Gu, and L. , Research on teaching with variation (in Chinese) Mathematics Teaching, pp.1-3, 2003.

G. Brousseau, Fondements et méthodes de la didactique des mathématiques, Recherches en didactique des mathématiques Mathematics Compulsory 1. Beijing: People's Education Press, La pensée sauvage. Curriculum teaching and textbook institute, p.10, 1986.

R. Duval, A Cognitive Analysis of Problems of Comprehension in a Learning of Mathematics, Educational Studies in Mathematics, vol.6, issue.2, pp.103-131, 2006.
DOI : 10.1007/978-3-642-57771-0_10

F. Gu, R. Huang, and L. Gu, Teaching and Learning Mathematics through Variation, Teaching and Learning Mathematics through Variation. Confucian Heritage Meets Western Theories, pp.13-41, 2017.

L. Gu, The visual effect and psychological implications of transformation of figures on teaching geometry (in Chinese) Paper presented at annual conference of Shanghai Mathematics Association, 1981.

L. Gu, R. Huang, and F. Marton, Teaching with variation: An effective way of mathematics teaching in China, How Chinese learn mathematics: Perspectives from insiders, pp.309-348, 2004.

G. Gueudet, L. Bueno-ravel, S. Modeste, L. G. Trouche, and L. Trouche, Curriculum in France: a national frame in transition Towards new documentation systems for mathematics teachers?, International Perspectives on Mathematics Curriculum Educational Studies in Mathematics, vol.71, issue.3, pp.41-70, 2009.

R. Huang and X. Han, Developing mathematics teachers??? competence through parallel lesson study, International Journal for Lesson and Learning Studies, vol.4, issue.2, pp.100-117, 2015.
DOI : 10.1108/20468251211179696

Y. Ma, S. Wang, D. Zhang, X. Liu, and Y. Guo, Mathematics Curriculum Reform of Basic Education, Mathematics Education in China Singapore: Cengage Learning Asia Pte Ltd, pp.155-204, 2013.

M. Pang, J. Bao, and W. Ki, ???Bianshi??? and the Variation Theory of Learning, 2017.
DOI : 10.1007/s10763-008-9145-8

B. Pepin, G. Gueudet, and L. Trouche, Investigating textbooks as crucial interfaces between culture, policy and teacher curricular practice: two contrasted case studies in France and Norway, ZDM, vol.33, issue.5, pp.45-685, 2013.
DOI : 10.1007/BF02656616
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00852395

X. Sun, ???Variation problems??? and their roles in the topic of fraction division in Chinese mathematics textbook examples, Educational Studies in Mathematics, vol.69, issue.2, pp.65-85, 2011.
DOI : 10.1007/BF03219558

A. Watson, Pedagogy of Variations, Confucian Heritage Meets Western Theories, pp.86-103, 2017.
DOI : 10.1207/s15327833mtl0802_1

J. Zhang, R. Wang, and R. Huang, Strategies for using variation tasks in selected mathematics textbooks in China Teaching and Learning Mathematics through Variation. Confucian Heritage Meets Western Theories, Rotterdam: Sense Publishers. Interactions between Takeshi Miyakawa and Luxizi Zhang during the final MaTRiTT seminar References, pp.13-41, 2017.

J. Adler, Conceptualizing resources as a theme for teacher education, Journal of Mathematics Teacher Education, vol.3, issue.3, pp.205-224, 2000.
DOI : 10.1023/A:1009903206236

B. Avalos, Teacher professional development in teaching and teacher education over ten years. Teaching and Teacher Education, pp.10-20, 2011.
DOI : 10.1016/j.tate.2010.08.007

D. C. Berliner, Describing the Behavior and Documenting the Accomplishments of Expert Teachers, Bulletin of Science, Technology & Society, vol.24, issue.3, pp.200-212, 1988.
DOI : 10.1207/s15516709cog2203_3

F. Buisson, Nouveau Dictionnaire de Pédagogie et d'instruction primaire. Paris: Hachette. Retrieved in, 1911.

J. Chabanne, R. Monod-ansaldi, and C. Loisy, Faire le lien entre la pratique et la recherche pour transformer l'école? Le dispositif AeP de l'IFÉ comme laboratoire de l'innovation en rechercheintervention-formation, 2015.

Y. Chevallard, Steps towards a new epistemology in mathematics education, Proceedings of the Fourth European Conference on Research on Mathematics Education, 2006.

R. Fundemi-iqs?universitat and . Llull, Retrieved, 2016.

Y. Engeström, Expansive Learning at Work: Toward an activity theoretical reconceptualization, Journal of Education and Work, vol.65, issue.1, pp.133-156, 2001.
DOI : 10.1017/CBO9780511803932

Y. Engeström, Learning by expanding. An activity-theoretical approach to developmental research, 1987.

G. Gueudet, B. Pepin, and L. Trouche, Collective work with resources: an essential dimension for teacher documentation, ZDM, vol.75, issue.2, pp.45-1003, 2013.
DOI : 10.1017/CBO9780511803932
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00852388

G. Gueudet and L. Trouche, Towards new documentation systems for mathematics teachers?, Educational Studies in Mathematics, vol.15, issue.2, pp.199-218, 2009.
DOI : 10.1007/978-94-011-5194-8_15
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00459432

A. Hargreaves, Beyond Collaboration: Critical Teacher Development in the Postmodern Age, Smyth. Critical Discourse on Teacher Development, pp.149-173, 1995.

H. Hu and J. Wang, Teacher professional development, p.24, 2014.

J. M. Lavie, Academic Discourses on School???Based Teacher Collaboration: Revisiting the Arguments, Educational Administration Quarterly, vol.29, issue.1, 2006.
DOI : 10.1080/0951839940070403

A. N. Leont-'ev, Activity, consciousness, and personality, 1978.

Y. Li and R. Huang, Chinese elementary mathematics teachers??? knowledge in mathematics and pedagogy for teaching: the case of fraction division, ZDM, vol.31, issue.28, pp.845-859, 2008.
DOI : 10.3102/0013189X015002004

B. Pepin, B. Xu, L. Trouche, and C. Wang, Developing a deeper understanding of mathematics teaching expertise: an examination of three Chinese mathematics teachers??? resource systems as windows into their work and expertise, Educational Studies in Mathematics, vol.27, issue.4, pp.257-274, 2016.
DOI : 10.2307/749877
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01537801

C. Rao and G. Zhang, Teacher Cooperation: an important path to professional development, Teacher Education Research, issue.1, 2007.

R. J. Sternberg and J. A. Horvath, A Prototype View of Expert Teaching, Educational Researcher, vol.24, issue.6, pp.9-17, 1995.
DOI : 10.3102/0013189X024006009

L. Trouche and C. Wang, A new curriculum for the French primary and middle schools, principles and issues, ECNU, p.17, 2015.

G. Turner and J. Shepherd, A method in search of a theory: peer education and health promotion, Health Education Research, vol.14, issue.2, pp.235-247, 1999.
DOI : 10.1093/her/14.2.235

G. Vergnaud, The Theory of Conceptual Fields, Human Development, vol.52, issue.2, pp.83-94, 2009.
DOI : 10.1159/000202727

L. S. Vygotsky, Mind in society, 1978.

C. Wang, Analyzing teachers' expertise, resources and collective work throughout Chinese and French windows, 13th International Congress on Mathematical Education, pp.24-31, 2016.
DOI : 10.1007/978-3-319-73253-4_9

J. Wang, Mathematics education in China: tradition and reality, 2013.

X. Yang, Conception and characteristics of expert mathematics teachers in China, 2010.

Q. Zhong, Y. Cui, and H. Zhang, For the Revitalization of the Chinese Nation and the Development of Every Student, 2001.

L. Gu, R. Huang, and F. Marton, Teaching with variation: A Chinese way of promoting effective mathematics learning How Chinese learn mathematics: perspectives from insiders, pp.309-347, 2004.

K. Jones and P. Herbst, Proof, Proving, and Teacher-Student Interaction: Theories and Contexts, 2012.
DOI : 10.1007/978-94-007-2129-6_11
URL : https://eprints.soton.ac.uk/183005/1/Jones%2520%2526Herbst_proof%2526interaction_2012.pdf

J. Mason and S. Johnston-wilder, Designing and Using Mathematical Tasks, 2006.

M. F. Pang, F. Marton, J. Bao, and W. W. Ki, Teaching to add three-digit numbers in Hong Kong and Shanghai: illustration of differences in the systematic use of variation and invariance, ZDM, vol.76, issue.1, pp.455-470, 2016.
DOI : 10.1007/s10763-008-9145-8

T. Rowland, The purpose, design and use of examples in the teaching of elementary mathematics, Educational Studies in Mathematics, vol.57, issue.1, pp.149-163, 2008.
DOI : 10.17763/haer.57.1.j463w79r56455411

A. Watson and J. Mason, Mathematics as a constructive activity: Learners generating examples, 2005.

N. Y. Wong, Confucian heritage culture learner???s phenomenon: from ???exploring the middle zone??? to ???constructing a bridge???, ZDM, vol.9, issue.1, pp.973-981, 2008.
DOI : 10.1142/9789812562241_0002

N. Y. Wong, C. C. Lam, X. Sun, and A. M. Chan, FROM ???EXPLORING THE MIDDLE ZONE??? TO ???CONSTRUCTING A BRIDGE???: EXPERIMENTING IN THE SPIRAL BIANSHI MATHEMATICS CURRICULUM, International Journal of Science and Mathematics Education, vol.21, issue.1, pp.363-382, 2009.
DOI : 10.1142/9789812562241_0019

. Brasil and . Ministério-da-educação, PNLD 2002: Guia de livros didáticos ? 5ª a 8ª séries, 2001.

. Brasil and . Ministério-da-educação, PNLD 2018: matemática ? guia de livros didáticos ? Ensino Médio, 2017.

G. Brousseau, Theory of didactical situations in mathematics: Didactique des mathématiques, 1970.

Y. Chevallard and G. Cirade, Les ressources manquantes comme problème professionnel, G. Gueudet & L. Trouche Ressources vives. Le travail documentaire des professeurs en mathématiques, pp.41-55, 2010.

R. Lucena and V. Gitirana, WEBDOC 3 -Orquestração Instrumental: o ensino de matemática pautado em tecnologias, 2016.

T. Miyakawa and C. Winslow, Paradidactic infrastructure for sharing and documenting mathematics teacher knowledge: a case study of " practice"research " in Japan Software goes to school: Teaching for understanding with new technologies, Journal of Mathematics Teacher Education, 1997.

P. Rabardel, Instrument Mediated Activity in Situations, People and Computers XV? Interaction Without Frontiers, pp.17-30, 2001.
DOI : 10.1007/978-1-4471-0353-0_2

V. Gitirana, with her team (Edumatec), at Universidade Federal de Pernambuco, Recife (Brazil) during the stay of Luc Trouche for a master class, 2016.

M. Bosch and J. Gascón, Introduction to the Anthropological Theory of the Didactic (ATD), 2014.
DOI : 10.1007/978-3-319-05389-9_5

P. Doorman, M. Boon, P. Reed, H. Gravemeijer, and K. , Networking of Theories as a Research Practice in Mathematics Education (p. 67?83) Cham The teacher and the tool: instrumental orchestrations in the technology-rich mathematics classroom, Educational Studies in Mathematics, vol.75, issue.2, pp.213-234, 2010.

G. Gueudet and L. Trouche, Towards new documentation systems for mathematics teachers?, Educational Studies in Mathematics, vol.15, issue.2, p.71, 2009.
DOI : 10.1007/978-94-011-5194-8_15
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00459432

G. Gueudet and L. Trouche, Teachers??? Work with Resources: Documentational Geneses and Professional Geneses, From Text to 'Lived' Resources, pp.23-41, 2012.
DOI : 10.1007/978-94-007-1966-8_2
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00630315

R. Noss and C. Hoyles, Windows on mathematical meanings: learning cultures and computers, 1996.
DOI : 10.1007/978-94-009-1696-8

L. Trouche, Managing the Complexity of Human/Machine Interactions in Computerized Learning Environments: Guiding Students??? Command Process through Instrumental Orchestrations, International Journal of Computers for Mathematical Learning, vol.9, issue.3, pp.281-307, 2004.
DOI : 10.1007/s10758-004-3468-5