F. Maltais, M. Decramer, R. Casaburi, E. Barreiro, Y. Burelle et al., An Official American Thoracic Society/European Respiratory Society Statement: Update on Limb Muscle Dysfunction in Chronic Obstructive Pulmonary Disease, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.22, issue.2, pp.15-62, 2014.
DOI : 10.1016/j.clnu.2007.10.008

M. Doucet, A. Russell, B. Leger, R. Debigare, D. Joanisse et al., Muscle Atrophy and Hypertrophy Signaling in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.176, issue.3, pp.261-269, 2007.
DOI : 10.1113/jphysiol.2006.116715

C. Fermoselle, R. Rabinovich, P. Ausin, E. Puig-vilanova, C. Coronell et al., Does oxidative stress modulate limb muscle atrophy in severe COPD patients?, European Respiratory Journal, vol.40, issue.4, pp.851-862, 2012.
DOI : 10.1183/09031936.00137211
URL : http://erj.ersjournals.com/content/erj/40/4/851.full.pdf

P. Plant, D. Brooks, M. Faughnan, T. Bayley, J. Bain et al., Cellular Markers of Muscle Atrophy in Chronic Obstructive Pulmonary Disease, American Journal of Respiratory Cell and Molecular Biology, vol.42, issue.4, pp.461-471, 2010.
DOI : 10.1016/j.cmet.2007.11.001

M. Hayot, J. Rodriguez, B. Vernus, G. Carnac, E. Jean et al., Myostatin up-regulation is associated with the skeletal muscle response to hypoxic stimuli, Molecular and Cellular Endocrinology, vol.332, issue.1-2, pp.38-47, 2011.
DOI : 10.1016/j.mce.2010.09.008
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00654970

A. Lewis, J. Riddoch-contreras, S. Natanek, A. Donaldson, W. Man et al., Downregulation of the serum response factor/miR-1 axis in the quadriceps of patients with COPD, Thorax, vol.67, issue.1, pp.26-34, 2011.
DOI : 10.1136/thoraxjnl-2011-200309

A. Couillard, F. Maltais, D. Saey, R. Debigare, A. Michaud et al., Exercise-induced Quadriceps Oxidative Stress and Peripheral Muscle Dysfunction in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.167, issue.12, pp.1664-1669, 2003.
DOI : 10.1097/00008483-199707000-00003

C. Koechlin, A. Couillard, D. Simar, J. Cristol, H. Bellet et al., Does Oxidative Stress Alter Quadriceps Endurance in Chronic Obstructive Pulmonary Disease?, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.169, issue.9, pp.1022-1027, 2004.
DOI : 10.1172/JCI117615

H. Van-helvoort, Y. Heijdra, R. De-boer, A. Swinkels, and H. Thijs, Six-Minute Walking-Induced Systemic Inflammation and Oxidative Stress in Muscle-Wasted COPD Patients, Chest, vol.131, issue.2, pp.439-445, 2007.
DOI : 10.1378/chest.06-1655

G. Chen, C. Mou, Y. Yang, S. Wang, and Z. Zhao, Exercise training has beneficial anti-atrophy effects by inhibiting oxidative stress-induced MuRF1 upregulation in rats with diabetes, Life Sciences, vol.89, issue.1-2, pp.44-49, 2011.
DOI : 10.1016/j.lfs.2011.04.018

Y. Li, Y. Chen, A. Li, and M. Reid, Hydrogen peroxide stimulates ubiquitin-conjugating activity and expression of genes for specific E2 and E3 proteins in skeletal muscle myotubes, American Journal of Physiology-Cell Physiology, vol.285, issue.4, pp.806-812, 2003.
DOI : 10.1111/j.1749-6632.2000.tb06669.x

J. Mcclung, A. Judge, and E. Talbert, Powers SK Calpain-1 is required for hydrogen peroxide-induced myotube atrophy, Am J Physiol Cell Physiol, vol.296, 2008.

P. Pomiès, J. Rodriguez, M. Blaquière, S. Sedraoui, F. Gouzi et al., Reduced myotube diameter, atrophic signalling and elevated oxidative stress in cultured satellite cells from COPD patients, Journal of Cellular and Molecular Medicine, vol.33, issue.1, pp.175-186, 2015.
DOI : 10.1007/s13277-012-0322-6

F. Gouzi, C. Prefaut, A. Abdellaoui, E. Roudier, P. De-rigal et al., Blunted muscle angiogenic training-response in copd patients versus sedentary controls, Eur Respir J, 2013.
DOI : 10.1183/09031936.00053512
URL : http://erj.ersjournals.com/content/erj/41/4/806.full.pdf

P. Quanjer, G. Tammeling, J. Cotes, O. Pedersen, R. Peslin et al., Lung volumes and forced ventilatory flows Report Working Party Standardization of Lung Function Tests, European Community for Steel and Coal. Official Statement of the European Respiratory Society, pp.5-40, 1993.
DOI : 10.1183/09041950.005s1693
URL : http://erj.ersjournals.com/content/erj/6/Suppl_16/5.full.pdf

J. Seymour, M. Spruit, N. Hopkinson, S. Natanek, W. Man et al., The prevalence of quadriceps weakness in COPD and the relationship with disease severity, European Respiratory Journal, vol.36, issue.1, pp.81-88, 2010.
DOI : 10.1183/09031936.00104909

F. Gouzi, A. Abdellaoui, N. Molinari, E. Pinot, B. Ayoub et al., Fiber atrophy, oxidative stress, and oxidative fiber reduction are the attributes of different phenotypes in chronic obstructive pulmonary disease patients, Journal of Applied Physiology, vol.16, issue.12, pp.1796-1805, 1985.
DOI : 10.1249/00005768-199108000-00015
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01623970

B. Celli, C. Cote, J. Marin, C. Casanova, M. Montes-de-oca et al., The Body-Mass Index, Airflow Obstruction, Dyspnea, and Exercise Capacity Index in Chronic Obstructive Pulmonary Disease, New England Journal of Medicine, vol.350, issue.10, pp.1005-1012, 2004.
DOI : 10.1056/NEJMoa021322

M. Barro, G. Carnac, S. Flavier, J. Mercier, Y. Vassetzky et al., Myoblasts from affected and non-affected FSHD muscles exhibit morphological differentiation defects, Journal of Cellular and Molecular Medicine, vol.6, issue.1-2, pp.275-289, 2010.
DOI : 10.1016/S0003-3995(01)01075-9
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00284424

S. Winokur, K. Barrett, J. Martin, J. Forrester, M. Simon et al., Facioscapulohumeral muscular dystrophy (FSHD) myoblasts demonstrate increased susceptibility to oxidative stress, Neuromuscular Disorders, vol.13, issue.4, pp.322-333, 2003.
DOI : 10.1016/S0960-8966(02)00284-5

O. Fabre, C. Breuker, C. Amouzou, T. Salehzada, M. Kitzmann et al., Defects in TLR3 expression and RNase L activation lead to decreased MnSOD expression and insulin resistance in muscle cells of obese people, Cell Death & Disease, vol.5, issue.3, p.24651439, 2014.
DOI : 10.1055/s-0030-1252069

M. Theriault, M. Pare, B. Lemire, F. Maltais, and R. Debigare, Regenerative defect in vastus lateralis muscle of patients with chronic obstructive pulmonary disease, Respiratory Research, vol.15, issue.1, pp.35-24666540, 2014.
DOI : 10.1038/nature07034

K. Hirasaka, T. Maeda, C. Ikeda, M. Haruna, S. Kohno et al., Isoflavones Derived from Soy Beans Prevent MuRF1-Mediated Muscle Atrophy in C2C12 Myotubes through SIRT1 Activation, Journal of Nutritional Science and Vitaminology, vol.59, issue.4, pp.317-324, 2013.
DOI : 10.3177/jnsv.59.317

D. Wang, Y. Yin, Y. Yang, P. Lv, Y. Shi et al., Resveratrol prevents TNF-??-induced muscle atrophy via regulation of Akt/mTOR/FoxO1 signaling in C2C12 myotubes, International Immunopharmacology, vol.19, issue.2, pp.206-213, 2014.
DOI : 10.1016/j.intimp.2014.02.002

N. Alamdari, Z. Aversa, E. Castillero, A. Gurav, V. Petkova et al., Resveratrol prevents dexamethasone-induced expression of the muscle atrophy-related ubiquitin ligases atrogin-1 and MuRF1 in cultured myotubes through a SIRT1-dependent mechanism, Biochemical and Biophysical Research Communications, vol.417, issue.1, pp.528-533, 2012.
DOI : 10.1016/j.bbrc.2011.11.154

L. Laviolette, L. Lands, N. Dauletbaev, D. Saey, J. Milot et al., Combined Effect of Dietary Supplementation with Pressurized Whey and Exercise Training in Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A Randomized, Controlled, Double-Blind Pilot Study, Journal of Medicinal Food, vol.13, issue.3, pp.589-598, 2010.
DOI : 10.1089/jmf.2009.0142

M. Rossman, R. Garten, H. Groot, V. Reese, J. Zhao et al., Ascorbate infusion increases skeletal muscle fatigue resistance in patients with chronic obstructive pulmonary disease, American Journal of Physiology-Regulatory, Integrative and Comparative Physiology, vol.305, issue.10, pp.1163-1170, 2013.
DOI : 10.1042/CS20080337

S. Bodine, E. Latres, S. Baumhueter, V. Lai, L. Nunez et al., Identification of Ubiquitin Ligases Required for Skeletal Muscle Atrophy, Science, vol.294, issue.5547, pp.1704-1708, 2001.
DOI : 10.1126/science.1065874

M. Sandri, C. Sandri, A. Gilbert, C. Skurk, E. Calabria et al., Foxo Transcription Factors Induce the Atrophy-Related Ubiquitin Ligase Atrogin-1 and Cause Skeletal Muscle Atrophy, Cell, vol.117, issue.3, pp.399-412, 2004.
DOI : 10.1016/S0092-8674(04)00400-3
URL : https://doi.org/10.1016/s0092-8674(04)00400-3

T. Stitt, D. Drujan, B. Clarke, F. Panaro, Y. Timofeyva et al., The IGF-1/PI3K/Akt Pathway Prevents Expression of Muscle Atrophy-Induced Ubiquitin Ligases by Inhibiting FOXO Transcription Factors, Molecular Cell, vol.14, issue.3, pp.395-403, 2004.
DOI : 10.1016/S1097-2765(04)00211-4

S. Dodd, B. Gagnon, S. Senf, and B. Hain, Ros-mediated activation of NF-????B and Foxo during muscle disuse, Muscle & Nerve, vol.303, issue.1, pp.110-113, 2010.
DOI : 10.1152/ajpregu.00497.2004

A. Caron, S. Haroun, E. Leblanc, F. Trensz, C. Guindi et al., The proteasome inhibitor MG132 reduces immobilization-induced skeletal muscle atrophy in mice, BMC Musculoskeletal Disorders, vol.19, issue.3, p.21843349, 2011.
DOI : 10.1096/fj.04-2364com