Participative Musical Performance and Recent Mixed Repertoire: New Roles for Composers and Instrumentalists?

Interpretação musical participativa e repertório misto recente: Novos papéis para compositores e instrumentistas?

Pedro Sousa Bittencourt (1, 2)

1 UFRJ - Universidade Federal do Rio de Janeiro [Brasil] = Federal University of Rio de Janeiro [Brazil] = Université fédérale de Rio de Janeiro [Brésil]
2 CICM - Centre de recherche Informatique et Création Musicale

This paper offers a survey of my personal experience as a saxophonist and builds on my PhD research on participative musical performance on mixed music. I discuss about interpretative aspects in mixed and electroacoustic music and its consequences. I propose that both composer and instrumentalist are responsible for the musical interpretation, according to the long term collaboration modality. I explain why composers are considered interpreters (performers) of these pieces, taking my recent phonographic production as an example. These statements propels us to reconsider the composer's and instrumentalist's roles in recent mixed music not as " co-composition " but as " co-creation " .

Esse artigo propõe uma reflexão sobre a experiência pessoal como saxofonista na interpretação musical participativa do repertório misto. Discor-remos sobre aspectos interpretativos da música eletroacústica e mista e as suas conseqüências. Propomos que tanto o compositor quanto o instrumen-tista sejam intérpretes dessas obras, tendo em vista o longo prazo e a modali-dade da colaboração. Explicamos porque consideramos os compositores tam-bém como intérpretes das peças mistas, e exemplificamos com a nossa pro-dução fonográfica recente. Essas reflexões nos levam a redimensionar os pa-péis do compositor e do instrumentista na música mista recente não como uma " co-composição " , mas como uma " co-criação ". Palavras-chave: Interpretação musical. Participação. Música mista. Saxofone.

Domaines: Musique, musicologie et arts de la scène

Pedro Sousa Bittencourt. Interpretação musical participativa e repertório misto recente: Novos papéis para compositores e instrumentistas? . I Simpósio em Práticas Interpretativas UFRJ-UFBA, Nov 2014, Rio de Janeiro, Brazil. ⟨hal-01665470⟩