N. Amusant, M. Nigg, T. B. Beauchene, and J. Doi, Diversity of decay resistance strategies of durable tropical woods species: Bocoa prouacencsis Aublet, Vouacapoua americana Aublet, Inga alba (Sw.) Wild, International Biodeterioration & Biodegradation, vol.94, pp.103-108, 2014.
DOI : 10.1016/j.ibiod.2014.06.012
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01321162

R. Bamber, Heartwood, its function and formation, Wood Science and Technology, vol.9, issue.18B, pp.1-8, 1976.
DOI : 10.1071/BI9490227

R. Bamber and K. Fukazawa, Sapwood and heartwood: a review, Forestry abstracts, vol.46, pp.567-580, 1985.

. Lehnebach, Author's version This is a post-peer-review, pre-copyedit version of an article published in Trees ? Structure and function. The final authenticated version is available online at, pp.468-484, 2016.

C. Barbaroux, N. Bréda, and E. Dufrêne, Distribution of above-ground and below-ground carbohydrate reserves in adult trees of two contrasting broadleaved species (Quercus petraea and Fagus sylvatica). The New phytologist, pp.605-615, 2003.

S. Bazot, L. Barthes, D. Blanot, and C. Fresneau, Distribution of non-structural nitrogen and carbohydrate compounds in mature oak trees in a temperate forest at four key phenological stages, Trees, vol.30, issue.9, pp.1023-1034, 2013.
DOI : 10.1093/treephys/tpq018

O. Brunaux, J. Demenois, N. Lecoeur, S. Guitet, &. Chapman et al., Directive Regionale d'Aménagement Nord Guyane The Structure and Life of Forest Trees A neighborhood analysis of canopy tree competition: effects of shading versus crowding, Office National des Forêts Can J Forest Res, vol.34, pp.778-787, 1929.

M. Carbone, Age, allocation and availability of nonstructural carbon in mature red maple trees, New Phytologist, vol.259, issue.4, pp.1145-1155, 2013.
DOI : 10.1016/j.nimb.2007.01.175

B. Carrodus, VARIABILITY IN THE PROPORTION OF HEARTWOOD FORMED IN WOODY STEMS, New Phytologist, vol.15, issue.4, pp.713-718, 1972.
DOI : 10.1126/science.153.3740.1068

J. Cermak, J. Kucera, W. Bauerle, N. Phillips, and T. Hinckley, Tree water storage and its diurnal dynamics related to sap flow and changes in stem volume in old-growth Douglas-fir trees, Tree Physiology, vol.27, issue.2, pp.181-198, 2007.
DOI : 10.1093/treephys/27.2.181

C. Clark and J. , Caractéristiques technologiques de 245 essences tropicales et tempérées, v.7.2.0 edn Individual-scale variation, species-scale differences: inference needed to understand diversity, Ecol Lett, vol.7, issue.14, pp.1273-1287, 2011.

J. Climent, M. Chambel, L. Gil, and J. Pardos, Vertical heartwood variation patterns and prediction of heartwood volume in Pinus canariensis Sm., Forest Ecology and Management, vol.174, issue.1-3, pp.203-211, 2003.
DOI : 10.1016/S0378-1127(02)00023-3

C. Drénou and S. Fauset, Etude de l'architecture d'un arbre guyanais : l'angélique, dicorynia guianensis amshoff caesalpiniaceae Hyperdominance in Amazonian forest carbon cycling Classification des espèces arborées en groupes fonctionnels en vue de la réalisation d'un modèle de dynamique de peuplement en forêt guyanaise, Nat Commun Rev Ecol-Terre Vie, vol.49, pp.379-403, 1988.

C. Fortunel, R. Valencia, S. Wright, N. Garwood, and N. Kraft, Functional trait differences influence neighbourhood interactions in a hyperdiverse Amazonian forest, Ecology Letters, vol.91, issue.9, pp.10-1111, 2016.
DOI : 10.1890/09-2335.1

A. Frey-wyssling and A. Bosshard, Cytology of the Ray Cells in Sapwood and Heartwood, Holzforschung, vol.13, issue.5, pp.129-137, 1959.
DOI : 10.1007/BF00621704

J. Galván, J. Camarero, G. Sangüesa-barreda, A. Alla, and E. Gutiérrez, Sapwood area drives growth in mountain conifer forests, Journal of Ecology, vol.19, issue.5, pp.1233-1244, 2012.
DOI : 10.1111/j.0269-8463.2005.00953.x

B. Gartner, Patterns of Xylem Variation within a Tree and Their Hydraulic and Mechanical Consequences, pp.125-14950008, 1995.
DOI : 10.1016/B978-012276460-8/50008-4

C. Godin, Y. Caraglio, and . Doi, A Multiscale Model of Plant Topological Structures, Journal of Theoretical Biology, vol.191, issue.1, pp.1-460561, 1997.
DOI : 10.1006/jtbi.1997.0561
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00827484

C. Godin, E. Costes, and Y. Caraglio, Exploring plant topology structure with the AMAPmod software : an outline, Silva Fenn, vol.31, pp.355-366, 1997.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00827489

G. Goldstein, J. Andrade, F. Meinzer, N. Holbrook, J. Cavelier et al., Stem water storage and diurnal patterns of water use in tropical forest canopy trees, Répartition de l'Aubier et acquisition de la forme de la tige chez le chêne sessile (Quercus petraea (Matt) Liebl) : Analyse, modélisation et relation avec le développement du houppier, pp.397-406, 1997.
DOI : 10.1007/978-3-662-22627-8_8

J. Henriksson, Differential shading of branches or whole trees: survival, growth, and reproduction, Oecologia, vol.126, issue.4, pp.482-486, 2001.
DOI : 10.1007/s004420000547

B. Hérault, Functional traits shape ontogenetic growth trajectories of rain forest tree species Hillis WE (1971) Distribution, properties and formation of some wood extractives Heartwood and tree exudates, ) Stem water storage. In: Gartner BL (ed) Plant Stems: Physiology and Functional Morphology, pp.1431-1440272, 1987.

. Switzerland, A. Kampe, and E. Magel, Multilingual glossary of terms used in wood anatomy New Insights into Heartwood and Heartwood Formation, Cellular Aspects of Wood Formation, pp.71-9510, 1964.

G. Kile, C. Tumbull, and F. Podger, Effect of`Regrowthof`Regrowth Dieback' on some properties of Eucalyptus obliqua trees, Aust For Res, vol.11, pp.55-62, 1981.

. Lehnebach, Author's version This is a post-peer-review, pre-copyedit version of an article published in Trees ? Structure and function. The final authenticated version is available online at, pp.468-484, 2016.

R. Koeppen, Revision of dicorynia, pp.42-61, 1967.

B. Långström, C. Hellqvist, . Ha, R. Gagnon, D. Pothier et al., Effects of different pruning regimes on growth and sapwood area of Scots pine, Forest Ecology and Management, vol.44, issue.2-4, pp.239-254723, 1988.
DOI : 10.1016/0378-1127(91)90011-J

N. Mcdowell, Mechanisms of plant survival and mortality during drought: why do some plants survive while others succumb to drought? The New phytologist 178 Dynamics of transpiration, sap flow and use of stored water in tropical forest canopy trees, Tree Physiol, vol.24, pp.719-739901, 2004.

F. Meinzer, S. James, G. Goldstein, D. Woodruff, F. Meinzer et al., Whole-tree water transport scales with sapwood capacitance in tropical forest canopy trees, Plant, Cell and Environment, vol.8, issue.7, pp.1147-115531, 2003.
DOI : 10.1038/23251

R. Morataya, G. Galloway, F. Berninger, M. Kanninen, and . Doi, Foliage biomass - sapwood (area and volume) relationships of Tectona grandis L.F. and Gmelina arborea Roxb.: silvicultural implications, Forest Ecology and Management, vol.113, issue.2-3, pp.231-239, 1999.
DOI : 10.1016/S0378-1127(98)00429-0

E. Nicolini, Y. Caraglio, R. Pélissier, C. Leroy, and J. Roggy, Epicormic Branches: a Growth Indicator for the Tropical Forest Tree, Dicorynia guianensis Amshoff (Caesalpiniaceae) Annals of botany 92:97- 105 doi:10.1093/aob/mcg119 Pérez-Harguindeguy N et al. (2013) New handbook for standardised measurement of plant functional traits worldwide, Aust J Bot, vol.61, pp.167-234, 2003.

I. Pinto, H. Pereira, and A. Usenius, Heartwood and sapwood development within maritime pine ( Pinus pinaster Ait.) stems, Trees - Structure and Function, vol.18, issue.3, pp.284-294, 2004.
DOI : 10.1007/s00468-003-0305-8

L. Poorter and F. Bongers, LEAF TRAITS ARE GOOD PREDICTORS OF PLANT PERFORMANCE ACROSS 53 RAIN FOREST SPECIES, Ecology, vol.87, issue.7, pp.1733-1743, 2006.
DOI : 10.1890/02-0038

R. Reyes-garcía, C. Andrade, J. Simá, J. Us-santamaría, R. Jackson et al., R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing Sapwood to heartwood ratio affects whole-tree water use in dry forest legume and non-legume trees, ImageJ. U. S. National Institutes of Health Trees, vol.26, pp.1317-1330, 2012.

A. Richardson, Distribution and mixing of old and new nonstructural carbon in two temperate trees, New Phytologist, vol.259, issue.2, pp.590-597, 2015.
DOI : 10.1016/j.nimb.2007.01.175

A. Richardson, Seasonal dynamics and age of stemwood nonstructural carbohydrates in temperate forest trees, New Phytologist, vol.259, issue.3, pp.850-861, 2013.
DOI : 10.1016/j.nimb.2007.01.175

E. Rutishauser, D. Barthélémy, L. Blanc, and E. Nicolini, Crown fragmentation assessment in tropical trees: Method, insights and perspectives, Forest Ecology and Management, vol.261, issue.3, pp.400-407, 2011.
DOI : 10.1016/j.foreco.2010.10.025
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halsde-00611465

D. Sabatier and M. Prévost, Quelques données sur la composition floristique, et la diversite des peuplements forestiers de guyane francaise, 1990.

P. Schippers, M. Vlam, P. Zuidema, F. Sterck, and . Doi, Sapwood allocation in tropical trees: a test of hypotheses, Functional Plant Biology, vol.42, issue.7, pp.697-709, 2015.
DOI : 10.1071/FP14127

F. Scholz, S. Bucci, G. Goldstein, F. Meinzer, A. Franco et al., Biophysical properties and functional significance of stem water storage tissues in Neotropical savanna trees, Plant, Cell & Environment, vol.21, issue.2, pp.236-248, 2007.
DOI : 10.1093/treephys/21.9.561

E. Schulze, Canopy transpiration and water fluxes in the xylem of the trunk of Larix and Picea trees ??? a comparison of xylem flow, porometer and cuvette measurements, Oecologia, vol.2, issue.4, pp.475-483976, 1985.
DOI : 10.1007/BF00346476

R. Spicer and B. Gartner, The effects of cambial age and position within the stem on specific conductivity in Douglas-fir ( Pseudotsuga menziesii) sapwood, Trees, vol.15, issue.4, pp.222-229, 2001.
DOI : 10.1007/s004680100093

R. Spicer and N. Holbrook, Within-stem oxygen concentration and sap flow in four temperate tree species: does long-lived xylem parenchyma experience hypoxia?, Plant, Cell and Environment, vol.100, issue.2, pp.192-20190, 1038.
DOI : 10.1163/22941932-90000641

A. Taylor, C. Freitag, E. Cadot, and J. Morrell, Potential of near infrared spectroscopy to assess hot-water- Lehnebach et al. 2016 ? Author's version This is a post-peer-review, pre-copyedit version of an article published in Trees ? Structure and function. The final authenticated version is available online at, pp.468-484, 2008.

A. Taylor, B. Gartner, and J. Morrell, Heartwood Formation and Natural Durability -A Review, Wood Fiber Sci, vol.34, pp.587-611, 2002.

T. Steege and H. , Continental-scale patterns of canopy tree composition and function across Amazonia, Nature, vol.30, issue.7110, pp.444-44710, 2006.
DOI : 10.1007/BF00317178
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00106584

M. Tyree, S. Yang, P. Zuidema, F. Sterck, R. Van-pelt et al., Water-storage capacity of Thuja, Tsuga and Acer stems measured by dehydration isotherms Explaining biomass growth of tropical canopy trees: the importance of sapwood Crown development of coastal Pseudotuga menziesii, includinf a conceptual model for tall conifers, doi:10.1007/BF02411394 van der Sande M, pp.420-4261145, 1990.

R. Vargas, S. Trumbore, and M. Allen, Evidence of old carbon used to grow new fine roots in a tropical forest, New Phytologist, vol.259, issue.3, pp.710-718, 2009.
DOI : 10.1111/j.1469-8137.2007.02335.x

D. Warton, I. Wright, D. Falster, and M. Westoby, Bivariate line-fitting methods for allometry, Biological Reviews, vol.38, issue.02, pp.259-291, 2006.
DOI : 10.1046/j.1469-8137.2002.00479.x

D. White, ) crowns, Canadian Journal of Forest Research, vol.23, issue.7, pp.1245-1251, 1993.
DOI : 10.1139/x93-159

C. Wirth, G. Gleixner, M. Heimann, and . Sj, Old-Growth Forests: Function, Fate and Value Functional traits and the growth? mortality trade-off in tropical trees, Ecology, vol.207, pp.3664-3674, 2009.
DOI : 10.1007/978-3-540-92706-8

K. Yang, The ageing process of sapwood ray parenchyma cells in four woody species. University of British Columbia Zimmermann MH (1983) Xylem Structure and the Ascent of Sap. Springer Series in Wood Science, pp.10-1007, 1990.