J. Van-dieën, M. Pijnappels, and M. Bobbert, Age-related intrinsic limitations in preventing a trip and regaining balance after a trip, Safety Science, vol.43, issue.7, pp.437-53, 2005.
DOI : 10.1016/j.ssci.2005.08.008

L. Brown, J. Doan, N. Mckenzie, and S. Cooper, Anxiety-mediated gait adaptations reduce errors of obstacle negotiation among younger and older adults: Implications for fall risk, Gait & Posture, vol.24, issue.4, pp.418-441, 2006.
DOI : 10.1016/j.gaitpost.2005.09.013

S. Leclercq, Prevention of Falls on the Level in Occupational Situations: A Major Issue, a Risk to Be Managed, International Journal of Occupational Safety and Ergonomics, vol.8, issue.3, pp.377-85, 2002.
DOI : 10.1080/10803548.2002.11076537

C. Gaudez and S. Leclercq, Accident de plain-pied, Données statistiques et analyses menées en entreprises. Document pour le Médecin du Travail, 2007.

P. Buck and V. Coleman, Slipping, tripping and falling accidents at work: a national picture, Ergonomics, vol.28, issue.7, pp.949-58, 1985.
DOI : 10.1080/00140138508963217

K. Kemmlert and L. Lundholm, Slips, trips and falls in different work groups ??? with reference to age and from a preventive perspective, Applied Ergonomics, vol.32, issue.2, pp.149-53, 2001.
DOI : 10.1016/S0003-6870(00)00051-X

S. Leclercq and S. Thouy, Systemic analysis of so-called ???accidents on the level??? in a multi trade company, Ergonomics, vol.10, issue.12, pp.1282-300, 2004.
DOI : 10.1016/0376-6349(81)90009-2
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01619391

S. Leclercq, S. Thouy, and E. Rossignol, Progress in understanding processes underlying occupational accidents on the level based on case studies, Ergonomics, vol.75, issue.1, pp.59-79, 2007.
DOI : 10.1016/0376-6349(81)90009-2
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01618321

H. Nagata, Analysis of fatal falls on the same level or on stairs/steps, Safety Science, vol.14, issue.3-4, pp.213-235, 1991.
DOI : 10.1016/0925-7535(91)90022-E

R. Gronqvist and J. Roine, Serious occupationnal accidents caused by slipping Advances in Industrial Ergonomics, pp.515-524, 1993.

L. Strandberg and H. Lanshammar, The dynamics of slipping accidents, Journal of Occupational Accidents, vol.3, issue.3, pp.153-62, 1981.
DOI : 10.1016/0376-6349(81)90009-2

M. Ho, J. Bastide, and C. Francois, Mise au point d'un système destiné à l'exploitation de comptes rendus d'analyse d'accidents du travail, Trav Humain, vol.49, pp.137-183, 1986.

S. Leclercq and C. Tissot, Serious falls on the level in occupational situations, pp.83-90, 2004.

T. Bentley and R. Haslam, Slip, trip and fall accidents occurring during the delivery of mail, Ergonomics, vol.138, issue.12, pp.1859-72, 1998.
DOI : 10.1080/00140138508963225

K. Faulkner, M. Redfern, C. Rosano, D. Landsittel, S. Studenski et al., Reciprocal influence of concurrent walking and cognitive testing on performance in older adults, Gait & Posture, vol.24, issue.2, pp.182-191, 2006.
DOI : 10.1016/j.gaitpost.2005.08.004

M. Monteau, Analysis and reporting accident investigation In: Encyclopaedia of Occupational Health and Safety, 1, 57, pp.22-27, 1997.

C. Gao and J. Abeysekera, Slips and falls on ice and snow in relation to experience in winter climate and winter sport, Safety Science, vol.42, issue.6, pp.537-582, 2004.
DOI : 10.1016/j.ssci.2003.08.005

R. Brady, M. Pavol, T. Owings, and M. Grabiner, Foot displacement but not velocity predicts the outcome of a slip induced in young subjects while walking, Journal of Biomechanics, vol.33, issue.7, pp.803-811, 2000.
DOI : 10.1016/S0021-9290(00)00037-3

R. Cham and M. Redfern, Lower extremity corrective reactions to slip events, Journal of Biomechanics, vol.34, issue.11, pp.1439-1484, 2001.
DOI : 10.1016/S0021-9290(01)00116-6

J. You, Y. Chou, C. Lin, and F. Su, Effect of slip on movement of body center of mass relative to base of support, Clinical Biomechanics, vol.16, issue.2, pp.167-73, 2001.
DOI : 10.1016/S0268-0033(00)00076-0

S. Hsiang and C. Chang, The effect of gait speed and load carrying on the reliability of ground reaction forces, Safety Science, vol.40, issue.7-8, pp.639-57, 2002.
DOI : 10.1016/S0925-7535(01)00064-9

R. Cham and M. Redfern, Gait adaptations during load carrying on level and inclined surfaces, Occup Ergon, vol.4, pp.11-26, 2004.

R. Cham and M. Redfern, Heel contact dynamics during slip events on level and inclined surfaces, Safety Science, vol.40, issue.7-8, pp.559-76, 2002.
DOI : 10.1016/S0925-7535(01)00059-5

S. Chiou, A. Bhattacharya, C. Lai, and P. Succop, Effects of environmental and job-task factors on workers' gait characteristics on slippery surfaces, Occupational Ergonomics, vol.3, pp.209-232, 2003.

A. Chambers, S. Margerum, M. Redfern, and R. Cham, Kinematics of the foot during slips, Occup Ergon, vol.3, pp.225-259, 2003.

S. Grillner and P. Wallen, Central Pattern Generators for Locomotion, with Special Reference to Vertebrates, Annual Review of Neuroscience, vol.8, issue.1, pp.233-61, 1985.
DOI : 10.1146/annurev.ne.08.030185.001313

C. Bauby and A. Kuo, Active control of lateral balance in human walking, Journal of Biomechanics, vol.33, issue.11, pp.1433-1473, 2000.
DOI : 10.1016/S0021-9290(00)00101-9

M. Mackay-lyons, Central Pattern Generation of Locomotion: A Review of the Evidence, Physical Therapy, vol.82, issue.1, pp.69-83, 2002.
DOI : 10.1093/ptj/82.1.69

I. Beloozerova and M. Sirota, Cortically Controlled Gait Adjustments in the Cat, Annals of the New York Academy of Sciences, vol.41, issue.1 NEURONAL MECH, pp.550-553, 1998.
DOI : 10.1139/cjpp-74-4-443

T. Drew, Motor cortical cell discharge during voluntary gait modification, Brain Research, vol.457, issue.1, pp.181-188, 1988.
DOI : 10.1016/0006-8993(88)90073-X

T. Drew, Visuomotor coordination in locomotion, Current Opinion in Neurobiology, vol.1, issue.4, pp.652-659, 1991.
DOI : 10.1016/S0959-4388(05)80044-3

T. Drew, Motor cortical activity during voluntary gait modifications in the cat. I. Cells related to the forelimbs, J Neurophysiol, vol.70, pp.179-99, 1993.

A. Amos, D. Armstrong, and D. Marple-horvat, Changes in the discharge patterns of motor cortical neurones associated with volitional changes in stepping in the cat, Neuroscience Letters, vol.109, issue.1-2, pp.107-119, 1990.
DOI : 10.1016/0304-3940(90)90546-L

D. Armstrong and T. Drew, Forelimb electromyographic responses to motor cortex stimulation during locomotion in the cat., The Journal of Physiology, vol.367, issue.1, pp.327-51, 1985.
DOI : 10.1113/jphysiol.1985.sp015827

J. Kalaska and T. Drew, Motor Cortex and Visuomotor Behavior, Exercise and Sport Sciences Reviews, vol.21, issue.1, pp.397-436, 1993.
DOI : 10.1249/00003677-199301000-00013

M. Schubert, C. A. Jensen, L. Dietz, and V. , Corticospinal input in human gait: modulation of magnetically evoked motor responses, Experimental Brain Research, vol.115, issue.2, pp.234-280, 1997.
DOI : 10.1007/PL00005693

Y. Lajoie, N. Teasdale, C. Bard, and M. Fleury, Attentional demands for static and dynamic equilibrium, Experimental Brain Research, vol.97, issue.1, pp.139-183, 1993.
DOI : 10.1007/BF00228824

S. Werner and O. Bock, Effects of variable practice and declarative knowledge on sensorimotor adaptation to rotated visual feedback, Experimental Brain Research, vol.41, issue.Pt 11, pp.554-563, 2007.
DOI : 10.1080/02701367.1991.10608709

R. Newport and S. Jackson, Posterior parietal cortex and the dissociable components of prism adaptation, Neuropsychologia, vol.44, issue.13, pp.2757-65, 2006.
DOI : 10.1016/j.neuropsychologia.2006.01.007

A. Patla, Strategies for dynamic stability during adaptive human locomotion, IEEE Engineering in Medicine and Biology Magazine, vol.22, issue.2, pp.48-52, 2003.
DOI : 10.1109/MEMB.2003.1195695

J. Gibson, The senses considered as a perceptual system, 1966.

A. De-rugy, G. Taga, G. Montagne, M. Buekers, and M. Laurent, Perception-action coupling model for human locomotor pointing, Biological Cybernetics, vol.87, issue.2, pp.141-50, 2002.
DOI : 10.1007/s00422-002-0325-2

T. Prokop, M. Schubert, and W. Berger, Visual influence on human locomotion Modulation to changes in optic flow, Experimental Brain Research, vol.114, issue.1, pp.63-70, 1997.
DOI : 10.1007/PL00005624

J. Gibson, The Ecological Approach to visual Perception, Houghton-Mifflin, 1979.

V. Dietz, R. Muller, and G. Colombo, Locomotor activity in spinal man: significance of afferent input from joint and load receptors, Brain, vol.125, issue.12, pp.2626-2660, 2002.
DOI : 10.1093/brain/awf273

J. Nielsen and T. Sinkjaer, Afferent feedback in the control of human gait, Journal of Electromyography and Kinesiology, vol.12, issue.3, pp.213-220, 2002.
DOI : 10.1016/S1050-6411(02)00023-8

K. Pearson, Generating the walking gait: role of sensory feedback, Prog Brain Res, vol.143, pp.123-132, 2004.
DOI : 10.1016/S0079-6123(03)43012-4

S. Perry, W. Mcilroy, and B. Maki, The role of plantar cutaneous mechanoreceptors in the control of compensatory stepping reactions evoked by unpredictable, multi-directional perturbation, Brain Research, vol.877, issue.2, pp.401-407, 2000.
DOI : 10.1016/S0006-8993(00)02712-8

S. Perry, L. Santos, and A. Patla, Contribution of vision and cutaneous sensation to the control of centre of mass (COM) during gait termination, Brain Research, vol.913, issue.1, pp.27-34, 2001.
DOI : 10.1016/S0006-8993(01)02748-2

M. Kawato, K. Furukawa, and R. Suzuki, A hierarchical neural-network model for control and learning of voluntary movement, Biological Cybernetics, vol.12, issue.3, pp.169-85, 1987.
DOI : 10.1007/BF00364149

R. Shadmehr and F. Mussa-ivaldi, Adaptive representation of dynamics during learning of a motor task, J Neurosci Soc Neurosci, vol.14, pp.3208-3232, 1994.

K. Thoroughman and R. Shadmehr, Electromyographic correlates of learning an internal model of reaching movements, J Neurosci, vol.19, pp.8573-88, 1999.

M. Kawato, Internal models for motor control and trajectory planning, Current Opinion in Neurobiology, vol.9, issue.6, pp.718-745, 1999.
DOI : 10.1016/S0959-4388(99)00028-8

C. Bourdin, L. Bringoux, G. Gauthier, and J. Vercher, Vision of the hand prior to movement onset allows full motor adaptation to a multi-force environment, Brain Research Bulletin, vol.71, issue.1-3, pp.101-111, 2006.
DOI : 10.1016/j.brainresbull.2006.08.007
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00275474

J. Lackner and P. Dizio, Gravitoinertial force level affects the appreciation of limb position during muscle vibration, Brain Research, vol.592, issue.1-2, pp.175-80, 1992.
DOI : 10.1016/0006-8993(92)91673-3

R. Shadmehr, Generalization as a behavioral window to the neural mechanisms of learning internal models, Human Movement Science, vol.23, issue.5, pp.543-68, 2004.
DOI : 10.1016/j.humov.2004.04.003

J. Emken and D. Reinkensmeyer, Robot-Enhanced Motor Learning: Accelerating Internal Model Formation During Locomotion by Transient Dynamic Amplification, IEEE Transactions on Neural Systems and Rehabilitation Engineering, vol.13, issue.1, 2005.
DOI : 10.1109/TNSRE.2004.843173

T. Lam, C. Wolstenholme, and J. Yang, How Do Infants Adapt to Loading of the Limb During the Swing Phase of Stepping?, Journal of Neurophysiology, vol.89, issue.4, pp.1920-1928, 2003.
DOI : 10.1152/jn.01030.2002

M. Pang, T. Lam, and J. Yang, Infants Adapt Their Stepping to Repeated Trip-Inducing Stimuli, Journal of Neurophysiology, vol.90, issue.4, pp.2731-2771, 2003.
DOI : 10.1152/jn.00407.2003

R. Reynolds and A. Bronstein, The broken escalator phenomenon, Experimental Brain Research, vol.151, issue.3, pp.301-309, 2003.
DOI : 10.1007/s00221-003-1444-2

C. Gordon, W. Fletcher, M. Jones, G. Block, and E. , Adaptive plasticity in the control of locomotor trajectory, Experimental Brain Research, vol.102, issue.3, pp.540-545, 1995.
DOI : 10.1007/BF00230658

K. Weber, W. Fletcher, C. Gordon, M. Jones, G. Block et al., Motor learning in the "podokinetic" system and its role in spatial orientation during locomotion, Experimental Brain Research, vol.120, issue.3, pp.377-85, 1998.
DOI : 10.1007/s002210050411

L. Jensen, T. Prokop, and V. Dietz, Adaptational effects during human split-belt walking: influence of afferent input, Experimental Brain Research, vol.118, issue.1, pp.126-156, 1998.
DOI : 10.1007/s002210050262

T. Lam, M. Anderschitz, and V. Dietz, Contribution of Feedback and Feedforward Strategies to Locomotor Adaptations, Journal of Neurophysiology, vol.95, issue.2, pp.766-73, 2006.
DOI : 10.1152/jn.00473.2005

K. Bunday, R. Reynolds, D. Kaski, M. Rao, S. Salman et al., The effect of trial number on the emergence of the ???broken escalator??? locomotor aftereffect, Experimental Brain Research, vol.58, issue.2, pp.270-278, 2006.
DOI : 10.1093/geronj/49.2.M72

J. Rieser, D. Ashmead, C. Talor, and G. Youngquist, Visual Perception and the Guidance of Locomotion without Vision to Previously Seen Targets, Perception, vol.12, issue.3, pp.675-89, 1990.
DOI : 10.1080/00222895.1988.10735454

S. Rossignol, Visuomotor regulation of locomotion, Canadian Journal of Physiology and Pharmacology, vol.74, issue.4, pp.418-443, 1996.
DOI : 10.1139/y96-041

B. Bridgeman and V. Huemer, Conscious vs Unconscious Processes, Theory & Psychology, vol.16, issue.1, pp.73-88, 1992.
DOI : 10.1016/0014-4886(66)90087-2

M. Merleau-ponty, La structure du comportement, 1942.
DOI : 10.3917/puf.ponty.2013.01

J. Richards, A. Mulavara, and J. Bloomberg, The interplay between strategic and adaptive control mechanisms in plastic recalibration of locomotor function, Experimental Brain Research, vol.9, issue.2, pp.326-364, 2007.
DOI : 10.3758/BF03211756

G. Redding and B. Wallace, Adaptive spatial alignment and strategic perceptual-motor control., Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, vol.22, issue.2, pp.379-94, 1996.
DOI : 10.1037/0096-1523.22.2.379

E. Mcnay and D. Willingham, Deficit in learning of a motor skill requiring strategy, but not of perceptuomotor recalibration, with aging., Learning & Memory, vol.4, issue.5, pp.411-431, 1998.
DOI : 10.1101/lm.4.5.411

R. Seidler, D. Noll, and G. Thiers, Feedforward and feedback processes in motor control, NeuroImage, vol.22, issue.4, pp.1775-83, 2004.
DOI : 10.1016/j.neuroimage.2004.05.003

B. Bardy, W. Warren, . Jr, and B. Kay, The role of central and peripheral vision in postural control duringwalking, Perception & Psychophysics, vol.51, issue.7, pp.1356-68, 1999.
DOI : 10.3758/BF03211640

W. Warren, . Jr, B. Kay, W. Zosh, A. Duchon et al., Optic flow is used to control human walking, Nature Neuroscience, vol.4, issue.2, pp.213-219, 2001.
DOI : 10.1038/84054

J. Richards, A. Mulavara, and J. Bloomberg, Postural Stability During Treadmill Locomotion as a Function of the Visual Polarity and Rotation of a Three-Dimensional Virtual Environment, Presence: Teleoperators and Virtual Environments, vol.64, issue.2, pp.371-84, 2004.
DOI : 10.3109/09638289709166530

H. Ingram, P. Van-donkelaar, J. Cole, J. Vercher, G. Gauthier et al., The role of proprioception and attention in a visuomotor adaptation task, Experimental Brain Research, vol.132, issue.1, pp.14-26, 2000.
DOI : 10.1007/s002219900322
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01436311

L. Brown, R. Sleik, M. Polych, and W. Gage, Is the Prioritization of Postural Control Altered in Conditions of Postural Threat in Younger and Older Adults?, The Journals of Gerontology Series A: Biological Sciences and Medical Sciences, vol.57, issue.12, pp.785-92, 2002.
DOI : 10.1093/gerona/57.12.M785

W. Gage, R. Sleik, M. Polych, N. Mckenzie, and L. Brown, The allocation of attention during locomotion is altered by anxiety, Experimental Brain Research, vol.18, issue.3, pp.385-94, 2003.
DOI : 10.1002/cne.920180503

I. Melzer, N. Bejuya, and J. Kaplanski, Age-Related Changes of Postural Control: Effect of Cognitive Tasks, Gerontology, vol.47, issue.4, pp.189-94, 2001.
DOI : 10.1159/000052797

J. Rankin, M. Woollacott, A. Shumway-cook, and L. Brown, Cognitive Influence on Postural Stability: A Neuromuscular Analysis in Young and Older Adults, The Journals of Gerontology Series A: Biological Sciences and Medical Sciences, vol.55, issue.3, pp.112-121, 2000.
DOI : 10.1093/gerona/55.3.M112

E. Maylor and A. Wing, Age Differences in Postural Stability are Increased by Additional Cognitive Demands, The Journals of Gerontology Series B: Psychological Sciences and Social Sciences, vol.51, issue.3, pp.143-54, 1996.
DOI : 10.1093/geronb/51B.3.P143