Introduction : L’Irlande et la France à l’époque de la République atlantique : historiographie et nouvelles approches
Résumé
This introductory article has a twofold purpose: it first outlines the current state of the historiography on the early Irish republicanism; it then underlines the new approaches of the papers presented at the conference organised at the IHRF in May 2016, and available now. To achieve this purpose, this introduction starts with an examination of the memory and historiography of the Irish republicanism that emerged in the 1790s. Associated with revolutionary France, it has then been claimed by nationalist movements throughout the 19th and 20th centuries. Hence, it was associated with armed struggle and Catholicism. Going back to the period of the Atlantic Revolutions, the different contributions presented here analyse the emergence of Irish republicanism in its synergies with America and France, shedding new light on how the different strands of discontentment and multiple aspirations at the end of the 18th century crystallised into a horizon of expectation called the Republic, which was indeed synonymous with nationalism, though it then meant independence and popular sovereignty, i.e. liberty.
Cette introduction cherche à dresser un bilan historiographique sur le premier républicanisme irlandais afin de souligner dans quelle optique se situaient les contributions à la journée d’étude organisée sur ce thème à l’IHRF en mai 2016, ici présentées. Pour cela, elle pose d’emblée la question des écrans mémoriels et historiographiques qui, s’ils associent les origines du républicanisme irlandais à la France révolutionnaire, ont, depuis les XIXe et XXe siècles, chargé ce mot d’une connotation nationaliste, elle-même associée à la lutte armée et au catholicisme. Remonter à la période de l’Atlantique des révolutions a permis d’analyser l’émergence du républicanisme irlandais dans ses synergies avec l’Amérique et la France, et ainsi de mieux comprendre comment les multiples mécontentements et aspirations de la fin du XVIIIe siècle se sont cristallisés pour dessiner un horizon d’attente appelé République et qui, s’il était effectivement synonyme de nationalisme, signifiait alors indépendance et souveraineté populaire, c’est-à-dire liberté.
