T. Grunhagen, G. Wilde, and D. Soukane, Nutrient supply and intervertebral disc metabolism, J Bone Joint Surg Am, vol.88, pp.30-35, 2006.

H. Gruber, N. Ashraf, and J. Kilburn, Vertebral Endplate Architecture and Vascularization: Application of Micro-Computerized Tomography, a Vascular Tracer, and Immunocytochemistry in Analyses of Disc Degeneration in the Aging Sand Rat, Spine, vol.30, issue.23, pp.2593-2600, 2005.
DOI : 10.1097/01.brs.0000187877.30149.83

H. Crock and M. Goldwasser, Anatomic Studies of the Circulation in the Region of the Vertebral End-Plate in Adult Greyhound Dogs, Spine, vol.9, issue.7, pp.702-706, 1984.
DOI : 10.1097/00007632-198410000-00009

A. Nachemson, T. Lewin, A. Maroudas, and M. Freeman, In Vitro Diffusion of DYE Through the End-Plates and the Annulus Fibrosus of Human Lumbar Inter-Vertebral Discs, Acta Orthopaedica Scandinavica, vol.156, issue.63, pp.589-607, 1970.
DOI : 10.1038/201835b0

L. Benneker, P. Heini, and M. Alini, 2004 Young Investigator Award Winner: Vertebral Endplate Marrow Contact Channel Occlusions and Intervertebral Disc Degeneration, Young Investigator Award Junior: Vertebral endplate marrow contact channel occlusions and intervertebral disc degeneration, pp.167-173, 2004.
DOI : 10.1097/01.brs.0000150833.93248.09

J. Urban, S. Holm, A. Maroudas, and A. Nachemson, Nutrition of the Intervertebral Disk, Clinical Orthopaedics and Related Research, vol.129, pp.101-114, 1977.
DOI : 10.1097/00003086-197711000-00012

H. Brodin, Paths of Nutrition in Articular Cartilage and Intervertebral Discs, Acta Orthopaedica Scandinavica, vol.57, issue.1-4, pp.177-183, 1955.
DOI : 10.3109/17453675408988561

F. Accadbled, J. Laffosse, and D. Ambard, Influence of Location, Fluid Flow Direction, and Tissue Maturity on the Macroscopic Permeability of Vertebral End Plates, Spine, vol.33, issue.6, pp.612-619, 2008.
DOI : 10.1097/BRS.0b013e318166e0d7

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00583067

S. Oki, Y. Matsuda, and T. Shibata, Morphologic Differences of the Vascular Buds in the Vertebral Endplate, Spine, vol.21, issue.2, pp.174-177, 1996.
DOI : 10.1097/00007632-199601150-00003

F. Accadbled, D. Ambard, J. Sales-de-gauzy, and P. Swider, A measurement technique to evaluate the macroscopic permeability of the vertebral end-plate, Medical Engineering & Physics, vol.30, issue.1, pp.116-122, 2008.
DOI : 10.1016/j.medengphy.2006.12.008

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00582909

M. Iwahashi, H. Matsuzaki, and Y. Tokuhashi, Mechanism of Intervertebral Disc Degeneration Caused by Nicotine in Rabbits to Explicate Intervertebral Disc Disorders Caused by Smoking, Spine, vol.27, issue.13, pp.1396-1401, 2002.
DOI : 10.1097/00007632-200207010-00005

M. Turgut, S. Uslu, and A. Uysal, Changes in vascularity of cartilage endplate of degenerated intervertebral discs in response to melatonin administration in rats, Neurosurgical Review, vol.26, issue.2, pp.133-138, 2003.
DOI : 10.1007/s10143-003-0259-8

M. Turgut, A. Uysal, and S. Uslu, The effects of calcium channel antagonist nimodipine on end-plate vascularity of the degenerated intervertebral disc in rats, Journal of Clinical Neuroscience, vol.10, issue.2, pp.219-223, 2003.
DOI : 10.1016/S0967-5868(02)00336-3

R. Moore, O. Osti, B. Vernon-roberts, and R. Fraser, Changes in Endplate Vascularity After an Outer Anulus Tear in the Sheep, Spine, vol.17, issue.8, pp.874-878, 1992.
DOI : 10.1097/00007632-199208000-00003

J. Laffosse, T. Odent, and F. Accadbled, Microcomputed tomography evaluation of vertebral end-plate trabecular bone changes in a porcine asymmetric vertebral tether, J Orthop Res, vol.28, pp.232-240, 2010.

S. Roberts, J. Menage, and J. Urban, Biochemical and Structural Properties of the Cartilage End-Plate and its Relation to the Intervertebral Disc, Spine, vol.14, issue.2, pp.166-174, 1989.
DOI : 10.1097/00007632-198902000-00005

E. Selard, A. Shirazi-adl, and J. Urban, Finite Element Study of Nutrient Diffusion in the Human Intervertebral Disc, Spine, vol.28, issue.17, pp.1945-1953, 2003.
DOI : 10.1097/01.BRS.0000087210.93541.23

M. Urban, J. Fairbank, and P. Etherington, Electrochemical Measurement of Transport Into Scoliotic Intervertebral Discs In Vivo Using Nitrous Oxide as a Tracer, Spine, vol.26, issue.8, pp.984-990, 2001.
DOI : 10.1097/00007632-200104150-00028

E. Donisch and W. Trapp, The cartilage endplates of the human vertebral column (some considerations of postnatal development), The Anatomical Record, vol.41, issue.4, pp.705-716, 1971.
DOI : 10.1002/ar.1091690409

C. Court, J. Chin, and E. Liebenberg, Biological and mechanical consequences of transient intervertebral disc bending, European Spine Journal, vol.17, issue.3 Suppl, pp.1899-1906, 2007.
DOI : 10.1016/S0002-9440(10)63179-3

URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2223345

J. Braun, J. Ogilvie, and E. Akyuz, Experimental Scoliosis in an Immature Goat Model: A Method That Creates Idiopathic-Type Deformity With Minimal Violation of the Spinal Elements Along the Curve, Spine, vol.28, issue.19, pp.2198-2203, 2003.
DOI : 10.1097/01.BRS.0000085095.37311.46

T. Smit, The use of a quadruped as an in vivo model for the study of the spine ??? biomechanical considerations, European Spine Journal, vol.11, issue.2, pp.137-144, 2002.
DOI : 10.1007/s005860100346

A. Kettler, L. Liakos, B. Haegele, and H. Wilke, Are the spines of calf, pig and sheep suitable models for pre-clinical implant tests?, European Spine Journal, vol.7, issue.2, pp.2186-2192, 2007.
DOI : 10.1007/s00586-007-0485-9

O. Th, C. Th, and B. Peultier, Porcine scoliosis model based on animal growth created with minimal invasive off-set tethering, 43rd Annual Meeting Scoliosis Research Society, 2008.

D. Bylski-austrow, E. Wall, and M. Rupert, Growth Plate Forces in the Adolescent Human Knee: A Radiographic and Mechanical Study of Epiphyseal Staples, Journal of Pediatric Orthopaedics, vol.21, issue.6, pp.817-823, 2001.
DOI : 10.1097/01241398-200111000-00023

S. Oki, Y. Matsuda, and T. Itoh, Scanning electron microscopic observations of the vascular structure of vertebral end-plates in rabbits, Journal of Orthopaedic Research, vol.1, issue.3, pp.447-449, 1994.
DOI : 10.1679/aohc1950.32.445

L. Benneker, P. Heini, and S. Anderson, Correlation of radiographic and MRI parameters to morphological and biochemical assessment of intervertebral disc degeneration, European Spine Journal, vol.9, issue.1, pp.27-35, 2005.
DOI : 10.1007/s00586-004-0759-4

J. Laffosse, F. Accadbled, and T. Odent, Influence of asymmetric tether on the macroscopic permeability of the vertebral end plate, European Spine Journal, vol.30, issue.16, pp.1971-1977, 2009.
DOI : 10.1097/00002517-199806000-00015

R. Loeser, Molecular mechanisms of cartilage destruction: Mechanics, inflammatory mediators, and aging collide, Arthritis & Rheumatism, vol.29, issue.5, pp.1357-1360, 2006.
DOI : 10.7326/0003-4819-133-8-200010170-00016

URL : http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/art.21813/pdf

C. Maes, I. Stockmans, and K. Moermans, Soluble VEGF isoforms are essential for establishingepiphyseal vascularization and regulating chondrocyte development and survival, Journal of Clinical Investigation, vol.113, issue.2, pp.188-199, 2004.
DOI : 10.1172/JCI19383DS1

URL : http://www.jci.org/articles/view/19383/files/pdf

K. Ariga, K. Yonenobu, and T. Nakase, Mechanical stress-induced apoptosis of endplate chondrocytes in organcultured mouse intervertebral discs: An ex vivo study, Spine, vol.28, pp.1528-1533, 2003.