An experiment using conceptual graph structure for a multilingual information system - Archive ouverte HAL Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 2005

An experiment using conceptual graph structure for a multilingual information system

Résumé

In this paper, a graph formalism is proposed to describe the semantics of documents in a multilingual context. This formalism called semantic graph is an extension of the conceptual graphs of Sowa. Semantic graphs are based on a semantic thesaurus which stores two kind of knowledge: domain knowledge and lexical knowledge. The goal of semantic thesaurus is to share a common semantic for different languages. Thus, semantic graphs enable to develop several useful functionalities for a multilingual system. For example, users can compose their queries using a thesaurus written in their language. Resulting documents can be adapted to the user language etc…. All these functionalities are implemented in our multilingual documentary system, called SyDoM.
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-01562904 , version 1 (17-07-2017)

Identifiants

  • HAL Id : hal-01562904 , version 1

Citer

Catherine Roussey, Sylvie Calabretto. An experiment using conceptual graph structure for a multilingual information system. Contribution to the 13th International Conference on Conceptual Structures, Jul 2005, Kassel, Germany. pp.172-185. ⟨hal-01562904⟩
115 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More