, un article indéfini à un N quelconque qui révèle, selon nous, l'appréhension possible d'un procès dans les Préd1 (incomplètes) des constructions étudiées dans cette contribution, l'union des deux composantes (article indéfini + N) conduisant à la réalisation d'une prédication existentielle à laquelle se prête fort bien l'indéfini. En fait, cette lecture prédicative existentielle est conforme à la lecture thétique, qui construit, dans la zone rhématique
, 198), l'article défini peut être rencontré dans la structure « GDN) (27) Le roi de trèfle hier et je la faisais Le(/ce) jeton et c'est fini ! Force est de constater que, dans chacun de ces exemples, l'article défini est utilisé parce que l'on ne saurait recourir à l'indéfini : l'indéfini a pour seconde particularité de ne pas spécifier outre mesure l'entité désignée, mais de prélever un élément dans un ensemble qui en comporte plusieurs identiques. C'est pour cette raison que Wilmet (2003 : 142) le dit « partitif », par opposition au défini qui est naturellement extensif, ce dernier désignant une entité unique (ou regardée comme telle) Puisqu'il est employé pour désigner le plus haut degré (unique par définition), il est normal que le superlatif soit précédé du défini. Il en va de même pour les entités comme le roi de trèfle, le soleil, la lune, etc., qui, par essence, dans l'univers partagé du discours, ne sont pas plurielles. L'association d'un défini avec un N dans les constructions « GDN (,/et) Préd2 » peut donc également être révélateur d'une lecture de prédication existentielle, dans les cas où l'objet existe déjà dans l'univers partagé du discours et qu'il n'est plus à construire. Par ailleurs, comme l'écrivent Allaire, Trévise il arrive que le substantif de la Préd1 soit précédé d'un adjectif comme quelques (29) ou un numéral du type trois (30). L'explication donnée à l'instant à partir de l'article un, n'en ressort que confirmée : la Préd1 de ces constructions corrélatives à caractère nominal accepterait donc n'importe quel adjectif, pour autant que celui-ci ait une vocation partitive 18 . (29) Quelques jours de mistral, et toutes ces forêts redeviendraient aussitôt de véritables poudrières. (Monde, pp.23-76, 1982.
, on s'attend, par conséquent, à trouver également, en ouverture de ces structures binaires, des articles ? étiquetés traditionnellement ? « partitifs », fait que ne relèvent cependant ni Allaire Et en effet, la réalisation de la construction « GDN, ni Corminboeuf, 1982.
, nous révèle une lecture existentielle de la prédication, par l'assemblage, dans le cas présent, d'une expression partitive avec un substantif, dans le cadre d'une prédication incomplète. Le GP2 (9 et 36) permet quant à lui la mise en relation d'un noyau syntaxique avec un prédicat, ce qui rend le procès explicite, bien que cela ne soit pas par le biais d'un verbe conjugué à un temps fini. Il fournit, de ce fait, une lecture qui peut être tantôt existentielle, tantôt processuelle. Enfin, la structure de la Préd1 peut parfois se laisser analyser de deux manières : soit en GP2, pp.37-38
, Functional syntax and universal grammar, 1984.
, « Les marqueurs d'identité : subordonnants, coordonnants ou corrélateurs ? », Faits de Langues, pp.133-144, 2006.
, « Les structures corrélatives : pour une inscription dans les sous-systèmes parataxe/hypotaxe et coordination/subordination, La parataxe, pp.219-239, 2010.
, « Les structures corrélatives en "plus ... plus" : le point de vue des marqueurs de liaison, La corrélation. Aspects syntaxiques et sémantiques, pp.235-250, 2013.
, marqueurs de prédication " dans la phrase averbale en français, pp.429-438, 1999.
, « Insubordinons-nous ! Lecture critique de la subordination », Langue française, pp.11-25, 2014.
, « À peine avaient-ils introduit une inversion dans leur énoncé que la subordination s'imposa : subordination inverse et inversion subordonnante ?, Langages, vol.200, pp.31-54, 2015.
, L'adverbe français, Thèse de doctorat, 1996.
, « Les adverbiaux connecteurs : hiérarchiseurs entre lexicalisation et grammaticalisation », Travaux de linguistique, pp.71-84, 1998.
, Le sens grammatical. Référentiel à l'usage des enseignants, avec M, Detaille et L. Meinertzhagen, 2011.
, « Aussitôt la détermination effectuée, et toute prédication dehors, on dit le syntagme clôturé. Étude de structures entre syntagme et sous-phrase, Les fonctions grammaticales. Histoire, théories, pratiques, pp.209-221, 2005.
, Olga prenant sa retraite m'étonnerait beaucoup La complexité syntaxique à l'épreuve des groupes prédicatifs seconds, Actes du colloque international Représentations du sens linguistique VI, pp.4-6, 2013.
, Syntax, structure, meaning and function, Cambridge, Exploring the Syntax-Semantics Interface, 1997.