E. Bates, D. Thal, and V. Marchman, Symbol and syntax: a darwinian approach to language development Biological and behavioral determinant of language development, 1991.

N. Bellamine, B. Saoud, S. Darcy, J. Dugdale, B. Pavard et al., Simulation multi-agents de situation de secours d'urgence, Informatique et Santé, issue.16, pp.2004-2019, 2004.

E. Blickensderfer, J. A. Cannon-bowers, and E. Salas, Cross-Training and team performance Making decision under stress. Implications for individual and team training, pp.299-311, 1998.

D. J. Bryant, R. D. Webb, and C. Mccann, Synthétiser deux modes d'approche de la prise de décision pour le commandement et le contrôle, pp.29-34, 2003.

J. M. Burkhardt, R??alit?? virtuelle et ergonomie??: quelques apports r??ciproques, Le travail humain, vol.66, issue.1, pp.65-91, 2003.
DOI : 10.3917/th.661.0065

P. Buser, La conscience animale, Pour la science, vol.302, pp.84-87, 2002.

J. A. Cannon-bowers, E. Salas, and S. Converse, Shared mental models in expert team decision making Individual and Group Decision Making: Current Issues, Hillsdale, NJ, 1993.

S. A. Carpenter and W. Hafner, The Vision Hierarchy of Understanding: Explanation and Evidence for the Emergence of Data, Information, Knowledge, and Wisdom, Graduate School of Computer and Information Sciences, 2008.

A. Challot, Le pôle vert de Valabre. Les institutions pour la protection de l'environnement présentes sur le site de Valabre et leur function, pp.149-158, 2002.

M. S. Cohen, J. T. Freeman, and B. Thompson, Critical thinking skills in tactical decision making: a model and a training strategy Making decision under stress, Implications for individual and team training, pp.155-190, 1998.
DOI : 10.1037/10278-006

T. M. Connolly, E. A. Boyle, E. Macarthur, T. Hainey, and J. M. Boyle, A systematic literature review of empirical evidence on computer games and serious games, Computers & Education, vol.59, issue.2, 2012.
DOI : 10.1016/j.compedu.2012.03.004

M. Crampes and G. Saussac, Facteurs qualit?? et composantes de sc??nario pour la conception de simulateurs p??dagogiques ?? vocation comportementale., Sciences et techniques éducatives, pp.11-36, 1999.
DOI : 10.3406/stice.1999.1417

M. T. Crichton, Improving team effectiveness using tactical decision games, Safety Science, vol.47, issue.3, pp.330-0925, 2009.
DOI : 10.1016/j.ssci.2008.07.036

L. Crocq, S. Huberson, and B. Vraie, Gérer les grandes crises sanitaires, écologiques, politiques et économiques, 2009.

C. Dautun, Contribution à l'étude des crises de grande ampleur: connaissance et aide à la décision pour la Sécurité Civile, 2007.

D. Vries, E. Baillé, and J. , Apprentissage : référents théoriques pour les EIAH, Environnements informatiques pour l'apprentissage humain, p.384, 2006.

H. Denis, Gérer les catastrophes, l'incertitude à apprivoiser, p.248, 1993.

M. Endsley, Designing for situation awareness in complex systems, Conférence sur les facteurs humains de prise de décision dans les systèmes complexes, 2003.
DOI : 10.1201/b11371

R. Faerber, Groupements, processus pédagogiques et quelques contraintes liés à un environnement virtuel d'apprentissage, EIAH, 2003.

J. E. Fowlkes, D. J. Dwyer, R. L. Oser, and E. Salas, Event-Based Approach to Training (EBAT), The International Journal of Aviation Psychology, vol.4, issue.1, pp.209-221, 1998.
DOI : 10.1207/s15327809jls0204_2

J. R. Galvão, P. G. Martins, and M. R. Gomes, Modeling reality with simulation games for a cooperative learning, 2000 Winter Simulation Conference Proceedings (Cat. No.00CH37165), pp.1692-1698, 2000.
DOI : 10.1109/WSC.2000.899158

V. Guéraud, Approche Auteur pour les Situations Actives d'Apprentissage: Scénarios, Suivi et Ingénierie, Habilitation à Diriger des Recherches, 2005.

D. Heiderich, Plan de gestion de crise : organiser, gérer et communiqué en situation de crise, 2010.

J. Houssaye, Théorie et pratiques de l'éducation scolaire: le triangle pédagogique, 2000.

M. Joab, V. Guéraud, and O. Auzende, Les simulations pour la formation, Environnements informatiques et apprentissages humains, éditeurs M. GrandBastien, J-M Labat, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01418193

T. U. Julien and C. D. Shaw, Firefighter Command Training Virtual Environment, Richard Tapia Celebration of Diversity In Computing, Proceedings of the 2003 conference on Diversity in computing, pp.30-33, 2003.

T. Kanno, Y. Morimoto, and K. Furuta, A distributed multi-agent simulation system for the assessment of disaster management systems, International Journal of Risk Assessment and Management, vol.6, issue.4/5/6, pp.4-6, 2006.
DOI : 10.1504/IJRAM.2006.009552

M. Kebritchi and A. C. Hirumi, Examining the pedagogical foundations of modern educational computer games, Computers & Education, vol.51, issue.4, p.1729, 2008.
DOI : 10.1016/j.compedu.2008.05.004

G. Klein, The recognition-primed decision (RPD) model: looking back, looking forward Naturalistic Decision Making, 1997.

J. M. Labat, J. P. Pernin, and V. Guéraud, Contrôle de l'activité de l'apprenant: suivi, guidage pédagogique et scénarios d'apprentissage, Environnements Informatiques et Apprentissage Humain, pp.201-222, 2006.

D. Lachtar, E. C. Garbolino, A. Berenguer, and . Grall, Performance Evaluation of Organizationnal Crisis Cell : methodological proposal at communal level, European Safety and Reliability Conference: Advances in Safety, Reliability and Risk Management, pp.165-172, 2011.
DOI : 10.1201/b11433-27

J. Laffitte and R. M. Howe, Interfacing fast and slow subsystems in the real-time simulation of dynamic systems, Transactions of the Society for Computer Simulation, vol.14, issue.3, p.7406797, 1997.

P. Lagadec, Cellule de crise, les conditions d'une conduite efficace, Les éditions d'organisation, 1995.

P. Lagadec, Les exercices de crise: pour des ruptures créatrices, 2001.

L. Bas and C. , La firme et la nature de l'apprentissage, Economies et Sociétés, Série Dynamique technologique et organisation, issue.1, pp.7-24, 1993.

M. Loosemore, Organisational behaviour during a construction crisis, International Journal of Project Management, vol.16, issue.2, pp.2-115, 1998.
DOI : 10.1016/S0263-7863(97)00039-2

D. Lourdeaux, Réalité Virtuelle et Formation: Conception d'Environnements Virtuels Pédagogiques, Thèse de Doctorat, 2001.

J. Marguin, Approche systémique des crises et aide à la décision stratégique, 2002.

M. Mawdesley, G. Long, S. Scott, and D. , The enhancement of simulation based learning exercises through formalised reflection, focus groups and group presentation, Computers & Education, vol.56, issue.1, pp.44-52, 2011.
DOI : 10.1016/j.compedu.2010.05.005

B. Means, E. Salas, B. Crandall, and T. O. Jacobs, Training decision makers for the real world Decision Making in Action: Models and Methods, pp.306-326, 1993.

D. Mellet-d-'huart, La réalité virtuelle: un média pour apprendre, Cinquième Coloque Hypermédias et Apprentissage, 2001.

D. Mendonça, E. G. Beroggi-giampiero, W. Van-gent-daan, and A. William, Designing gaming simulations for the assessment of group decision support systems in emergency response, Safety Science, vol.44, issue.6, pp.523-535, 2006.
DOI : 10.1016/j.ssci.2005.12.006

M. Morin, J. Jenvald, and M. Thorstensson, Training first responders for public safety using modeling, simulation, and visualization, pp.15-17, 2004.

R. Mucchielli, Les méthodes actives dans la pédagogie des adultes, ESF éditeur, 2008.

J. Parkin, Organizational decision making and the project manager, International Journal of Project Management, vol.14, issue.5, pp.257-263, 1996.
DOI : 10.1016/0263-7863(96)84508-X

F. Pasin and H. Giroux, The impact of a simulation game on operations management education, Computers & Education, vol.57, issue.1, 2010.
DOI : 10.1016/j.compedu.2010.12.006

C. M. Pearson, S. Kovoor-misra, J. A. Clair, and I. I. Mitroff, Managing the unthinkable, Organizational Dynamics, vol.26, issue.2, pp.51-64, 1997.
DOI : 10.1016/S0090-2616(97)90005-X

J. A. Pernin, Un modèle opérationnel de conception de simulations pédagogiques, Thèse de doctorat, 1996.

R. Querrec, Les systèmes multi-agents pour les environnements virtuels de formation, Thèse de doctorat, 2002.

J. Rasmussen, Skills, rules, and knowledge; signals, signs, and symbols, and other distinctions in human performance models, IEEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics, vol.13, issue.3, pp.257-267, 1983.
DOI : 10.1109/TSMC.1983.6313160

E. Salas and J. A. Cannon-bowers, The anatomy of team training Handbook on research in training, 1997.

L. Sayegh, W. P. Anthony, and P. L. Perrewé, Managerial decision-making under crisis: The role of emotion in an intuitive decision process, Human Resource Management Review, vol.14, issue.2, pp.179-199, 2004.
DOI : 10.1016/j.hrmr.2004.05.002

A. M. Schaafstal, J. H. Johnston, and R. L. Oser, Training teams for emergency management, Computers in Human Behavior, vol.17, issue.5-6, pp.5-6, 2001.
DOI : 10.1016/S0747-5632(01)00026-7

N. Schurr, P. Pratik, P. Fred, and T. Milind, Using multiagent teams to improve the training of incident commanders, Proceedings of the fifth international joint conference on Autonomous agents and multiagent systems , AAMAS '06, 2006.
DOI : 10.1145/1160633.1160924

J. I. Shanteau, J. L. Mumpower, O. Renn, L. D. Philipps, and V. R. Uppuluri, Psychological characteristics of expert decision makers Expert Judgment and Expert Systems, pp.289-304, 1987.

M. Shih, J. Feng, and C. Tsai, Research and trends in the field of e-learning from A content analysis of cognitive studies in selected journals, 2001.

C. Sibertin-blanc, Concurrent object-oriented programming and petri nets table of contents, 2001.

W. Smith and J. Dowell, A case study of co-ordinative decision-making in disaster management, Ergonomics, vol.6, issue.8, pp.1153-1166, 2000.
DOI : 10.1126/science.185.4157.1124
URL : http://emprov.njit.edu/resources/Group Information Seeking/smith2000.pdf

J. A. Sniezek, D. C. Wilkins, and P. L. Wadlington, Advanced training for crisis decision making: simulation, critiquing, and immersive interfaces, Proceedings of the 34th Annual Hawaii International Conference on System Sciences, pp.5-7, 2001.
DOI : 10.1109/HICSS.2001.926337
URL : http://csdl.computer.org/comp/proceedings/hicss/2001/0981/03/09813042.pdf

P. Sun, R. J. Tsai, G. Finger, Y. Chen, and D. Yeh, What drives a successful e-Learning? An empirical investigation of the critical factors influencing learner satisfaction, Computers & Education, vol.50, issue.4, 2006.
DOI : 10.1016/j.compedu.2006.11.007

F. Tena-chollet, Elaboration d'un environnement semi-virtuel de formation à la gestion stratégique de crise, basé sur la simulation multi-agents, 2012.

F. Tena-chollet, J. Tixier, J. Mangin, and G. Dusserre, Development of a spatial risk assessment tool for the transportation of hydrocarbons: Methodology and implementation in a geographical information system, Environmental Modelling & Software, vol.46, 2013.
DOI : 10.1016/j.envsoft.2013.02.010

J. Trnka and J. Jenvald, Role-Playing Exercise ? A Real-Time Approach to Study Collaborative Command and Control, International Journal of Intelligent Control and Systems, vol.11, issue.4, pp.218-228, 2006.

B. A. Turner, Man-Made Disaster " s, The Wykeham Science Series, p.254, 1978.

T. Verdel, A. Tardy, P. Lopez, C. Hansen, J. L. Deschanels et al., iCrisis? : un dispositif original de simulation de gestion de crise, Congrès Lambda-mu 17 (Innovation et Maîtrise des Risques), 2010.

L. Weisaeth, J. Knudsen, and A. Tonnessen, Technological disasters, crisis management and leadership stress, Journal of Hazardous Materials, numéro 93, pp.33-45, 2002.
DOI : 10.1016/S0304-3894(02)00036-5

M. Wooldridge, An Introduction to MultiAgent Systems, 2002.

J. Wybo, M. Kowalski, and K. , Command centers and emergency management support, Safety Science, vol.30, issue.1-2, pp.1-2, 1998.
DOI : 10.1016/S0925-7535(98)00041-1
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00550799