E. Goffman, Les cadres de l'expérience, 1991.

R. L. Goldstone and B. J. Rogosky, Using relations within conceptual systems to translate across conceptual systems, Cognition, vol.84, issue.3, pp.295-320, 2002.
DOI : 10.1016/S0010-0277(02)00053-7
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.11.6835

R. S. Goonetilleke, H. M. Shih, H. K. On, and J. Fritsch, Effects of training and representational characteristics in icon design, International Journal of Human-Computer Studies, vol.55, issue.5, pp.741-760, 2001.
DOI : 10.1006/ijhc.2001.0501

. Groupe-?, Traité du signe visuel. Pour une rhétorique de l'image, 1992.

R. R. Gudwin, From semiotics to computational semiotics, Proc. 9 th Int. Congress of the German Society for Semiotic Studies (IASS). Dresde, 1999.

N. Hammond and P. Barnard, Dialogue Design: Characteristics of User Knowledge, Fundamentals of Human-Computer Interaction, pp.127-164, 1984.
DOI : 10.1016/B978-0-12-504582-7.50018-4

L. Hébert, « Les structures du signe. Le signe selon Klinkenberg, 2006.

. Signo, Rimouski (Québec), document disponible à http

P. Johnson-laird, Mental Models: Towards a cognitive Science of Language, Inference and Consciousness, 1983.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00702919

P. Johnson-laird, Modèles mentaux en sciences cognitives, Bulletin de Psychologie, XLI, issue.383, pp.60-88, 1988.

J. Klinkenberg, Précis de sémiotique générale, 1996.

S. M. Kosslyn, The medium and the message in mental imagery: A theory., Psychological Review, vol.88, issue.1, pp.46-66, 1981.
DOI : 10.1037/0033-295X.88.1.46

T. K. Landauer, On the computational basis of learning and cognition: Arguments from LSA. The Psychology of Learning and Motivation, pp.43-84, 2002.

T. K. Landauer and S. T. Dumais, A solution to Plato's problem: The latent semantic analysis theory of acquisition, induction, and representation of knowledge., Psychological Review, vol.104, issue.2, pp.211-240, 1997.
DOI : 10.1037/0033-295X.104.2.211

R. Langacker, Foundations of Cognitive Grammar, I, Theoretical Prerequisites, 1987.

Y. Lefebvre-mignot, Audio-visuel et développement, Tiers Monde, XX, issue.79, 1979.

B. Lemaire and P. Dessus, Modèles cognitifs issus de l'Analyse de la sémantique latente, Cahiers Romans de Sciences Cognitives, vol.1, issue.1, pp.55-74, 2003.

T. P. Mcnamara, Single-code versus multiple-code theories in cognition, 1999.

. Sternberg, The Nature of Cognition (pp. 113-136)

C. Metz, Le cin??ma : langue ou langage ?, Communications, vol.4, issue.1, pp.52-90, 1964.
DOI : 10.3406/comm.1964.1028

A. A. Moles, L'image communication fonctionnelle, 1981.

C. Morris, Signs, Language and Behavior, 1946.
DOI : 10.1037/14607-000

J. Moyes and P. W. Jordan, Icon design and its effect on guessability, learnability, and experienced user performance, People and Computers VIII (HCI'93), pp.49-59, 1993.

C. Ogden and I. Richard, The Meaning of Meaning, 1923.

C. S. Peirce, Collected Papers Elements of Logic), 1931.

D. Peraya, Structures et fonctionnement sémiotiques des icônes de logiciels et d'environnements informatiques standardisés (ILEIS), Recherches en Communication, vol.10, pp.101-140, 1998.

F. Recanati, Qu'est-ce qu'un acte illocutionnaire ? Communications, pp.190-215, 1980.

F. Recanati, Les énoncés performatifs, 1981.

M. Richardson, Do people use icons? An investigation into use of the text-prompt associated with icons. Unpublished Msc. in Information processing, 2000.

E. Rosch, Principles of Categorization, Cognition and Categorization, pp.27-48, 1978.
DOI : 10.1016/B978-1-4832-1446-7.50028-5

R. Scalisi, A semiotic communication model for interface design, Proc. Conf. Cosign, 2001.

F. Saussure and . De, Cours de linguistique générale (Edition critique préparée par T. de Mauro), 1972.

R. Shaw, The agent-environment interface: Simon's indirect or Gibson's direct coupling? Ecological Psychology, pp.37-106, 2003.
DOI : 10.1207/s15326969eco1501_04

M. Tomasello, Constructing a Language, a Usage-Based Theory of Language Acquisition, 2003.

S. Ullman, The principles of semantics (2 e éd.), 1957.

T. Westerveld, D. Hiemstra, and F. De-jong, Extracting bimodal representations for language-based image retrieval. Paper presented at the Multimedia'99 Conference, 1999.
DOI : 10.1007/978-3-7091-6771-7_5
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.182.1451