G. Guyatt, V. Montori, P. Devereaux, H. Schünemann, and M. Bhandari, Patients at the center: in our practice, and in our use of language, ACP J Club, vol.140, issue.1, pp.11-13, 2004.

J. Wittes, E. Lakatos, and J. Probstfield, Surrogate endpoints in clinical trials: Cardiovascular diseases, Statistics in Medicine, vol.29, issue.4, pp.415-440, 1989.
DOI : 10.1002/sim.4780080405

C. Pino, I. Boutron, and P. Ravaud, Outcomes in Registered, Ongoing Randomized Controlled Trials of Patient Education, PLoS ONE, vol.7, issue.8, p.42934, 2012.
DOI : 10.1371/journal.pone.0042934.s003

R. Brower, M. Matthay, and A. Moris, Ventilation with lower tidal volumes as compared with traditional tidal volumes for acute lung injury and the acute respiratory distress syndrome. The Acute Respiratory Distress Syndrome Network, N Engl J Med, vol.342, issue.18, pp.1301-1309, 2000.

C. Guerin, J. Reignier, J. Richard, P. Beuret, A. Gacouin et al., Prone Positioning in Severe Acute Respiratory Distress Syndrome, New England Journal of Medicine, vol.368, issue.23, pp.2159-68, 2013.
DOI : 10.1056/NEJMoa1214103

D. Angus and J. Carlet, Surviving intensive care: a report from the, Brussels Roundtable Participants Intensive Care Med, vol.39, issue.3, pp.368-77, 2002.
DOI : 10.1007/978-3-642-55733-0

S. Desai, T. Law, and D. Needham, Long-term complications of critical care, Critical Care Medicine, vol.39, issue.2, pp.371-380, 2011.
DOI : 10.1097/CCM.0b013e3181fd66e5

R. Stevens, D. Dowdy, R. Michaels, P. Mendez?tellez, P. Pronovost et al., Neuromuscular dysfunction acquired in critical illness: a??systematic review, Intensive Care Medicine, vol.33, issue.11, pp.1876-91, 2007.
DOI : 10.1007/s00134-007-0772-2

M. Van-der-schaaf, A. Beelen, D. Dongelmans, M. Vroom, and F. Nollet, Poor functional recovery after a critical illness: A longitudinal study, Journal of Rehabilitation Medicine, vol.41, issue.13, pp.1041-1049, 2009.
DOI : 10.2340/16501977-0443

L. Chelluri, K. Im, S. Belle, R. Schulz, A. Rotondi et al., Long-term mortality and quality of life after prolonged mechanical ventilation*, Critical Care Medicine, vol.32, issue.1, pp.61-70, 2004.
DOI : 10.1097/01.CCM.0000098029.65347.F9

D. Davydow, J. Gifford, S. Desai, O. Bienvenu, and D. Needham, Depression in general intensive care unit survivors: a systematic review, Intensive Care Medicine, vol.67, issue.Suppl 2, pp.796-809, 2009.
DOI : 10.1007/s00134-009-1396-5

S. Wake and D. Kitchiner, Post-traumatic stress disorder after intensive care, BMJ, vol.346, issue.may22 16, p.3232, 2013.
DOI : 10.1136/bmj.f3232

G. Gandhi, M. Murad, A. Fujiyoshi, R. Mullan, D. Flynn et al., Patient-Important Outcomes in Registered Diabetes Trials, JAMA, vol.299, issue.21, pp.2543-2552, 2008.
DOI : 10.1001/jama.299.21.2543

D. Moher, L. Shamseer, M. Clarke, D. Ghersi, A. Liberati et al., Preferred reporting items for systematic review and meta-analysis protocols (PRISMA-P) 2015 statement, Systematic Reviews, vol.1, issue.545, p.1, 2015.
DOI : 10.1186/2046-4053-1-1
URL : http://doi.org/10.1186/2046-4053-4-1

M. Boers, P. Brooks, L. Simon, V. Strand, and P. Tugwell, OMERACT: an interna? tional initiative to improve outcome measurement in rheumatology, Clin Exp Rheumatol, vol.23, issue.5, pp.10-13, 2005.

J. Higgins and S. Green, Cochrane handbook for systematic reviews of inter? ventions. London: The Cochrane Collaboration, 2008.

D. Altman, Practical statistics for medical research London: Chap? man and Hall, p.611, 1991.

D. Needham, V. Dinglas, O. Bienvenu, E. Colantuoni, A. Wozniak et al., One year outcomes in patients with acute lung injury randomised to initial trophic or full enteral feeding: prospective follow-up of EDEN randomised trial, BMJ, vol.346, issue.mar19 3, p.1532, 2013.
DOI : 10.1136/bmj.f1532

M. Herridge, A. Cheung, C. Tansey, A. Matte?martyn, N. Diaz?granados et al., One-Year Outcomes in Survivors of the Acute Respiratory Distress Syndrome, New England Journal of Medicine, vol.348, issue.8, pp.683-93, 2003.
DOI : 10.1056/NEJMoa022450

M. Herridge, C. Tansey, A. Matté, G. Tomlinson, N. Diaz?granados et al., Functional Disability 5 Years after Acute Respiratory Distress Syndrome, New England Journal of Medicine, vol.364, issue.14, pp.1293-304, 2011.
DOI : 10.1056/NEJMoa1011802

D. Davydow, J. Gifford, S. Desai, D. Needham, and O. Bienvenu, Posttraumatic stress disorder in general intensive care unit survivors: a systematic review, General Hospital Psychiatry, vol.30, issue.5, pp.421-455, 2008.
DOI : 10.1016/j.genhosppsych.2008.05.006

O. Bienvenu, E. Colantuoni, P. Mendez?tellez, V. Dinglas, C. Shanholtz et al., Depressive Symptoms and Impaired Physical Function after Acute Lung Injury, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.185, issue.5, pp.517-541, 2012.
DOI : 10.1164/rccm.201103-0503OC
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3297105

R. Hopkins, L. Weaver, D. Collingridge, R. Parkinson, K. Chan et al., Two-Year Cognitive, Emotional, and Quality-of-Life Outcomes in Acute Respiratory Distress Syndrome, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.171, issue.4, pp.340-347, 2005.
DOI : 10.1164/rccm.200406-763OC

M. Mikkelsen, J. Christie, P. Lanken, R. Biester, B. Thompson et al., The Adult Respiratory Distress Syndrome Cognitive Outcomes Study, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.185, issue.12, pp.1307-1322, 2012.
DOI : 10.1164/rccm.201111-2025OC
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3381234

T. Iwashyna, E. Ely, D. Smith, and K. Langa, Long-term Cognitive Impairment and Functional Disability Among Survivors of Severe Sepsis, JAMA, vol.304, issue.16, pp.1787-94, 2010.
DOI : 10.1001/jama.2010.1553
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3345288

D. Elliott, J. Davidson, M. Harvey, A. Bemis?dougherty, R. Hopkins et al., Exploring the Scope of Post???Intensive Care Syndrome Therapy and Care, Critical Care Medicine, vol.42, issue.12, p.2518, 2014.
DOI : 10.1097/CCM.0000000000000525

D. Cella, S. Yount, N. Rothrock, G. R. Cook, K. Reeve et al., The Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS), Medical Care, vol.45, issue.Suppl 1, pp.3-11, 2007.
DOI : 10.1097/01.mlr.0000258615.42478.55

P. Williamson, D. Altman, J. Blazeby, M. Clarke, D. Devane et al., Developing core outcome sets for clinical trials: issues to consider, Trials, vol.34, issue.1, p.132, 2012.
DOI : 10.1371/journal.pmed.1000393
URL : http://doi.org/10.1186/1745-6215-13-132

C. Prinsen, S. Vohra, M. Rose, S. King?jones, S. Ishaque et al., Core Outcome Measures in Effectiveness Trials (COMET) initiative: protocol for an international Delphi study to achieve consensus on how to select outcome measurement instruments for outcomes included in a ???core outcome set???, Trials, vol.15, issue.1, p.247, 2014.
DOI : 10.1016/0040-1625(91)90039-I

B. Blackwood, S. Ringrow, M. Clarke, J. Marshall, L. Rose et al., Core Outcomes in Ventilation Trials (COVenT): protocol for a core outcome set using a Delphi survey with a nested randomised trial and observational cohort study, Trials, vol.64, issue.4, p.368, 2015.
DOI : 10.1016/j.jclinepi.2010.09.012

B. Giraudeau, A. Caille, L. Gouge, A. Ravaud, and P. , Participant Informed Consent in Cluster Randomized Trials: Review, PLoS ONE, vol.328, issue.7, p.40436, 2012.
DOI : 10.1371/journal.pone.0040436.t006
URL : http://doi.org/10.1371/journal.pone.0040436

G. Baron, E. Perrodeau, I. Boutron, and P. Ravaud, Reporting of analyses from randomized controlled trials with multiple arms: a systematic review, BMC Medicine, vol.340, issue.7441, p.84, 2013.
DOI : 10.1136/bmj.c869
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00809311

P. Tugwell, L. Maxwell, D. Beaton, J. Busse, R. Christensen et al., Dialogue on Developing Consensus on Measurement and Presentation of Patient-important Outcomes, Using Pain Outcomes as an Exemplar, in Systematic Reviews: A Preconference Meeting at OMERACT 12, The Journal of Rheumatology, vol.42, issue.10, pp.1931-1934, 2015.
DOI : 10.3899/jrheum.141430

S. Redline, S. Baker?goodwin, J. Bakker, M. Epstein, S. Hanes et al., Patient Partnerships Transforming Sleep Medicine Research and Clinical Care: Perspectives from the Sleep Apnea Patient-Centered Outcomes Network, Journal of Clinical Sleep Medicine, vol.12, issue.07, pp.1053-1061, 2016.
DOI : 10.5664/jcsm.5948

A. Morgans, A. Van-bommel, C. Stowell, J. Abrahm, E. Basch et al., Development of a Standardized Set of Patient-centered Outcomes for Advanced Prostate Cancer: An International Effort for a Unified Approach, European Urology, vol.68, issue.5, pp.891-899, 2015.
DOI : 10.1016/j.eururo.2015.06.007

M. Murad, N. Shah, H. Van-houten, J. Ziegenfuss, J. Deming et al., Individuals with diabetes preferred that future trials use patient-important outcomes and provide pragmatic inferences, Journal of Clinical Epidemiology, vol.64, issue.7, pp.743-751, 2011.
DOI : 10.1016/j.jclinepi.2010.08.005

K. Young, Doctors' understanding of rheumatoid disease does not align with patients' experiences, BMJ, vol.346, issue.may14 1, p.2901, 2013.
DOI : 10.1136/bmj.f2901

S. Petit?zeman, L. Firkins, and J. Scadding, The James Lind Alliance: tackling research mismatches, The Lancet, vol.376, issue.9742, pp.667-676, 2010.
DOI : 10.1016/S0140-6736(10)60712-X

N. Partridge and J. Scadding, The James Lind Alliance: patients and clinicians should jointly identify their priorities for clinical trials, The Lancet, vol.364, issue.9449, pp.1923-1927, 2004.
DOI : 10.1016/S0140-6736(04)17494-1

J. Selby, A. Beal, and L. Frank, The Patient?Centered Outcomes Research Insti? tute (PCORI) national priorities for research and initial research agenda, JAMA, vol.307, issue.15, pp.1583-1587, 2012.

L. Frank, E. Basch, and J. Selby, The PCORI Perspective on Patient-Centered Outcomes Research, JAMA, vol.312, issue.15, pp.1513-1517, 2014.
DOI : 10.1001/jama.2014.11100

L. Frank, L. Forsythe, L. Ellis, S. Schrandt, S. Sheridan et al., Conceptual and practical foundations of patient engagement in research at the patient-centered outcomes research institute, Quality of Life Research, vol.21, issue.4, pp.1033-1074, 2015.
DOI : 10.1007/s11136-014-0893-3

R. Newhouse, D. Barksdale, and J. Miller, The Patient-Centered Outcomes Research Institute, Nursing Research, vol.64, issue.1, pp.72-79, 2015.
DOI : 10.1097/NNR.0000000000000070

T. Richards, V. Montori, F. Godlee, P. Lapsley, and D. Paul, Let the patient revolution begin, BMJ, vol.346, issue.may14 1, p.2614, 2013.
DOI : 10.1136/bmj.f2614

D. Echt, P. Liebson, L. Mitchell, R. Peters, D. Obias?manno et al., Mortality and Morbidity in Patients Receiving Encainide, Flecainide, or Placebo, New England Journal of Medicine, vol.324, issue.12, pp.781-789, 1991.
DOI : 10.1056/NEJM199103213241201

P. Hébert, G. Wells, M. Blajchman, J. Marshall, C. Martin et al., A Multicenter, Randomized, Controlled Clinical Trial of Transfusion Requirements in Critical Care, New England Journal of Medicine, vol.340, issue.6, pp.409-426, 1999.
DOI : 10.1056/NEJM199902113400601

J. Takala, E. Ruokonen, N. Webster, M. Nielsen, D. Zandstra et al., Increased Mortality Associated with Growth Hormone Treatment in Critically Ill Adults, New England Journal of Medicine, vol.341, issue.11, pp.785-92, 1999.
DOI : 10.1056/NEJM199909093411102

D. Angus, J. Mira, and J. Vincent, Improving clinical trials in the critically ill, Critical Care Medicine, vol.38, issue.2, pp.527-559, 2010.
DOI : 10.1097/CCM.0b013e3181c0259d

G. Clermont, D. Angus, W. Linde?zwirble, M. Griffin, M. Fine et al., Does Acute Organ Dysfunction Predict Patient-Centered Outcomes?, Chest, vol.121, issue.6, pp.1963-71, 2002.
DOI : 10.1378/chest.121.6.1963

D. Dettling?ihnenfeldt, D. Graaff, A. Nollet, F. Van-der-schaaf, and M. , Feasibil? ity of Post?Intensive Care Unit Clinics: an observational cohort study of two different approaches, Min Anestesiol, vol.81, issue.8, pp.865-75, 2015.

Z. Tian and D. Miranda, Quality of life after intensive care with the sickness impact profile, Intensive Care Medicine, vol.20, issue.5, pp.422-430, 1995.
DOI : 10.1007/BF01707411

G. Ospina?tascón, G. Büchele, and J. Vincent, Multicenter, randomized, controlled trials evaluating mortality in intensive care: Doomed to fail?, Critical Care Medicine, vol.36, issue.4, pp.1311-1333, 2008.
DOI : 10.1097/CCM.0b013e318168ea3e

S. Aberegg, D. Richards, O. Brien, and J. , Delta inflation: a bias in the design of randomized controlled trials in critical care medicine, Critical Care, vol.14, issue.2, p.77, 2010.
DOI : 10.1186/cc8990