B. C. Vanderschelden-m, L'enquête "étude de l'histoire familiale" de 1999 - Résultats détaillés. Paris: INSEE. 30 Voir : https://github.com/alicemillour, 2004.

B. D. , E. P. , and H. D. Steiblé-l, Guide d'annotation morphosyntaxique pour les dialectes alsaciens. Guide d'annotation, LiLPa, 2016.

B. D. Ligozat-a.-l, Es esch fàscht wie Ditsch, oder net? étiquetage morphosyntaxique de l'alsacien en passant par l'allemand, Actes de TALARE 2013 : Traitement Automatique des Langues Régionales de France et d'Europe, pp.209-220, 2013.

B. A. , H. J. , and H. E. Hladká-b, The prague dependency treebank: Three-level annotation scenario, Treebanks: Building and Using Syntactically Annotated Corpora, 2001.

C. J. Fort-k, K. U. , and L. M. Poesio-m, Using games to create language resources: Successes and limitations of the approach The People's Web Meets NLP, Theory and Applications of Natural Language Processing, pp.3-44, 2013.

D. P. Sagot-b, Exploitation d'une ressource lexicale pour la construction d'un étiqueteur morphosyntaxique état-de-l'art du français, Traitement Automatique des Langues Naturelles : TALN 2010, 2010.

F. F. and K. J. Yennek-n, Serious games et motivation Actes de l'Atelier "Jeux Sérieux: conception et usages, 4ème Conférence francophone sur les Environnements Informatiques pour l'Apprentissage Humain (EIAH'09), pp.41-52, 2009.

F. K. and N. A. Rosset-s, Modeling the complexity of manual annotation tasks: a grid of analysis, Actes de International Conference on Computational Linguistics (COLING), pp.895-910, 2012.

F. K. Sagot-b, Influence of pre-annotation on POS-tagged corpus development, Actes du ACL Linguistic Annotation Workshop, pp.56-63, 2010.

G. B. Fort-k and . Lefebvre-n, Crowdsourcing complex language resources: Playing to annotate dependency syntax, Actes de International Conference on Computational Linguistics (COLING), 2016.

H. N. Aepli-n, Compilation of a swiss german dialect corpus and its application to pos tagging, Proceedings of the First Workshop on Applying NLP Tools to Similar Languages, Varieties and Dialects, pp.85-94, 2014.

H. D. and P. B. Søgaard-a, Experiments with crowdsourced re-annotation of a pos tagging data set, Proceedings of the 52nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp.377-382, 2014.

L. M. Joubert-a, JeuxDeMots : un prototype ludique pour l'émergence de relations entre termes, Journées internationales d'Analyse statistique des Données Textuelles (JADT), 2008.

L. M. and L. N. Joubert-a, Jeux et intelligence collective: résolution de problèmes et acquisition de données sur le web. Collection science cognitive et management des connaissances, 2015.

L. S. and G. J. Taskar-b, Wiki-ly supervised part-of-speech tagging, Actes de the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning, pp.1389-1398, 2012.

M. T. Hardie-a, Corpus Linguistics: Method, Theory and Practice. Cambridge Textbooks in Linguistics, 2011.

P. J. and M. P. Linn-gust, What's in a note: Construction of a suicide note corpus, Biomedical Informatics Insights, vol.5, pp.1-6, 2012.

P. S. and D. D. Mcdonald-r, A universal part-of-speech tagset, Actes de Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12) European Language Resources Association (ELRA), 2012.

P. D. Prado-d, Etude sur la place des langues de France sur l'Internet. Langues & recherche, 2014.

S. B. Fort-k, A. G. , and M. J. Lang-b, Un turc mécanique pour les ressources linguistiques : critique de la myriadisation du travail parcellisé, Actes de Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), 2011.

S. Y. Sagot-b, Lexicon induction and part-of-speech tagging of non-resourced languages without any bilingual resources, RANLP Workshop on Adaptation of language resources and tools for closely related languages and language variants, 2013.

S. A. Teufel-s and . Thielen-c, Guidelines für das tagging deutscher textcorpora mit stts, 1995.

T. K. Klein-d, . D. Manning-c, and . Singer-y, Feature-rich part-of-speech tagging with a cyclic dependency network, Actes de Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology, pp.173-180, 2003.

Z. O. and S. N. Besacier-l, Inducing Multilingual Text Analysis Tools Using Bidirectional Recurrent Neural Networks, Actes de International Conference on Computational Linguistics (COLING), 2016.