R. Al-sabbagh and R. Girju, Mining the web for the induction of a dialectical Arabic lexicon, LREC, 2010.

R. Al-sabbagh and R. Girju, A supervised pos tagger for written Arabic social networking corpora, Proceedings of KONVENS, pp.39-52, 2012.

M. Altantawy, N. Habash, O. Rambow, and I. Saleh, Morphological Analysis and Generation of Arabic Nouns: A Morphemic Functional Approach, Proceedings of the seventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), 2010.

D. Bernhard and A. Ligozat, Hassle-free pos-tagging for the alsatian dialects. Non-Standard Data Sources in Corpus Based- Research, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00860790

R. Boujelbane, S. Benayed, and L. Belguith, Building bilingual lexicon to create dialect Tunisian corpora and adapt language model, p.88, 2013.

R. Boujelbane, M. Mallek, M. Ellouze, and L. Belguith, Fine-Grained POS Tagging of Spoken Tunisian Dialect Corpora, Natural Language Processing and Information Systems, pp.59-62, 2014.
DOI : 10.1007/978-3-319-07983-7_9

D. Chiang, T. Mona, N. Diab, O. Habash, S. Rambow et al., Parsing Arabic dialects, EACL, 2006.

D. Das and S. Petrov, Unsupervised part-of-speech tagging with bilingual graph-based projections, Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, pp.600-609, 2011.

E. Dhouib, El makki w zakiyya. Maison d'Ãl'dition manshuwrat manara, 2007.

M. Diab, N. Habash, O. Rambow, and R. Roth, Ldc Arabic treebanks and associated corpora: Data divisions manual. arXiv preprint, 2013.

K. Duh and K. Kirchhoff, POS tagging of dialectal Arabic, Proceedings of the ACL Workshop on Computational Approaches to Semitic Languages, Semitic '05, pp.55-62, 2005.
DOI : 10.3115/1621787.1621798

L. Duong, P. Cook, S. Bird, and P. Pecina, Simpler unsupervised pos tagging with bilingual projections, pp.634-639, 2013.

H. Elfardy, T. Mona, and . Diab, Simplified guidelines for the creation of large scale dialectal Arabic annotations, LREC, pp.371-378, 2012.

H. Elfardy, T. Mona, and . Diab, Sentence level dialect identification in Arabic, ACL, pp.456-461, 2013.

A. Feldman, J. Hana, and C. Brew, A cross-language approach to rapid creation of new morpho-syntactically annotated resources, Proceedings of LREC, pp.549-554, 2006.

N. Habash and O. Rambow, Arabic tokenization, part-of-speech tagging and morphological disambiguation in one fell swoop, Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics , ACL '05, pp.573-580, 2005.
DOI : 10.3115/1219840.1219911

N. Habash and O. Rambow, MAGEAD, Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the ACL , ACL '06, pp.681-688, 2006.
DOI : 10.3115/1220175.1220261

N. Habash, M. Ryan, and . Roth, CATiB, Proceedings of the ACL-IJCNLP 2009 Conference Short Papers on, ACL-IJCNLP '09, pp.221-224, 2009.
DOI : 10.3115/1667583.1667651

N. Habash, O. Rambow, and G. Kiraz, Morphological analysis and generation for Arabic dialects, Proceedings of the ACL Workshop on Computational Approaches to Semitic Languages, Semitic '05, pp.17-24, 2005.
DOI : 10.3115/1621787.1621791
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.118.2320

N. Habash, A. Soudi, and T. Buckwalter, On Arabic Transliteration, Arabic Computational Morphology: Knowledge-based and Empirical Methods, 2007.
DOI : 10.1007/978-1-4020-6046-5_2

N. Habash, O. Rambow, M. Diab, and R. Kanjawi-faraj, Guidelines for annotation of Arabic dialectness, Proceedings of the LREC Workshop on HLT & NLP within the Arabic world, pp.49-53, 2008.

N. Habash, T. Mona, O. Diab, and . Rambow, Conventional orthography for dialectal Arabic, LREC, pp.711-718, 2012.

N. Habash, R. Roth, O. Rambow, R. Eskander, and N. Tomeh, Morphological analysis and disambiguation for dialectal Arabic, HLT-NAACL, pp.426-432, 2013.

A. Hamdi and R. Boujelbane, Nizar Habash, and Alexis Nasr. 2013. The effects of factorizing root and pattern mapping in bidirectional Tunisian -standard Arabic machine translation, MT Summit

A. Hamdi, N. Gala, and A. Nasr, Automatically building a Tunisian Lexicon for Deverbal Nouns, Proceedings of the First Workshop on Applying NLP Tools to Similar Languages, Varieties and Dialects, p.95, 2014.
DOI : 10.3115/v1/W14-5311
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01196020

S. Harrat, . Meftouh, K. Abbas, and . Smaili, Building resources for algerian Arabic dialects. Corpus (sentences, p.40002415, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01066989

S. Li, J. V. Graça, and B. Taskar, Wiki-ly supervised part-of-speech tagging, Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning, pp.1389-1398, 2012.

M. Maamouri, A. Bies, T. Buckwalter, and W. Mekki, The penn Arabic treebank: Building a large-scale annotated Arabic corpus, NEMLAR conference on Arabic language resources and tools, pp.102-109, 2004.

E. Mohamed, B. Mohit, and K. Oflazer, Annotating and learning morphological segmentation of egyptian colloquial Arabic, LREC, pp.873-877, 2012.

A. Pasha, M. Al-badrashiny, A. E. Kholy, R. Eskander, M. Diab et al., Madamira: A fast, comprehensive tool for morphological analysis and disambiguation of Arabic, Proceedings of the 9th International Conference on Language Resources and Evaluation, 2014.

R. Roth, O. Rambow, N. Habash, M. Diab, and C. Rudin, Arabic morphological tagging, diacritization, and lemmatization using lexeme models and feature ranking, Proceedings of the 46th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technologies Short Papers, HLT '08, pp.117-120, 2008.
DOI : 10.3115/1557690.1557721
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.161.5215

H. Sajjad, K. Darwish, and Y. Belinkov, Translating dialectal Arabic to english, ACL, pp.1-6, 2013.

W. Salloum and N. Habash, Dialectal to standard Arabic paraphrasing to improve Arabicenglish statistical machine translation, Proceedings of the First Workshop on Algorithms and Resources for Modelling of Dialects and Language Varieties, pp.10-21, 2011.

H. Sawaf, Arabic dialect handling in hybrid machine translation, Proceedings of the 9th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, 2010.

O. Täckström, D. Das, S. Petrov, R. Mcdonald, and J. Nivre, Token and type constraints for cross-lingual part-of-speech tagging, Transactions of the Association for Computational Linguistics, vol.1, pp.1-12, 2013.

M. Vergez-couret, Tagging occitan using french and castillan tree tagger, Proceedings of 6th Language & Technology Conference, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00986426

D. Yarowsky, G. Ngai, and R. Wicentowski, Inducing multilingual text analysis tools via robust projection across aligned corpora, Proceedings of the first international conference on Human language technology research , HLT '01, pp.1-8, 2001.
DOI : 10.3115/1072133.1072187
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.21.3594

F. Omar, C. Zaidan, and . Callison-burch, Arabic dialect identification, Computational Linguistics, vol.40, issue.1, pp.171-202, 2014.

R. Zbib, E. Malchiodi, J. Devlin, D. Stallard, S. Matsoukas et al., Machine translation of Arabic dialects, Proceedings of the 2012 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, pp.49-59, 2012.

I. Zribi, L. Mariem-ellouze-khemakhem, and . Belguith, Morphological analysis of Tunisian dialect, Proceeding of International Joint Conference on Natural Language Processing, 2013.

I. Zribi, R. Boujelbane, and A. Masmoudi, Mariem Ellouze, Lamia Belguith, and Nizar Habash. 2014. A conventional orthography for Tunisian Arabic, Proceedings of the Language Resources and Evaluation Conference (LREC)