W. R. Barrionuevo and . W. Burggren, O 2 consumption and heart rate in developing 431 zebrafish (Danio rerio): influence of temperature and ambient O 2, Am. J. Physiol, vol.276, issue.432, pp.505-513, 1999.

F. W. Beamish, Swimming Capacity, p.434, 1978.
DOI : 10.1016/S1546-5098(08)60164-8

P. U. Blier, D. Pelletier, and J. D. Dutil, Does aerobic capacity set a limit on fish growth rate?, Reviews in Fisheries Science, vol.118, issue.11, pp.323-340, 1997.
DOI : 10.1007/978-94-011-7918-8_9

J. R. Brett, The Respiratory Metabolism and Swimming Performance of Young Sockeye Salmon, Journal of the Fisheries Research Board of Canada, vol.21, issue.5, pp.1183-1226, 1964.
DOI : 10.1139/f64-103

H. Budzinski, I. Jones, J. Bellocq, C. Pierard, and P. Garrigues, Evaluation of sediment 440 contamination by polycyclic aromatic hydrocarbons in the Gironde estuary, Mar. Chem, vol.441, pp.58-85, 1997.

P. Bustamante, A. Luna-acosta, S. Clemens, R. Cassi, H. Thomas-guyon et al., Bioaccumulation and metabolisation of 14C-pyrene by the Pacific oyster 444, p.443, 2012.

J. Cachot, O. Geffard, S. Augagneur, S. Lacroix, L. Menach et al., Evidence of genotoxicity related to high PAH content of sediments in the upper 447 part of the Seine estuary, Aquat. Toxicol, vol.446, issue.79, pp.257-267, 2006.

R. J. Diaz, J. Nestlerode, and M. L. Diaz, A global perspective on the effects of 479 eutrophication and hypoxia on aquatic biota, p.480, 2004.

E. G. Drucker and J. S. Jensen, Pectoral fin locomotion in the striped surfperch. I, p.485, 1996.

A. P. Farrell, Effects of temperature on cardiovascular performance, p.487, 1997.
DOI : 10.1017/CBO9780511983375.007

A. P. Farrell, Cardiorespiratory performance during prolonged swimming tests with 490 salmonids: a perspective on temperature effects and potential analytical pitfalls. Philos, p.491, 2007.

S. Tripepi and E. Bruneli, Toxicity of Foroozan crude oil to ornate wrasse 494 (Thalassoma pavo, Osteichthyes, Labridae): ultrastructure and cellular biomarkers. Ital, p.495, 2012.

F. E. Fry, The effects of the environment on animal activity. University of Toronto 497, Studies in Biology Series, vol.55, pp.1-62, 1947.

F. E. Fry, The Effect of Environmental Factors on the Physiology of Fish, p.499, 1971.
DOI : 10.1016/S1546-5098(08)60146-6

J. B. Graham, H. Dewar, N. C. Lai, W. R. Lowell, and S. M. Arce, Aspects of shark 501 swimming performance determined using a large water tunnel, J. Exp. Biol, vol.151, pp.175-502, 1990.

T. A. Hall and J. T. Oris, Anthracene reduces reproductive potential is maternally transferred during long-term exposure in fathead minnows, Aquatic Toxicology, vol.19, issue.3, pp.249-505, 1991.
DOI : 10.1016/0166-445X(91)90022-2

C. Hammer, Fatigue and exercise tests with fish, Comparative Biochemistry and Physiology Part A: Physiology, vol.112, issue.1, pp.1-20, 1995.
DOI : 10.1016/0300-9629(95)00060-K

W. E. Hawkins, W. W. Walker, R. M. Overstreet, J. S. Lytle, and T. F. Lytle, Carcinogenic 508 effects of some polycyclic aromatic hydrocarbons on the Japanese medaka and guppy in 509 waterborne exposures, Sci. Total Environ, vol.94, pp.1-2, 1990.

T. E. Howard, Swimming performance of juvenile coho salmon (Oncorhynchus kisutch, p.515, 1975.

K. Hylland, Polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) ecotoxicology in marine 517 ecosystems, J. Toxicol. Environ. Health, Part A, vol.69, pp.1-2, 2006.
DOI : 10.1080/15287390500259327

J. L. Johansen and G. P. Jones, Increasing ocean temperature reduces the metabolic performance and swimming ability of coral reef damselfishes, Global Change Biology, vol.65, issue.9, pp.2971-2979, 2011.
DOI : 10.1111/j.1365-2486.2011.02436.x

D. R. Jones, J. W. Kiceniuk, and O. S. Bamford, Evaluation of the Swimming Performance of Several Fish Species from the Mackenzie River, Journal of the Fisheries Research Board of Canada, vol.31, issue.10, pp.1641-523, 1974.
DOI : 10.1139/f74-206

H. Jourdan-pineau, A. Dupont-prinet, G. Claireaux, and D. J. Mckenzie, An investigation 525 of metabolic prioritization in the European sea bass, Dicentrarchus labrax, p.526, 2010.

G. Lannig, J. F. Flores, and I. M. Sokolova, Temperature-dependent stress response, p.24, 2006.

C. Lawrence, The husbandry of zebrafish (Danio rerio): A review, Aquaculture, vol.269, issue.1-4, pp.1-531, 2007.
DOI : 10.1016/j.aquaculture.2007.04.077

C. Lefrançois and G. Claireaux, Influence of ambient oxygenation and temperature on 533 metabolic scope and scope for heart rate in the common sole Solea solea, Mar. Ecol, p.534, 2003.

J. Lucas, A. Bonnieux, L. Lyphout, X. Cousin, P. Miramand et al., Trophic 536 contamination by pyrolytic polycyclic aromatic hydrocarbons does not affect aerobic 537 metabolic scope in zebrafish Danio rerio, Ecotoxicol. Environ. Saf, vol.88, pp.433-442, 2016.

J. Lucas, A. Schouman, L. Lyphout, X. Cousin, and C. Lefrancois, Allometric 539 relationship between body mass and aerobic metabolism in zebrafish Danio rerio, J, p.540, 2014.

J. S. Marit and L. P. Weber, Acute exposure to 2,4-dinitrophenol alters zebrafish swimming 546 performance and whole body triglyceride levels, Comp. Biochem. Physiol, p.547, 2011.

J. S. Marit and L. P. Weber, Persistent effects on adult swim performance and energetics in 549 zebrafish developmentally exposed to 2, pp.8-550, 2012.

M. S. Myers, J. T. Landah, M. M. Krahn, and B. B. Mccain, Related lesions and exposure 552 to relationships between hepatic neoplasms toxic chemicals in marine fish from the U, S, 1991.

O. Connor, T. P. Lauenstein, and G. G. , Trends in chemical concentrations in mussels and 555 oysters collected along the US coast: update to, Mar. Environ. Res, vol.62, pp.261-285, 2003.

H. P. Spaink and J. V. Planas, Establishing zebrafish as a novel exercise model: 558 swimming economy, swimming-enhanced growth and muscle growth marker gene 559 expression, PLoS One, vol.5, issue.12, pp.14483-560, 2010.

J. R. Payne, W. B. Driskell, J. W. Short, and M. L. Larsen, Long term monitoring for oil in 561, 2008.

S. J. Peake and A. P. Farrell, Fatigue is a behavioural response in respirometer-confined smallmouth bass, Journal of Fish Biology, vol.2004, issue.6, pp.1742-1755, 2006.
DOI : 10.1016/S0166-445X(01)00236-3

I. Plaut, Critical swimming speed: its ecological relevance, Comparative Biochemistry and Physiology Part A: Molecular & Integrative Physiology, vol.131, issue.1, pp.41-50, 2001.
DOI : 10.1016/S1095-6433(01)00462-7

I. Plaut and M. S. Gordon, Swimming metabolism of wild-type and cloned zebrafish 567, 1994.

I. G. Priede, Metabolic Scope in Fishes, Fish Energetics, p.569, 1985.
DOI : 10.1007/978-94-011-7918-8_2
URL : http://oceanrep.geomar.de/30488/1/Priede.pdf

S. P. Reidy, J. A. Nelson, Y. Tang, and S. R. Kerr, Post-exercise metabolic rate in Atlantic cod and its dependence upon the method of exhaustion, Journal of Fish Biology, vol.155, issue.3, pp.377-386, 1995.
DOI : 10.1006/jfbi.1994.1001

D. G. Roche, S. A. Binning, Y. Bosiger, J. L. Johansen, and J. L. Rummer, Finding the best estimates of metabolic rates in a coral reef fish, Journal of Experimental Biology, vol.216, issue.11, pp.2103-2110, 2013.
DOI : 10.1242/jeb.082925

L. C. Rome, The effect of temperature and thermal acclimation on the sustainable 577 performance of swimming scup, Philos. Trans. R. Soc., B, vol.362, 1995.

H. Schurmann and J. F. Steffensen, Effects of temperature, hypoxia and activity on the 579 metabolism of juvenile Atlantic cod, J. Fish Biol, vol.50, pp.1166-1180, 1997.

I. M. Sokolova and G. Lannig, Interactive effects of metal pollution and temperature on metabolism in aquatic ectotherms: implications of global climate change, Climate Research, vol.37, issue.2-3, pp.181-201, 2008.
DOI : 10.3354/cr00764

J. F. Steffensen, Some errors in respirometry of aquatic breathers: How to avoid and correct for them, Fish Physiology and Biochemistry, vol.67, issue.1, pp.49-59, 1989.
DOI : 10.1007/BF02995809

I. C. Stobutzki and D. R. Bellwood, An analysis of the sustained swimming abilities of pre- and post-settlement coral reef fishes, Journal of Experimental Marine Biology and Ecology, vol.175, issue.2, pp.275-286, 1994.
DOI : 10.1016/0022-0981(94)90031-0

C. Swanson, P. S. Young, J. J. Cech, and . Jr, Swimming performance of Delta smelt: 591 maximum performance, and behavioral and kinematic limitations on swimming at 592 submaximal velocities, J. Exp. Biol, vol.201, pp.333-345, 1998.

J. K. Thomas and D. M. Janz, Dietary selenomethionine exposure in adult zebrafish alters 594 swimming performance, energetics and the physiological stress response, p.595, 2011.

J. K. Thomas, S. Wiseman, J. P. Giesy, and D. M. Janz, Effects of chronic dietary 597 selenomethionine exposure on repeat swimming performance, p.598, 2013.

A. Tuvikene, Responses of fish to polyclic aromatic hydrocarbons, Ann. Zool. Fenn, vol.32, issue.601, pp.295-309, 1995.

H. Etcheber, B. Morin, H. Budzinski, and J. Cachot, A new spiked sediment assay 607 using embryos of the Japanese medaka specifically designed for a reliable toxicity 608 assessment of hydrophobic chemicals, Aquat. Toxicol, vol.105, pp.235-245, 2011.

J. J. Videler, Fish Swimming, p.610, 1993.
DOI : 10.1007/978-94-011-1580-3

K. G. Waiwood and F. W. Beamish, Effects of copper, pH and hardness on the critical swimming performance of rainbow trout (Salmo gairdneri Richardson), Water Research, vol.12, issue.8, pp.611-619, 1978.
DOI : 10.1016/0043-1354(78)90141-0

J. A. Walker, C. K. Ghalambor, O. L. Griset, D. Mckenny, and D. N. Reznick, Do faster starts increase the probability of evading predators?, Functional Ecology, vol.29, issue.5, pp.808-815, 2005.
DOI : 10.1126/science.1094790

D. M. Wassenberg, D. Giulio, and R. T. , Synergistic embryotoxicity of polycyclic aromatic 621 hydrocarbon aryl hydrocarbon receptor agonists with cytochrome P4501A inhibitors in 622, 2004.

T. B. Watkins, Predator-Mediated Selection on Burst Swimming Performance in Tadpoles of the Pacific Tree Frog, Pseudacris regilla, Physiological Zoology, vol.69, issue.1, pp.154-167, 1996.
DOI : 10.1086/physzool.69.1.30164205

P. W. Webb, Swimming The Physiology of Fishes, CRC Marine, p.627, 1998.

R. W. Wilson, H. L. Bergman, and C. M. Wood, Metabolic costs and physiological 629 consequences of acclimation to aluminum in juvenile rainbow trout (Oncorhynchus 630 mykiss). 1: Acclimation specificity, resting physiology, feeding, and growth, Can. J. Fish, p.631, 1994.