Note sur le plus ancien témoin du Sermo ad neophytos (CPG 4367)

Résumé : Un nouveau fragment en majuscule du IXe siècle de la catechesis ad neophytos de Jean Chrysostome (CPG 4467) peut être identifié dans le texte sous-jacent d’un bifeuillet palimpseste, autrefois Chartres, Bibliothèque municipale 1754, f. 46r et 47v. Ce fragment a disparu dans l’incendie de la bibliothèque en 1944, mais une reproduction photographique permet de le reconstituer. Les variantes de ce nouveau témoin grec confirment sa parenté avec la recension représentée par les manuscrits P et M, contre S, le témoin privilégié de l’édition d’A. Wenger (Paris, 1957). La description et la transcription de ce fragment conduisent à s’interroger sur les conditions de son acquisition : il fait partie d’un ensemble de membra disiecta, dont sept en majuscule, acquis à la Grande Laure par l’archéologue et dessinateur chartrain Paul Durand, à l’occasion d’un de ses voyages au Mont-Athos, en 1839 ou en 1864. Cette note entend aussi contribuer à la reconstitution virtuelle de la bibliothèque sinistrée de Chartres, programme sur lequel travaillent depuis des années plusieurs chercheurs de l’Institut de Recherche et d’Histoire des Textes (Paris).
Type de document :
Chapitre d'ouvrage
Philologie, herméneutique et histoire des textes entre Orient et Occident. Mélanges en hommage à Sever J. Voicu, Brepols, 2017, Instrumenta Patristica et Mediaevalia, 978-2-503-57033-4. 〈10.1484/M.IPM-EB.5.111912〉. 〈http://www.brepols.net〉
Liste complète des métadonnées

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01438204
Contributeur : Pierre Augustin <>
Soumis le : mardi 17 janvier 2017 - 15:16:13
Dernière modification le : mercredi 18 janvier 2017 - 09:09:06

Identifiants

Collections

Citation

Pierre Augustin. Note sur le plus ancien témoin du Sermo ad neophytos (CPG 4367). Philologie, herméneutique et histoire des textes entre Orient et Occident. Mélanges en hommage à Sever J. Voicu, Brepols, 2017, Instrumenta Patristica et Mediaevalia, 978-2-503-57033-4. 〈10.1484/M.IPM-EB.5.111912〉. 〈http://www.brepols.net〉. 〈hal-01438204〉

Partager

Métriques

Consultations de la notice

122