N. Asi-serie, F. Berlin, C. Bastien, D. Scapin, R. Douady et al., Pain, Persistent Collaboration: A Methodology for Davis, Cognitive Processes Involved in Solving Simple Algebraic Equations The Interplay between Different Settings: Tool-Object Dialectic in the Extension of Mathematical Ability: Examples from Elementary School Teaching [6] B. Grugeon, Design and using of a Multidimensional Structure of Analysis in Elementary Algebra, RDM (17-2) Cognitive Profile in Elementary Algebra: the PÉPITE Test Interface, IFIP-TC3 Official Journal Education and Information Technology [12] A. Sfard, On the Dual Nature of Mathematics Conceptions: reflections on processes and objects as different side of the same coin, Ergonomic Criteria for the Evaluation of HCI, INRIA (RT 156) Streefland ed, proceedings of the ninth International Conference for the Psychology of Mathematics Education French) [7]10] W. Mackay, A.-L. Fayard, HCI Natural Science and Design: a Framework for Triangulation across Disciplines, Designing Interactive Systems13] B. Shneiderman, Designing the user Interface14] M. Twidale, Redressing the balance: the Advantages of Informal Evaluation techniques for Intelligent Learning Environments15] K. VanLehn, J. Martin, Evaluation of an Assessment System based on Bayesian Student Modeling Conceptual Fields, Problem-Solving and Intelligent Computer Tools Computer based Learning Environments and Problem-Solving, NATO ASI serie F Artificial Intelligence and Tutoring Systems, Computational and Cognitive Approaches to the Communication of Knowledge18] P.H. Winne, A Landscape of Issues in Evaluating Adaptive Learning Systems, pp.219-259, 1975.