R. J. Baken and R. F. Orlikoff, Voice measurement: is more better? Logopedics Phonatrics Vocology, pp.147-151, 1997.
DOI : 10.3109/14015439709075328

B. Bernhardt, P. Bacsfalvi, and M. Adler-bock, Ultrasound as visual feedback in speech habilitation: Exploring consultative use in rural British Columbia, Canada, Clinical Linguistics & Phonetics, vol.23, issue.2, pp.149-162, 2008.
DOI : 10.1080/14417040210001669191

B. Bernhardt, P. Bacsfalvi, and B. Gick, Exploring the use of electropalatography and ultrasound in speech rehabilitation, Journal of Speech-Language Pathology and Audiology, vol.29, issue.4, pp.169-182, 2005.

B. Bernhardt, B. Gick, and P. Bacsfalvi, Ultrasound in speech therapy with adolescents and adults, Clinical Linguistics & Phonetics, vol.26, issue.6-7, pp.6-7, 2005.
DOI : 10.1121/1.414969

B. Bernhardt, B. Gick, and P. Bacsfalvi, Speech habilitation of hard of hearing adolescents using electropalatography and ultrasound as evaluated by trained listeners, Clinical Linguistics & Phonetics, vol.17, issue.3, pp.199-216, 2003.
DOI : 10.1080/0269920031000071451

S. Bielamowicz, J. Kreiman, and B. R. Gerratt, Comparison of Voice Analysis Systems for Perturbation Measurement, Journal of Speech Language and Hearing Research, vol.39, issue.1, p.126, 1996.
DOI : 10.1044/jshr.3901.126
URL : http://www.surgery.medsch.ucla.edu/glottalaffairs/papers/bielamowicz 1996.pdf

T. Bressmann, E. Ackloo, and C. L. Heng, Quantitative Three-Dimensional Ultrasound Imaging of Partially Resected Tongues, Otolaryngology-Head and Neck Surgery, vol.77, issue.5, pp.799-805, 2007.
DOI : 10.1121/1.428053

S. Buchaillard, M. Brix, and P. Perrier, Simulations of the consequences of tongue surgery on tongue mobility: implications for speech production in post-surgery conditions, The International Journal of Medical Robotics and Computer Assisted Surgery, vol.4072, issue.3, pp.252-261, 2007.
DOI : 10.1080/00222895.1986.10735369
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00179288

L. Crevier-buchman and C. Vincent, Visualisation du larynx : endoscopie rigide et fibroscopie, stroboscopie et caméra haute vitesse Imagerie médicale pour l'étude de la parole, Hermès-Lavoisier (Traité IC2, série cognition et TI), pp.43-63, 2009.

G. Cornut, Moyens d'investigation et pédagogie de la voix chantée, 2002.

P. Dejonckere, C. Obbens, and G. M. De-moor, Perceptual Evaluation of Dysphonia: Reliability and Relevance, Folia Phoniatrica et Logopaedica, vol.45, issue.2, pp.76-83, 1993.
DOI : 10.1159/000266220

M. Echternach, J. Sundberg, and S. Arndt, Vocal Tract in Female Registers???A Dynamic Real-Time MRI Study, Journal of Voice, vol.24, issue.2, pp.133-139, 2010.
DOI : 10.1016/j.jvoice.2008.06.004

G. Fant, Acoustic theory of speech production, 1960.
DOI : 10.1515/9783110873429

A. Ghio, Bilan instrumental de la dysphonie La voix parlée et la voix chantée. (Echanges en réadaptation). Montpellier : Sauramps Médical, pp.69-104, 2012.

A. Ghio, G. Pouchoulin, and L. Crevier-buchman, Expériences et recommandations pour la structuration des données sonores, physiologiques et cliniques dans le cas de dysfonctionnements de la parole, Actes, Journées d'Etude sur la Parole, pp.57-60, 2010.

A. Giovanni, N. Estublier, and D. Robert, Evaluation vocale objective des dysphonies par la mesure simultanée des paramètres acoustiques et aérodynamiques à l'aide de l'appareillage EVA. Annales d'oto-laryngologie et de chirurgie cervico faciale, pp.85-90, 1995.

K. Grabski, L. Lamalle, and C. Vilain, Functional MRI assessment of orofacial articulators: Neural correlates of lip, jaw, larynx, and tongue movements, Human Brain Mapping, vol.17, issue.5, pp.33-2306, 2012.
DOI : 10.1016/S0140-6736(98)07491-1
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00798628

N. Henrich, Physiologie de la voix chantée: vibrations laryngées et adaptations phono-résonantielles, Entretiens de Médecine Physique et de réadaptation, 2012.

N. Henrich and C. Savariaux, Singing voice research at the Speech and Cognition Department, GIPSA -lab, Psychomusicology: Music, Mind & Brain, vol.21, issue.1 2, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00680693

N. Henrich, P. Bezard, and R. Expert, Towards a common terminology to describe voice quality in western lyrical singing: Contribution of a multidisciplinary research group Journal of interdisciplinary music studies Etude de la source glottique en voix parlée et chantée : modélisation et estimation, mesures acoustiques et électroglottographiques, perception, Thèse de doctorat de l'Université Paris 6, pp.71-93, 2001.

M. Hirano, Clinical examination of voice, pp.81-84, 1981.

T. Hueber, Ultraspeech-player: Intuitive visualization of ultrasound articulatory data for speech therapy and pronunciation training, Proceedings of Interspeech (show&tell), pp.752-753, 2013.

T. Hueber, Reconstitution de la parole par imagerie ultrasonore et vidéo de l'appareil vocal : vers une communication parlée silencieuse, 2009.

B. H. Jacobson, A. Johson, and C. Grywalski, The Voice Handicap Index (VHI), American Journal of Speech-Language Pathology, vol.6, issue.3, pp.66-70, 1997.
DOI : 10.1044/1058-0360.0603.66

U. Jürgens, Neural pathways underlying vocal control, Neuroscience & Biobehavioral Reviews, vol.26, issue.2, pp.235-258, 2002.
DOI : 10.1016/S0149-7634(01)00068-9

J. Kreiman, B. R. Geratt, and G. B. Kempster, Perceptual Evaluation of Voice Quality, Journal of Speech Language and Hearing Research, vol.36, issue.1, pp.21-40, 1993.
DOI : 10.1044/jshr.3601.21

D. Morsomme, M. Gaspar, and J. Jamart, Adaptation du Voice Handicap Index à la voix chantée. Revue de laryngologie, d'otologie et de rhinologie, pp.305-314, 2007.

X. Pelorson, A. Van-hirtum, and B. Wu, Theoretical and experimental study of glottal geometry in phonation, 21st International Congress on Acoustics (ICA 2013) -165th Meeting of the, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00822267

V. Pettersen, K. Bjørkøy, and H. Torp, Neck and Shoulder Muscle Activity and Thorax Movement in Singing and Speaking Tasks with Variation in Vocal Loudness and Pitch, Journal of Voice, vol.19, issue.4, pp.623-634, 2005.
DOI : 10.1016/j.jvoice.2004.08.007

C. Pillot-loiseau, Synthèse sur les recherches présentées aux Journées de Phonétique Clinique, 2013.

C. Pillot-loiseau, Pression sous-glottique et débit oral d'air expiré comme aides à la pose du diagnostic de dysodie ; implications pour la rééducation vocale, Entretiens de Bichat, pp.32-45, 2011.

A. Remacle, La charge vocale : De sa quantification à l'étude de son impact sur la fonction phonatoire et sur la qualité vocale, Thèse de Doctorat, 2013.

R. N. Rinkel, I. M. Verdonck-de-leeuw, and E. J. Van-reij, Speech Handicap Index in patients with oral and pharyngeal cancer: Better understanding of patients' complaints, Head & Neck, vol.29, issue.7, pp.30-868, 2008.
DOI : 10.1044/1058-0360.0603.66

C. A. Rosen, A. S. Lee, J. Osborne, T. Zullo, and T. Murry, Development and Validation of the Voice Handicap Index-10, The Laryngoscope, vol.14, issue.9, pp.1549-1556, 2004.
DOI : 10.1097/00005537-200409000-00009

P. Roublot, Analyse subjective et objective de la voix avant et après bloc interscalénique du plexus brachial -Implications pratiques dans la prise en charge post-opératoire des patients anesthésiés, 2003.

M. Sarr, A. Ghio, and R. Espesser, Relevance of Aerodynamic Evaluation, Diagnostics and Rehabilitation of Parkinson's Disease, pp.207-224, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01482597

M. Stone, A Guide to Analyzing Tongue Motion from Ultrasound Images, Clinical Linguistics and Phonetics, vol.19, pp.6-7, 2005.

J. G. ?vec and H. K. Schutte, Videokymography: High-speed line scanning of vocal fold vibration, Journal of Voice, vol.10, issue.2, pp.201-205, 1996.
DOI : 10.1016/S0892-1997(96)80047-6

J. G. Svec and S. Granqvist, Guidelines for Selecting Microphones for Human Voice Production Research, American Journal of Speech-Language Pathology, vol.19, issue.4, p.356, 2010.
DOI : 10.1044/1058-0360(2010/09-0091)

S. Ternström and S. Granqvist, Personal computers in the voice laboratory: Part two???audio devices, Logopedics Phoniatrics Vocology, vol.35, issue.2, pp.98-102, 2010.
DOI : 10.3109/14015430903002304

B. Teston and B. Galindo, A diagnostic and rehabilitation aid workstation for speech and voice pathologies, Proceedings of Eurospeech (ISCA) (4 : 1995 septembre 18-21 : Madrid). Madrid: International Speech Communication Association, pp.1883-1886, 1995.

B. Teston, Un système d'évaluation objective de la dysphonie pour l'aide au diagnostic et à la rééducation fonctionelle. Actes, Journées d'Etude sur la, Parole (JEP), vol.19, pp.457-462, 1992.

A. Trolliet-cornut, « La dynamique diaphragmatique », Moyens d'investigation et pédagogie de la voix chantée, coordination de Guy Cornut, pp.1-7, 2002.

E. J. Yamauchi, S. Imaizumi, and H. Maruyama, Perceptual evaluation of pathological voice quality: A comparative analysis between the RASATI and GRBASI scales, Logopedics Phoniatrics Vocology, vol.52, issue.3, pp.121-128, 2010.
DOI : 10.1159/000265889

C. Zeroual, J. H. Esling, and P. Hoole, Ultrasound study of Moroccan Arabic labiovelarization, ICPHS, vol.17, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00677143

A. Ziethe, R. Patel, M. Kunduk, and U. Eysholdt, Clinical Analysis Methods of Voice Disorders, Current Bioinformatics, vol.6, issue.3, pp.270-285, 2011.
DOI : 10.2174/157489311796904682

, eu Overtone Analyzer : http://www.sygyt.com Praat : http://www.fon.hum.uva.nl/praat WaveSurfer : http://www.speech.kth.se/wavesurfer Tutorial Praat Gendrot, Produits commerciaux mentionnés EGGs for singers, 2013.