Exploitation de reformulations pour l'acquisition d'un vocabulaire expert/non expert

Résumé : Les notions de domaines techniques, comme les notions médicales, présentent souvent des difficultés de compréhension par les non experts. Un vocabulaire qui associe les termes techniques aux expressions grand public peut aider à rendre les textes techniques mieux compréhensibles. L'objectif de notre travail est de construire un tel vocabulaire. Nous proposons d'exploiter la notion de reformulation grâce à trois méthodes : extraction d'abréviations, exploitation de marqueurs de reformulation et de parenthèses. Les segments associés grâce à ces méthodes sont alignés avec les terminologies médicales. Nos résultats permettent de couvrir un grand nombre de termes médicaux et montrent une précision d'extraction entre 0,68 et 0,98. Au total, plusieurs dizaines de milliers de paires sont proposés. Ces résultats sont analysés et comparés avec les travaux existants.
Type de document :
Communication dans un congrès
TALN 2016: Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jul 2016, Paris, France
Liste complète des métadonnées

Littérature citée [21 références]  Voir  Masquer  Télécharger

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01426816
Contributeur : Natalia Grabar <>
Soumis le : mercredi 4 janvier 2017 - 22:43:53
Dernière modification le : mardi 3 juillet 2018 - 11:47:15
Document(s) archivé(s) le : mercredi 5 avril 2017 - 15:29:20

Fichier

antoine-TALN2016.pdf
Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Identifiants

  • HAL Id : hal-01426816, version 1

Collections

STL

Citation

Edwide Antoine, Natalia Grabar. Exploitation de reformulations pour l'acquisition d'un vocabulaire expert/non expert. TALN 2016: Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jul 2016, Paris, France. 〈hal-01426816〉

Partager

Métriques

Consultations de la notice

187

Téléchargements de fichiers

207