Le De obseruantia ciborum, les Dynamidia et le Liber glossarum

Anne Grondeux (1)

1 HTL - HTL - Histoire des Théories Linguistiques - UMR 7597

The De obseruantia ciborum is the second book of the Hippocratic De uictus ratione; its edition by Mazzini (1984) is based both on C (Cologny Bodmer 84) and on the text of the so-called Dynamidia, which borrows from the DOC. As part of Lindsay's edition of the Liber glossarum, Heiberg published in 1924 extracts from the Dynamidia preserved in this encyclopedia, but it eluded him the VE221 entry, which is important for the reconstruction of the text of the γ family, because the beginning of the text is missing in the mss of this family. Variants of the VE221 entry confirm lessons chosen by Mazzini and his conjectures, and rise issues concerning the stemma.

Le De obseruantia ciborum constitue le second livre du De uictus ratione hippocratique. L'édition Mazzini (1984) repose à la fois sur le manuscrit C (Cologny Bodmer 84) et sur le texte appelé Dynamidia, qui emprunte au DOC. Dans le cadre de l'édition Lindsay du Liber glossarum, Heiberg a édité en 1924 les extraits des Dynamidia préservés dans cette encyclopédie, mais il lui a échappé l'entrée VE221, capitale pour la reconstitution du texte de la famille γ, car tout le début du texte manque dans les mss de cette famille. Les variantes de l'entrée VE221 confirment les leçons retenues par Mazzini et ses conjectures, et soulèvent des questions stemmatiques.

Mots clés: Liber glossarum; Medecine; dynamidia; Hippocrate; Isidore of Seville; Apuleius

Mots clés: Apulée; Isidore de Séville

Domaines: Histoire, Philosophie et Sociologie des sciences; Linguistique

Anne Grondeux. Le De obseruantia ciborum, les Dynamidia et le Liber glossarum. Dossiers d'HEL, 2016, Le Liber glossarum (s. VII-VIII) : Composition, sources, réception, 10, pp.283-302. ⟨hal-01421193v3⟩