Etymologiae deja al descubierto una serie de cuestiones que nos ponen en contacto con un proceso de creación extremadamente complicado. El problema básico, el método seguido en la realización de la idea original, plantea la necesidad de abordar la obra desde numerosos frentes, trabajos monográficos que, una vez unidos, puedan, si no explicar, al menos desvelar parte de los problemas que subyacen a la elaboración de esta monumental obra imprescindible para comprender la cultura que la hizo posible, 1969. ,
Isidori Hispalensis episcopi, Etymologiarum sive Originum libri XX, 1911. ,
Isidori Hispalensis Episcopi De Haeresibus liber, 1940. ,
Contributi allo studio del Liber Glossarum, Aeuum, pp.151-174, 1990. ,
Algunas notas gramaticales y críticas al De haeresibus isidoriano, Emerita, vol.26, pp.65-76, 1958. ,
Medieval Scribes, Manuscripts and Libraries. Essays to N, pp.69-84, 1978. ,
Prolegomène à un catalogue des manuscrits du Liber Glossarum " , L'activité lexicographique dans le haut Moyen Âge, Dossiers HEL, vol.8, pp.13-35, 2015. ,
De patrística española, Rev. Esp. Teol, vol.66, pp.3-46, 1957. ,
The 'Liber Glossarum': A Carolingian Encyclopedia, Science in Western and Eastern Civilization in Carolingian Times, pp.127-135, 1993. ,
Citazioni del perduto Commento di Donato a Virgilio tramandate sub nomine Donati nel Liber Glossarum, Riv. Cult. Class. e Med, vol.58, pp.85-122, 2016. ,
Le Liber glossarum (VIIIe siècle) Prolégomènes à une nouvelle édition, pp.23-51, 2011. ,
Notes sur la présence de l'Hypomnesticon pseudo-augustinien dans le Liber Glossarum " , L'activité lexicographique dans le haut Moyen Âge, pp.57-78, 2015. ,
Isidore's Etymologiae in Anglo-Saxon glossaries, Foundations of learning, pp.63-93, 2007. ,
Éxodo librario en la Biblioteca Capitular de Oviedo: el Codex Miscellaneus Ovetensis, Territorio, Sociedad y Poder, pp.263-278, 2006. ,
Latin glossaries in the Iberian peninsula Insignis Sophiae Arcator Medieval Latin Studies in Honour of Michael Herren, pp.216-236, 2006. ,
El Liber de haeresibus y el De uariis quaestionibus de San Isidoro ante la crítica, pp.159-172, 1942. ,
El "Liber de haeresibus" de San Isidoro de Sevilla y el "Códice Ovetense, pp.241-270, 1958. ,