Isidore de Séville grammairien et le Liber Glossarum

Résumé : Isidore de Séville est l’une des sources les plus importantes des entrées grammaticales du Liber Glossarum. La quasi totalité du livre I des Étymologies (90% environ) a été reprise pour l’encyclopédie carolingienne dans quelques quatre centaines d’entrées différentes, explicitement et dûment attribuées à Isidore dans la plupart des cas. Ceci veut dire que l’essentiel du contenu du programme pédagogique inclus en abrégé dans les Étymologies par l’évêque sévillan est recueilli dans le Liber Glossarum. Les auteurs de ce glossaire ont eu recours à l’oeuvre isidorienne et, tout à la fois, à d’autres matériaux incluant plusieurs parties du texte isidorien, complété et remanié à l’aide d’autres sources grammaticales reliées à l’Espagne wisigothique. La copie des Étymologies dont les compilateurs se sont servis est à rapprocher de quelques manuscrits de l’oeuvre d’Isidore copiés en Hispanie, notamment le manuscrit El Escorial P.I.7 (IXe s.).
Type de document :
Article dans une revue
Dossiers d'HEL, SHESL, 2016, Le Liber glossarum (s. VII-VIII) : Composition, sources, réception, pp.127-140. 〈http://htl.linguist.univ-paris-diderot.fr/hel/dossiers/numero10〉
Liste complète des métadonnées

Littérature citée [23 références]  Voir  Masquer  Télécharger

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01420004
Contributeur : Camille Faivre <>
Soumis le : mardi 10 janvier 2017 - 10:46:31
Dernière modification le : mercredi 10 octobre 2018 - 16:58:04
Document(s) archivé(s) le : mardi 11 avril 2017 - 14:04:06

Fichier

D10-HEL-Carracedo_V2.pdf
Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte

Identifiants

  • HAL Id : hal-01420004, version 2

Collections

Citation

Jose Carracedo Fraga. Isidore de Séville grammairien et le Liber Glossarum . Dossiers d'HEL, SHESL, 2016, Le Liber glossarum (s. VII-VIII) : Composition, sources, réception, pp.127-140. 〈http://htl.linguist.univ-paris-diderot.fr/hel/dossiers/numero10〉. 〈hal-01420004v2〉

Partager

Métriques

Consultations de la notice

148

Téléchargements de fichiers

206