Der Drei-Schluchten-Damm: Religöse Kulte Und Die Bewahrung des Erbes.

Katiana Le Mentec (1, 2)

1 LESC - Laboratoire d'ethnologie et de sociologie comparative
2 CEFC - Centre d'études français sur la Chine contemporaine

Yunyang, in the heart of the Three Gorges region, is bearing the brunt of the consequences of the dam’s construction, through the flooding of agricultural lands, the resettlement of families, the wholesale rebuilding of urban centres. At the core of vital economic, ideological and symbolic interests are historical and religious relics and the worship of local deities. From local development policies to citizen initiatives, these fundamental markers of community identity are the subject of many different investments and reworkings. They are showing themselves to be particularly crucial for consolidation of the identity of the inhabitants frayed by the trauma that the region is currently undergoing.

Au cœur de la région des Trois Gorges, Yunyang subit les conséquences de la construction du barrage telles la submersion des terres agricoles, le déplacement des populations, la reconstruction des villes et villages ainsi que la délocalisation de sites historiques tel que le temple de Zhang Fei classé au patrimoine national. Les vestiges historiques et religieux et les cultes rendus aux divinités locales sont au centre d’enjeux économiques, idéologiques et symboliques. Entre politiques locales de développement et initiatives des habitants, ces repères communautaires fondamentaux font l’objet d’investissements et de réorientations multiples. Au cours de l’épisode traumatique que traverse la région, ils s’avèrent particulièrement cruciaux pour les repères fragilisés des habitants.

Mots clés: Chine; barrage des Trois Gorges; Cultes locaux; héros; patrimoine

Domaines: Anthropologie sociale et ethnologie

Katiana Le Mentec. Der Drei-Schluchten-Damm: Religöse Kulte Und Die Bewahrung des Erbes.: Eine Studie zu den kulturellen Relikten und zur lokalen Volksreligion im Kreis Yunyang (Stadt Chongqing). China Heute, 2006, 25 (4-5), pp.154-163. ⟨hal-01406885⟩