Le nashta. Description d'un parler slave de Grèce en voie de disparition, 2006. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00214216
Bilingual speech and language ecology in Greek Thrace: Romani and Pomak in contact with Turkish, Language in Society, vol.39, issue.2, pp.147-171, 2010. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00410676
Le parfait avec 'avoir' dans l'aire balkanique: approche multifactorielle et diversifiée d'un balkanisme, Systèmes prédica-tifs des langues en contact, pp.101-119, 2012. ,
Language-specific and universal patterns in narrow focus marking in Romani, on line proceedings Speech Prosody 2010, 2010. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00457110
A psychological account of the development and use of evidentials in Turkish, Evidentiality: the linguistic coding of epistemology, pp.159-167, 1986. ,
, Balkansko ezikoznanie, 1989.
From code-switching via language mixing to fused lects: toward a dynamic typology of bilingual speech, Interaction and Linguistic Structures, vol.6, pp.1-28, 1998. ,
?????????? ??? ???? ????????? : II ?? ???? [Modern Greek grammar: The verb, ???????? ????????, 1999. ,
, Athematic morphology in Romani: the borrowing of a borrowing pattern, pp.1-21, 1997.
Inflectional synthesis of the verb, 2008. ,
, The world atlas of language structures Online. Munich: Max Planck Digital Library
, Abweichungen vom phonetischen Prinzip bei der Integration von Lehnwörten, pp.36-69, 1990.
, Sepe?ides-Romani. München: Lincom, 1996.
Cross-linguistic tendencies in contact-induced variation and change. A typological approach based on morphosyntactic studies, Contact induced restructuring as an innovating activity ,
Markedness and language change, 2006. ,
, Linguistic borrowings in bilingual contexts. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins, 2002.
The grammatical categories of the Macedonian indicative, 1977. ,
Morphological Innovation and Semantic Shift in Macedonian, Zeitschrift für Balkanologie, vol.24, issue.1, pp.34-41, 1988. ,
Compartmentalized grammar: the variable (non)-integration of Turkish verbal conjugation in Romani dialects, Anthropological approaches to Romani linguistics ,
Borrowing of inflectional morphemes in language contact, 2008. ,
The Arumanian dialect of Kru?evo, 1984. ,
Romansky typ perfecta factum habeo a casus sum, casus habeo v makedonsky dialecktech [The Roman type of perfect factum habeo and casus sum casume habeo in Macedonian dialects, Sbornik praci veynovany pamatce Profesora Doktora P. M. Hasykovce. Brno: Globus, pp.147-154, 1936. ,
Coding the hypothetical: a comparative typology of Russian and Macedonian conditionals, 1998. ,
Language contact and grammatical change, 2005. ,
Greek: a history of a language and its speakers, 1997. ,
, The typology and dialectology of Romani. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins, pp.133-145, 1997.
Evidentials and relevance, 2001. ,
, Das Romani von Ajia Varvara -Deskriptive und historisch vergleichende Darstellung eines Zigeunerdialekts, 1996.
, The synchrony and diachrony of the Balkan infinitive, 1983.
The Balkan languages, International encyclopedia of linguistics, pp.153-155, 1992. ,
, Istorija na makedonskiot jazik, 1965.
,
, Albanische, walachische und bulgarische Sprache, vol.46, pp.59-106, 1829.
, Zur Bedeutung des Zigeunerischen für die Erforschung Grammatischer Interferenzerscheinungen, vol.16, pp.99-113, 1973.
Linguistic Balkanization: contact-induced change by mutual reinforcement, Languages in contact, pp.231-246, 2000. ,
, The Konikovo Gospel. Helsinki: Societas Scientiarum Fennica, 2008.
Verb evidentials and their discourse functions in Vlach Romani narratives, Romani in contact: the history, structure, and sociology of a language. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins, pp.95-123, 1995. ,
, Romani: a linguistic introduction, 2002.
, Grammatical borrowing in cross-linguistic survey, pp.31-73, 2007.
, Language contact, 2009.
Investigating the mechanisms of pattern replication in language convergence, Studies in Language, vol.31, issue.4, pp.829-865, 2007. ,
Angloromani: a different kind of language?, Anthropological Linguistics, vol.49, issue.2, pp.142-164, 2007. ,
, Die slavischen Elemente im Rumunischen. Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, vol.12, pp.1-70, 1861.
, Über die Mundarten und Wanderungen der Zigeuner Europas, vol.3, pp.1872-1880
The history of the perfect periphrases in Greek. Phd Dissertation, 1988. ,
Language contact, Universals of human language, pp.93-122, 1978. ,
The North Russian Romani dialect: interference and code switching, Circum-Baltic languages. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins, pp.313-338, 2001. ,
, Balkanfilologien. Copenhague (tr. 1930 Linguistique balkanique, 1926.
Language contact, creolization, and genetic linguistics, 1988. ,
Balkan syntax and semantics, The Balkan Spachbund properties, pp.1-55, 2004. ,
Makedonskite dijalekti vo Egejska Makedonja. Skopje: Makedonska akademija na naukite i umetnostite, 1995. ,
, Proposition 16. Acts of the First International Congress of Linguistics. Leiden, pp.17-18, 1928.
, Sociolinguistic typology and complexification, pp.98-109, 2009.
, Evangéliaire de Kulakia, 1938.
, Slavistische Studien zum VI. internationalen Slavistenkongress in Prag, pp.215-230, 1968.
, Languages in contact. The Hague: Mouton, 1953.
On the compatibility of genetic relationship and convergent development, vol.14, pp.374-379, 1958. ,
Aspects of language contact. New theoretical, methodological and empirical findings with special focus on Romancisation processes, pp.89-121, 2008. ,
, Contact linguistics: an international handbook of contemporary research, vol.1, pp.109-117, 1996.
A typology of verbal borrowings, 2009. ,