M. A. Arbib, The evolving mirror system Language Evolution, pp.182-200, 2003.

S. Benazzo, The interaction between the development of verb morphology and the acquisition of temporal adverbs of contrast Information Structure and the Dynamics of Language Acquisition, pp.187-210, 2003.

S. Benazzo and M. Starren, L'émergence de moyens grammaticaux pour exprimer les relations temporelles en L2, Acquisition et Interaction en Langue Etrangère, vol.25, pp.129-158, 2007.

D. Bickerton, Language and Species, 1990.

D. Bickerton, Foraging versus social intelligence in the evolution of language The transition to language, pp.207-232, 2002.

R. P. Botha, Unravelling the evolution of language, 2003.

R. P. Botha, Proposal for a Multidisciplinary Research Project on the Theme 'Restricted Linguistic Systems as Windows on Language Genesis, 2004.

R. P. Botha, On the Windows Approach to language evolution, Language & Communication, vol.26, issue.2, pp.129-143, 2006.
DOI : 10.1016/j.langcom.2005.03.001

R. P. Botha, On homesign systems as a potential window on language evolution, Language & Communication, vol.27, issue.1, pp.41-53, 2007.
DOI : 10.1016/j.langcom.2005.10.001

C. Butcher, C. Mylander, S. Goldin, and . Meadow, Displaced communication in a self-styled gesture system: Pointing at the nonpresent, Cognitive Development, vol.6, issue.3, pp.315-342, 1991.
DOI : 10.1016/0885-2014(91)90042-C

J. Bybee, R. Perkins, and W. Pagliuca, The Evolution of Grammar. Tense, Aspect, and Modality in the Languages of the World, 1994.

W. H. Calvin and D. Bickerton, Lingua Ex Machina: Reconciling Darwin with the Human Brain, 2000.

E. V. Clark, First Language Acquisition, 2003.
DOI : 10.1017/CBO9780511806698

B. Comrie, Tense. Cambridge, 1985.

B. Comrie, Before complexity The Evolution of Human Languages, pp.193-211, 1992.

B. Comrie, From potential to realization: an episode in the origin of language, Linguistics, vol.38, issue.5, pp.989-1004, 2000.
DOI : 10.1515/ling.2000.019

M. Corballis, From Hand to Mouth: The Gestural Origins of Language Language evolution, 2003.

P. Corder, ???Simple Codes??? and the Source of the Second Language Learner's Initial Heuristic Hypothesis, Studies in Second Language Acquisition, vol.17, issue.01, pp.1-10, 1977.
DOI : 10.1111/j.1467-1770.1974.tb00234.x

C. Coupé and J. Hombert, Les premières traverses maritimes: une fenêtre sur les cultures et les langues de la préhistoire, pp.118-161, 2005.

C. Cuxac, Des signes et du sens, Aux origines des langues et du langage, pp.196-211, 2005.

T. W. Deacon, The symbolic species: the Co-evolution of Language and the Brain, 1997.

R. Dietrich, W. Klein, and C. Noyau, The Acquisition of Temporality in a Second Language, 1995.
DOI : 10.1075/sibil.7

C. Dimroth, P. Gretsch, P. Jordens, C. Perdue, and M. Starren, Finiteness in Germanic languages, pp.65-93, 2003.
DOI : 10.1075/sibil.26.05dim

R. Dunbar, Grooming, Gossip and the Evolution of Language, 1996.

I. Fusellier, La création gestuelle des individus sourds isolés, Acquisition et Interaction en Langue Etrangère, vol.15, pp.61-96, 2001.

I. Fusellier-souza, Sémiogenèse des langues des signes Etude de langues de signes primaires (LSP) pratiquées par des sourds brésiliens, unpublished doctoral thesis, 2004.

I. Fusellier-souza and J. Leix, L'expression de la temporalité en Langue des signes française. La nouvelle revue AIS 31, pp.207-230, 2005.

S. Goldin-meadow, Getting a handle on language creation The evolution of Language out of Pre-language, pp.343-374, 2002.

S. Goldin-meadow, The resilience of language. What gesture creation in deaf children can tell us about how all children learn language, 2003.

S. Goldin-meadow, C. Butcher, C. Mylander, and M. Dodge, Nouns and Verbs in A Self-Styled Gesture System: What???s in A Name?, Cognitive Psychology, vol.27, issue.3, pp.259-319, 1994.
DOI : 10.1006/cogp.1994.1018

S. Goldin-meadow and C. Mylander, Beyond the Input Given: The Child's Role in the Acquisition of Language, Language, vol.66, issue.2, pp.323-355, 1990.
DOI : 10.2307/414890

S. Goldin-meadow, A. Özyürek, B. Sancar, and C. Mylander, Making Language around the Globe: A cross-linguistic study of homesign in the United States, China, and Turkey, Crosslinguistic approaches to the psychology to the psychology of language: research in the tradition of Dan Slobin. Mahwah. N.J.: Erlbaum

P. Gretsch, What does finiteness mean to children? A crosslinguistic perspective on root infinitives, Linguistics, vol.42, issue.2, pp.419-468, 2004.

M. Gullberg, Gesture as a communication strategy in learners of French and Swedish, Toegepaste Taalwetenschap in Artikelen, vol.55, pp.63-73, 1996.

M. Hauser, N. Chomsky, and W. T. Fitch, The Faculty of Language: What Is It, Who Has It, and How Did It Evolve?, Science, vol.298, issue.5598, pp.1569-1579, 2002.
DOI : 10.1126/science.298.5598.1569

C. S. Henshilwood, F. Errico, M. Vanhaeren, K. Van-niekerk, and Z. Jacobs, Middle Stone Age Shell Beads from South Africa, Science, vol.304, issue.5669, p.404, 2004.
DOI : 10.1126/science.1095905

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00451951

J. R. Hurford, The Language Mosaic and its Evolution Language Evolution, pp.38-57, 2003.

R. Jackendoff, Possible stages in the evolution of the language capacity, Trends in Cognitive Sciences, vol.3, issue.7, pp.272-279, 1999.
DOI : 10.1016/S1364-6613(99)01333-9

R. Jackendoff, Pr??cis of Foundations of Language: Brain, Meaning, Grammar, Evolution,, Behavioral and Brain Sciences, vol.26, issue.06, 2002.
DOI : 10.1017/S0140525X03000153

S. Johansson, Origins of Language. Constraints on Hypotheses, 2005.

J. Kegl, A. Senghas, and M. Coppola, Creation through contact: Sign language emergence and sign language change in Nicaragua Language Creation and Language Change: Creolization, Diachrony, and Development, pp.179-237, 1999.

A. Kendon, A description of a deaf-mute sign language from the Enga Province of Papua New Guinea with some comparative discussion, Part I-III, Semiotica, vol.32, pp.1-4, 1980.

W. Klein, Time in language, 1994.

W. Klein, Elementary forms of linguistic organization New Essays on the Origin of Language, pp.81-102, 2001.

W. Klein and C. Perdue, Utterance Structure: Developing Grammars Again, 1992.
DOI : 10.1075/sibil.5

W. Klein and C. Perdue, The Basic Variety. Or: couldn't natural languages be much simpler? Second Language Research, pp.301-347, 1997.

W. Labov, On the Adequacy of natural Languages, pp.1-58, 1990.
DOI : 10.1075/cll.6.02lab

W. J. Levelt, Speaking: from intention to articulation, 1989.

C. Macleod, A DEAF MAN???S SIGN LANGUAGE ??? ITS NATURE AND POSITION RELATIVE TO SPOKEN LANGUAGES, Linguistics, vol.11, issue.101, pp.72-88, 1973.
DOI : 10.1515/ling.1973.11.101.72

J. P. Morford, Why does exposure to language matter? The evolution of Language out of Pre-language, pp.329-341, 2002.

J. P. Morford and S. Goldin-meadow, From Here and Now to There and Then: The Development of Displaced Reference in Homesign and English, Child Development, vol.68, issue.3, pp.420-435, 1997.
DOI : 10.2307/1131669

J. P. Morford and J. A. , Gestural precursors of linguistic constructs. How input shapes the form of language Language and Gesture, pp.358-387, 2000.

T. Parodi, Finiteness and verb placement in second language acquisition, Second Language Research, vol.33, issue.4, pp.355-381, 2000.
DOI : 10.1177/026765830001600403

C. Perdue, Adult language acquisition: crosslinguistic perspectives, 2 vols, 1993.

C. Perdue, Pre-Basic Varieties. The first stages of second language acquisition, Toegepaste Taalwetenschap in Artikelen, vol.55, pp.135-150, 1996.

C. Perdue, ???Creating language anew???: some remarks on an idea of Bernard Comrie's, Linguistics, vol.44, issue.4, pp.853-871, 2006.
DOI : 10.1515/LING.2006.027

C. Perdue, S. Benazzo, and P. Giuliano, When finiteness gets marked: the relation between morphosyntactic development and use of scopal items in adult language acquisition, Linguistics, vol.40, issue.4, pp.849-890, 2002.
DOI : 10.1515/ling.2002.032

S. Pinker and P. Bloom, Natural language and natural selection, Behavioral and Brain Sciences, vol.3, issue.04, pp.707-784, 1990.
DOI : 10.1111/j.1749-6632.1978.tb29439.x

S. Pinker and R. Jackendoff, The faculty of language: what's special about it?, Cognition, vol.95, issue.2, pp.201-236, 2005.
DOI : 10.1016/j.cognition.2004.08.004

R. Pfau and M. Steinbach, Modality-independent and modality-specific aspects of grammaticalization in Sign Languages, Linguistics in Potsdam, vol.24, pp.5-95, 2006.

A. Senghas, S. Kita, and A. Özyürek, Children Creating Core Properties of Language: Evidence from an Emerging Sign Language in Nicaragua, Science, vol.305, issue.5691, pp.1779-1782, 2004.
DOI : 10.1126/science.1100199

D. Slobin, Language evolution, acquisition and diachrony: Probing the parallels The evolution of Language out of Pre-language, pp.375-391, 2002.

D. Slobin, From ontogenesis to phylogenesis: what can child language tell us about language evolution?, Biology and Knowledge Revisited. From Neurogenesis to Phylogenesis, pp.155-287, 2005.

M. Starren, The Second Time, 2001.

V. Stutterheim and . Ch, Narrative and description, pp.358-403, 1991.
DOI : 10.1075/lald.2.20stu

M. Tomasello, On the different origins of Symbols and Grammar Language Evolution, pp.94-110, 2003.

B. Victorri, Homo narrans : le r??le de la narration dans l'??mergence du langage., Langages, vol.36, issue.146, pp.112-125, 2002.
DOI : 10.3406/lgge.2002.2406

B. Victorri, Les « mystères » de l'émergence du langage, Aux origines des langues et du langage, pp.212-231, 2005.

X. Wang, C. Mylander, and S. Goldin-meadow, The Resilience of Language: Mother-Child Interaction and Its Effect on the Gesture Systems of Chinese and American Deaf Children, Sign, Gesture, and Space, pp.411-433, 1995.

W. Wilkins and J. Wakefield, Brains evolution and neurolinguistic preconditions, Behavioral and Brain Sciences, vol.6, issue.4, pp.161-182, 1995.
DOI : 10.1017/S0142716400000552

A. Wray, Protolanguage as a holistic system for social interaction, Language & Communication, vol.18, issue.1, pp.47-67, 1998.
DOI : 10.1016/S0271-5309(97)00033-5

S. Yau, Création gestuelle et début du langage. Création de langues gestuelles chez les sourds isolés, 1992.