La comparaison a ses raisons… Hadrien-Yourcenar et la manie évaluative

Résumé : Dans la ressaisie de soi et du temps par les mots qu’opère Hadrien, le locuteur des Mémoires d’Hadrien, la comparaison joue un rôle crucial, car elle manifeste très explicitement le travail de la pensée à même la langue. Dire qu’une chose ou une situation ressemblent à une autre, malgré les différences pourtant évidentes qu’elles présentent, c’est poser l’existence d’une relation par-delà les contiguïtés arbitraires ; c’est affirmer la puissance de l’esprit sur la disparate des phénomènes. Dans une oeuvre littéraire, le travail de la pensée tend à se donner comme un effet d’art. Ainsi la comparaison fait-elle miroiter la possibilité qu’une idée juste (à tous les sens du mot, à la fois exacte et moralement motivée) soit aussi une idée belle. Ce dispositif exigeant prétend obtenir beaucoup : et pourtant, la comparaison est décriée par rapport à la métaphore, jugée moins didactique. C’est aussi une figure de pensée fragile, prise et compromise dans l’ordre du discutable, ce que résume le lapidaire comparaison n’est pas raison. Cette tension entre l’ambition affichée par la comparaison et ses limites attestées semble plutôt gommée qu’exhibée par le style de Yourcenar. Peut-on considérer que cette confiance (peut-être excessive) vouée aux prestiges de la comparaison est un trait du style de Yourcenar ?
Document type :
Book sections
Complete list of metadatas

Cited literature [1 references]  Display  Hide  Download

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01381943
Contributor : Stéphane Chaudier <>
Submitted on : Friday, October 14, 2016 - 8:55:39 PM
Last modification on : Tuesday, July 3, 2018 - 11:25:06 AM

File

Yourcenar comparaison.pdf
Files produced by the author(s)

Identifiers

  • HAL Id : hal-01381943, version 1

Collections

Citation

Stéphane Chaudier. La comparaison a ses raisons… Hadrien-Yourcenar et la manie évaluative . Bruno Blanckemann. Lectures de Marguerite Yourcenar. “Mémoires d’Hadrien”, PUR, p. 67-80, 2015, 978-2-7535-3488-9. ⟨hal-01381943⟩

Share

Metrics

Record views

91

Files downloads

402