A. S3, Methods for the Calculation of the Speech Intelligibility Index, American National Standards Institute, 2007.

U. Ariöz, Developing Subject-Specific Hearing Loss Simulation to Apply Different Frequency Lowering Algorithms for the Enhancement of Sensorineural Hearing Losses, Middle-East Technical University, Thèse de doctorat, 2012.

X. Aumont and A. Wilhem-jaureguiberry, Brevet européen 2136359 ? Procédé et appareil de mesure de l'intelligibilité d'un dispositif de diffusion sonore, 2009.

T. Baer and B. C. Moore, Effects of spectral smearing on the intelligibility of sentences in noise, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.94, issue.3, pp.1229-1241, 1993.
DOI : 10.1121/1.408176

P. Bamberg, « Vocal Tract Normalization, 1981.

K. Beijering, C. Gooskens, and W. Heeringa, « Modeling Intelligibility and Perceived Linguistic Distances by Means of the Levenshtein Algorithm, Linguistics in the Netherlands, pp.13-24, 2008.

R. Chengalvarayan and L. Deng, A maximum a posteriori approach to speaker adaptation using the trended hidden Markov model, IEEE Transactions on Speech and Audio Processing, vol.9, issue.5, pp.549-557, 2001.
DOI : 10.1109/89.928919

K. J. Cruickshanks, T. L. Wiley, T. S. Tweed, B. E. Klein, R. Klein et al., Prevalence of Hearing Loss in Older Adults in Beaver Dam, Wisconsin: The Epidemiology of Hearing Loss Study, American Journal of Epidemiology, vol.148, issue.9, pp.879-886, 1998.
DOI : 10.1093/oxfordjournals.aje.a009713

M. De-calmès, G. Pérennou, and «. Bdlex, A Lexicon for Spoken and Written French, ELRA 1st International Conference on Langage Resources & Evaluation (LREC1998), Grenade (Espagne), pp.1129-1136, 1998.

P. Deléglise, Y. Estève, S. Meignier, T. Merlin, and «. Lium, Speech Transcription System : A CMU Sphinx III-Based System for French Broadcast News, Proceedings of Interspeech'05, pp.1653-1656, 2005.

Y. Estève, Traitement automatique de la parole : contributions, 2009.

L. Fontan, De la mesure de l'intelligibilité à l'évaluation de la compréhension de la parole pathologique en situation de communication Thèse de doctorat, accessible à l'adresse https, 2012.

L. Fontan, P. Gaillard, and V. Woisard, Comprendre et agir : les tests pragmatiques de compréhension de la parole et EloKanz, La voix et la parole perturbées, pp.131-144, 2013.

L. Fontan, C. Magnen, J. Tardieu, and P. Gaillard, « Simulation des effets de la presbyacousie sur l'intelligibilité et la compréhension de la parole dans le silence et dans le bruit, Le Mans, 2014.

J. Fournier, Audiométrie vocale : les épreuves d'intelligibilité et leurs applications au diagnostic , à l'expertise et à la correction prothétique des surdités, 1951.

S. Galliano, E. Geoffrois, G. Gravier, J. F. Bonastre, D. Mostefa et al., « Corpus description of the ESTER Evaluation Campaign for the Rich Transcription of French Broadcast News, Proceedings of the 5th international Conference on Language Resources and Evaluation, pp.315-320, 2006.

S. Galliano, G. Gravier, and L. Chaubard, « The ESTER 2 Evaluation Campaign for the Rich Transcription of French Radio Broadcasts, Proceedings of Interspeech '09, pp.2583-2586, 2009.

W. Heeringa, Measuring Dialect Pronunciation Differences using Levenshtein Distance, Thèse de doctorat, 2004.

H. Hermansky, Perceptual linear predictive (PLP) analysis of speech, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.87, issue.4, pp.1738-1752, 1990.
DOI : 10.1121/1.399423

L. E. Humes and L. Roberts, Speech-Recognition Difficulties of the Hearing-Impaired Elderly, Journal of Speech Language and Hearing Research, vol.33, issue.4, pp.726-735, 1990.
DOI : 10.1044/jshr.3304.726

K. C. Hustad, The Relationship Between Listener Comprehension and Intelligibility Scores for Speakers With Dysarthria, Journal of Speech Language and Hearing Research, vol.51, issue.3, pp.562-573, 2008.
DOI : 10.1044/1092-4388(2008/040)

C. J. Leggetter and P. C. Woodland, Maximum likelihood linear regression for speaker adaptation of continuous density hidden Markov models, Computer Speech & Language, vol.9, issue.2, pp.171-185, 1995.
DOI : 10.1006/csla.1995.0010

A. Maier, T. Haderlein, U. Eysholdt, F. Rosanowski, A. Batliner et al., PEAKS ??? A system for the automatic evaluation of voice and speech disorders, PEAKS ? A System for the Automatic Evaluation of Voice and Speech Disorders, pp.425-437, 2009.
DOI : 10.1016/j.specom.2009.01.004

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00516742

B. C. Moore, Cochlear Hearing Loss : Physiological, Psychological and Technical Issues, 2007.
DOI : 10.1002/9780470987889

B. C. Moore and B. R. Glasberg, Simulation of the effects of loudness recruitment and threshold elevation on the intelligibility of speech in quiet and in a background of speech, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.94, issue.4, pp.2050-2062, 1993.
DOI : 10.1121/1.407478

Y. Nejime and B. C. Moore, Simulation of the effect of threshold elevation and loudness recruitment combined with reduced frequency selectivity on the intelligibility of speech in noise, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.102, issue.1, pp.603-615, 1997.
DOI : 10.1121/1.419733

B. New, M. Brysbaert, J. Veronis, and C. Pallier, The use of film subtitles to estimate word frequencies, Applied Psycholinguistics, vol.5, issue.04, pp.661-677, 2007.
DOI : 10.1080/01690960400023485

M. Riegel, Les sons du français : phonétique et phonologie, 1994.

M. Schuster, A. Maier, T. Haderlein, E. Nkenke, U. Wohlleben et al., Evaluation of speech intelligibility for children with cleft lip and palate by means of automatic speech recognition, International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology, vol.70, issue.10, pp.1741-1747, 2006.
DOI : 10.1016/j.ijporl.2006.05.016

V. Vaillancourt, C. Laroche, C. Mayer, C. Basque, M. Nali et al., Adaptation of the HINT (hearing in noise test) for adult Canadian Francophone populations, International Journal of Audiology, vol.11, issue.10, pp.358-369, 2005.
DOI : 10.1097/00003446-199704000-00005

R. A. Wagner and M. J. Fischer, The String-to-String Correction Problem, Journal of the ACM, vol.21, issue.1, pp.168-173, 1974.
DOI : 10.1145/321796.321811