Problématiques liées à la diffusion de créations lexicales complexes : divergences interprétatives autour de l’unité sociodiversité dans les discours scientifiques.

Hélène Ledouble (1)

1 BABEL - Laboratoire Babel - EA 2649

This study focuses on the diffusion of the lexical unit "sociodiversity" in scientific discourse. The various uses of this 'neologism' (based on the morphosyntactic model 'biodiversity') in a multidisciplinary context allows us to analyze the interpretative divergences in scientific discourse, even though no reference definition can be identified. The article explores the definitional issues and the complexity of its semantism in the discourse of science over the past twenty years.

Problématiques liées à la diffusion de créations lexicales 'complexes' : divergences interprétatives autour de l'unité sociodiversité dans les discours scientifiques Résumé Cette étude s'intéresse à la diffusion de la lexie sociodiversité dans le discours scientifique. La présentation des emplois de la lexie en contexte multidisciplinaire nous permet d'analyser les divergences interprétatives de l'unité en discours, en l'absence de définition de référence. L'article apporte une réflexion sur les problématiques définitoires de la lexie et la complexité de son sémantisme dans le discours des sciences depuis une vingtaine d'années.

Mots clés: linguistique de corpus; diffusion lexicale; sociodiversité; néosémie; lexicologie; néologie; sémantique textuelle

Domaines: Linguistique; Traitement du texte et du document

Hélène Ledouble. Problématiques liées à la diffusion de créations lexicales complexes : divergences interprétatives autour de l’unité sociodiversité dans les discours scientifiques.. Lambert Lucas. La néologie en contexte. Cultures, situations, textes, 304 p., 2018, 978-2-35935-262-7. ⟨hal-01373142⟩