A. Akmajian, Aspects of the grammar of focus in English, p.15655, 1970.

B. Caron, Za:r (Dictionary, grammar, texts), 2005.

B. Caron, Zaar Grammatical Sketch, The CorpAfroAs Corpus. ANR CorpAfroAs: a Corpus for Afro-Asiatic languages, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00647526

C. Chanard, ELAN-CorpA-V4.7.3, 2014.

M. Dikken and . Den, Predication and specification in the syntax of cleft sentences, Cleft structures, pp.35-70, 2013.
DOI : 10.1075/la.208.02dik

K. &. Gerdes and . Sylvain-kahane, Dependency Annotation Choices: Assessing Theoretical and Practical Issues of Universal Dependencies, Proceedings of the 10th Linguistic Annotation Workshop held in conjunction with ACL 2016 (LAW-X 2016), 2016.
DOI : 10.18653/v1/W16-1715
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01509118

J. K. Gundel, Contrasting perspectives on cleft sentences, Languages and cultures in contrast and comparison, p.69, 2008.

M. A. Halliday, Notes on transitivity and theme in English: Part 2, Journal of Linguistics, vol.41, issue.02, pp.199-244, 1967.
DOI : 10.1017/S0022226700016613

M. A. Halliday, Notes on transitivity and theme in English Part I, Journal of Linguistics, vol.17, issue.01, pp.37-81, 1967.
DOI : 10.1017/S0022226700012949

D. Hays, Dependency Theory: A Formalism and Some Observations, Language, vol.40, issue.4, pp.511-525
DOI : 10.2307/411934

F. Higgins and . Roger, The pseudo-cleft construction in English, p.12988, 1973.

R. &. Huddleston and G. K. Pullum, The Cambridge Grammar of the English Language, Zeitschrift f??r Anglistik und Amerikanistik, vol.53, issue.2, 2008.
DOI : 10.1515/zaa-2005-0209

R. A. Hudson, English word grammar, 1991.

L. Iordanskaja, Establishing an inventory of surface-syntactic relations: Valence-controlled surface-syntactic dependents of the verb in French, Dependency in linguistic description, pp.151-234, 2009.
DOI : 10.1075/slcs.111.05ior

R. Jackendoff, X Syntax: A Study of Phrase Structure, 1977.

S. Kahane, Bubble trees and syntactic representations, Proc. 5th Meeting of the Mathematics of Language Proceedings of the 5th Meeting of the Mathematics of Language (MOL5): Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz, pp.70-76, 1997.

S. Kahane, Grammaires de dépendance formelles et théorie Sens-Texte. Actes, 2001.

. Kahane, K. Sylvain, P. Gerdes, C. Pietrandrea, and . Benzitoun, Protocol for micro --syntactic coding, 2013.

M. Marneffe, T. De, N. Dozat, K. Silveira, F. Haverinen et al., Universal Stanford Dependencies: a Cross-Linguistic Typology, Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14). Reykjavik, Iceland: European Language Resources Association (ELRA), 2014.

I. A. Mel??uk, V. Nikolaj, and . Pertsov, Surface syntax of English: a formal model within the meaning-text framework. (Ed.) Richard Kittredge. (Linguistic & Literary Studies in Eastern Europe v. 13). Amsterdam, 1987.
DOI : 10.1075/llsee.13

I. A. Mel-'c?-uk, Dependency syntax : theory and practice, 1988.

L. Mikkelsen, Specificational copular clauses. Paper presented at the Kobe Area Circle of Linguistics, Kobe Shoin Women's University, 2006.

. Nève-de-mévergnies and . François-xavier, Essai de grammaire de la langue des signes française, 1996.

P. Newman, Nominal and Verbal Plurality in Chadic, 1990.

P. Newman, Comparative Chadic revisited, West African linguistics, pp.188-202, 2006.

O. Columbus, Published by the Department of Linguistics and the Center for African Studies

P. Newman, Comprehensive Bibliography of Chadic and Hausa Linguistics, Third Edition, 2015.

J. Nivre, M. De-marneffe, F. Ginter, Y. Goldberg-hajic, C. D. Manning et al., Universal Dependencies v1: A Multilingual Treebank Collection, Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation European Language Resources Association (ELRA), 2016.

K. Shimizu, A Lexicostatistical Study of Plateau Languages and Jukun, Anthropological Linguistics, vol.17, pp.413-418, 1975.

K. Shimizu, The Southern Bauchi Group of Chadic Languages: A Survey Report. (Africana Marburgensia Special Issue 2), 1978.

L. Tesnière, Grammaire de la langue Bulgare, 1934.

L. Tesnière, Eléments de syntaxe structurale, 1959.