La paraphrase dans l'enseignement du français

Bertrand Daunay 1, 2
2 Théodile-CIREL
CIREL - Centre Interuniversitaire de Recherche en Education de Lille (CIREL) - EA 4354 : EA1764
Abstract : The paraphrase is important in the school approach of literary texts but is subject to a ban in their commentary. The book uncovers this paradox, by a historical and theoretical study and by an empirical inquiry about the practices and the conceptions of the teachers. In fact, the appreciation of paraphrase is based on fluctuant and implicit criteria, to the point where any comment can be identified as paraphrase. The author, having identified these phenomena and having presented a multidisciplinary synthesis of the paraphrase, provides an objective definition of the paraphrase as a formulation of understanding and proposes to reassess its role in the learning of writing and reading.
Liste complète des métadonnées

Cited literature [240 references]  Display  Hide  Download

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01354183
Contributor : Bertrand Daunay <>
Submitted on : Wednesday, August 17, 2016 - 5:59:37 PM
Last modification on : Wednesday, November 28, 2018 - 2:08:03 PM
Document(s) archivé(s) le : Friday, November 18, 2016 - 11:46:06 AM

File

La paraphrase dans l'enseignem...
Files produced by the author(s)

Identifiers

  • HAL Id : hal-01354183, version 1

Collections

Citation

Bertrand Daunay. La paraphrase dans l'enseignement du français. Peter Lang, 2002. ⟨hal-01354183⟩

Share

Metrics

Record views

255

Files downloads

910